Irisch Deutsch gesellige Unterhaltung

Deutsch	Irisch	Kategorie	Typ
Dekl. gesellige Unterhaltung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die gesellige Unterhaltung die geselligen Unterhaltungen Genitiv der geselligen Unterhaltung der geselligen Unterhaltungen Dativ der geselligen Unterhaltung den geselligen Unterhaltungen Akkusativ die geselligen Unterhaltung die geselligen Unterhaltungen VN im Irischen;	Dekl. comhrá comhráite [Nom./Dat.] m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an comhrá na comhráithe comhrá comhráithe Genitiv an chomráithe na gcomhrá comhráithe comhrá Dativ don chomrá / leis an gcomhrá leis na comhráithe comhrá comhráithe Vokativ a chomhrá a chomhráithe u. a. VN: comhrá [ko:'rɑ̃:]; Nom. Plural: comhráite [ko:'rɑ̃:t'i];		Substantiv
Dekl. schlechte Gesellschaft, schlechte Unterhaltung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die schlechte Gesellschaft, schlechte Unterhaltung die Genitiv der schlechten Gesellschaft, schlechten Unterhaltung der Dativ der schlechten Gesellschaft, schlechten Unterhaltung den Akkusativ die schlechte Gesellschaft, schlechte Unterhaltung die	droch-chomhluadar m droch-chomhluadar [dro-xi'dʹaxtə];		Substantiv
Dekl. üble / schlechte Unterhaltung / Konversation, unchristliche Unterhaltung / Konversation -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die üble / schlechte Unterhaltung / Konversation die üblen / schlechten Unterhaltungen / Konversationen Genitiv der üblen / schlechten Unterhaltung / Konversation der üblen / schlechten Unterhaltungen / Konversationen Dativ der üblen / schlechten Unterhaltung / Konversation den üblen / schlechten Unterhaltungen / Konversationen Akkusativ die üble / schlechte Unterhaltung / Konversation die üblen / schlechten Unterhaltungen / Konversationen VN im Irischen;	Dekl. droch-chomhrá X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ droch-chomhrá Genitiv droch-chomhraithe Dativ droch-chomhrá Vokativ a dhroch-chomhrá droch-chomhrá [dro-xo:'rɑ̃:], Sing. Gen.: droch-chomhraithe;		Substantiv
Dekl. Unterhaltung [muss nicht unbedingt explizit eine Unterhaltung sein, muntere Treiben: in Gesellschaft, in der Gruppe] -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Unterhaltung die Unterhaltungen Genitiv der Unterhaltung der Unterhaltungen Dativ der Unterhaltung den Unterhaltungen Akkusativ die Unterhaltung die Unterhaltungen Die 3. Deklination im Irischen;	Dekl. cuideacht [ki cuideachtaí f X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an chuideacht na cuideachtaí cuideacht cuideachtaí Genitiv na cuideachta na gcuideachtaí cuideachta cuideachtaí Dativ leis an gcuideacht / don chuideacht leis na cuideachtaí cuideacht cuideachtaí Vokativ a chuideacht a chuideachtaí An Tríú Díochlaonadh; cuideacht [ki'dʹaxt], cuideachta [ki'dʹaxtə],		Substantiv