Irisch Deutsch Information

Deutsch	Irisch	Kategorie	Typ
▶Dekl. Information -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Information die Informationen Genitiv der Information der Informationen Dativ der Information den Informationen Akkusativ die Information die Informationen Die 1. Deklination im Irischen; Beispiel: 1. Information über jemanden erhalten	Dekl. eolas [Sing. Nom.: an t-eolas, Gen.: an eolais; Pl. Nom.: na heolais, Gen.: na n-eolas] [h]eolais m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an t-eolas na heolais eolas eolais Genitiv an eolais na n-eolas eolais eolas Dativ don eolas / leis an eolas leis na heolais eolas eolais Vokativ a eolais a eolasa An Chéad Díochlaonadh; eolas [o:ləs]; Beispiel: 1. eolas a choimeád ó dhuine		Substantiv
▶Dekl. Information -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Information die Informationen Genitiv der Information der Informationen Dativ der Information den Informationen Akkusativ die Information die Informationen Die 2. Deklination im Irischen;	Dekl. faisnéis [fiʃ'nʹe:ʃ] faisnéisí f X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an fhaisnéis na faisnéisí faisnéis faisnéisí Genitiv na faisnéise na bhfaisnéisí faisnéise faisnéisí Dativ leis an bhfaisnéis / don fhaisnéis leis na faisnéisí faisnéis faisnéisí Vokativ a faisnéis a fhaisnéisí An Dara Díochlaonadh; faisnéis [fiʃ'nʹe:ʃ], faisnéise [fiʃ'nʹe:ʃi], faisnéisí [fiʃ'nʹe:ʃi:];		Substantiv
von wen, von welchen, von welcher Beispiel: 1. eine Person, von der man mehr Informationen erhalten kann / erhalten wird 2. ein Mann, der mehr Informationen haben möchte 3. jemand, der etwas / ein bisschen / ein wenig Irisch lernen möchte 4. eine Person, von der man diese Information haben könnte	ónar ónar [o:nər]; Beispiel: 1. duine ónar féidir breis eolais a fháil 2. fear ónarb áil liom roinnt eolais a fháil 3. duine ónar mhaith liom roinnt Gaelainne a dh'fhoghlaim 4. duine ónarbh fhéidir an eolas san a fháil		Konjunktion