Französisch Deutsch *ben/web/stefanz/ztools/pauker.php 338

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
nun ja	ben
▶ ▶ ▶ richtig	ben Provençal		Adverb
na ja	ben
naja	ben
▶ ▶ gut	ben Provençal		Adverb
Dekl. Website, Webseite -s, -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Website, Webseite die Websites, Webseiten Genitiv der Website, Webseite der Websites, Webseiten Dativ der Website, Webseite den Websites, Webseiten Akkusativ die Website, Webseite die Websites, Webseiten	site web m		Substantiv
Na, so was!	Ben ça alors!
Nö fam	ben tu sais
(World Wide) Web n Internet	toile (d'araignée mondiale) f		Substantiv
Künftig soll das Webportal des REFRAM komplett überarbeitet werden und als Arbeitsplattform für den Fernaustausch von Wissen zwischen den Netzwerkmitgliedern dienen.www.admin.ch	Dorénavant, une refonte complète du portail web du REFRAM devrait faire de ce site Internet un espace collaboratif permettant aux membres du Réseau d'échanger à distance leurs connaissances.www.admin.ch
Dekl. verkalkter Thrombus ...ben m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der verkalkte Thrombus die verkalkten Thromben Genitiv des verkalkten Thrombus der verkalkten Thromben Dativ dem verkalkten Thrombus den verkalkten Thromben Akkusativ den verkalkten Thrombus die verkalkten Thromben phlébolithe {m}: I. Phlebolith {m} / Venenstein {m}, verkalkter Thrombus;	phlébolithe m	medizMedizin	Substantiv
Dekl. Rhombus -...ben m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Rhombus die Rhombusen Genitiv des Rhombus der Rhombusen Dativ dem Rhombus den Rhombusen Akkusativ den Rhombus die Rhombusen losange {m}: I. Raute {f}, Rhombus {m} (Parallelogramm mit gleichen Seiten);	losange m		Substantiv
Dekl. Thrombus ...ben m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Thrombus die Thromben Genitiv des Thrombus der Thromben Dativ dem Thrombus den Thromben Akkusativ den Thrombus die Thromben thrombus {m}: I. {Medizin} Thrombus {m} / zu einer Thrombose führendes Blutgerinsel; Blutpfropf {m};	thrombus m	medizMedizin	Substantiv
Dessin -s n dessin {m}: I. Plan {m}, Zeichnung {f}, [Web]muster {n}; II. {Sport} Weg {m} des gestoßenen Balls beim Billard;	dessin m		Substantiv
Weg Dessin -e m dessin: I. Dessin {n}, Plan {m}, Zeichnung {f}, [Web]muster {n}; II. {Sport} Weg des gestoßenen Balls beim Billard;	dessin m	sportSport	Substantiv
Dekl. Konzeptalbum ...ben n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Konzeptalbum die Konzeptalben Genitiv des Konzeptalbums der Konzeptalben Dativ dem Konzeptalbum den Konzeptalben Akkusativ das Konzeptalbum die Konzeptalben album de concept {m}: I. Konzeptalbum {n} / Langspielplatte oder CD, die nicht eine bestimmte Anzahl verschiedener, jedes für sich abgeschlossener Lieder enthält, sondern ein Thema, eine Idee in voneinander abhängigen Kompositionen behandelt;	album de concept m	musikMusik	Substantiv