Französisch Deutsch wenige

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
wenige	quelques
wenig, wenige	peu de
nah (wenige Meter)	proche
wenige, nicht viele	peu
Es waren nur wenige Besucher da. Besuch	Les visiteurs étaient peu nombreux.
Bücher und Freunde braucht es wenige, dafür gute. Spruch, Freundschaft	Les livres et les amis devraient être peu nombreux mais bons.
Uns blieben nur wenige Minuten, um uns zu retten. Katastrophe	Il nous restait que quelques minutes pour nous sauver.
Beim Löten an die Streifen sollten Wärmesenken verwendet werden und der Kontakt mit den Lötstreifen sollte auf wenige Sekunden beschränkt werden.www.electrochemsolutions.com	Des dissipateurs thermiques doivent être utilisés lors du soudage à des pattes et le contact aux pattes de soudage doit être limité à une durée de quelques secondes.www.electrochemsolutions.com
Auf technischer Ebene konnten generell wenige inhaltliche Diskussionen geführt werden, da die Positionen zwischen den Staaten noch weit voneinander entfernt sind.www.admin.ch	De manière générale, peu de discussions sur les contenus ont pu être menées au niveau technique. Les positions entre Etats sont encore très éloignées.www.admin.ch