| Deutsch▲▼ | Französisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Arbeiterführer m |
leader {m) ouvrier | | Substantiv | |
|
UEFA Champions League f |
Ligue des Champions de l'UEFA football f | | Substantiv | |
|
Dekl. (Partei-, An-)Führer - m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
leader {m}: I. {Politik} (Partei-)Führer; II. {Musik} (Band-)Leader {m}; III. {Sport} Leader {m} / Spitzenreiter (beim Sport); |
leader m | politPolitik, allgallgemein, pol. i. übertr. S.Politik im übertragenen Sinn | Substantiv | |
|
Dekl. Leader - m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
leader {m}: I. {Politik} (Partei-)Führer; II. {Musik} (Band-)Leader {m}; III. {Sport} Leader {m} / Spitzenreiter (beim Sport); |
leader m | politPolitik, musikMusik, sportSport, allgallgemein, pol. i. übertr. S.Politik im übertragenen Sinn | Substantiv | |
|
Dekl. Spitzenreiter - m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
leader {m}: I. {Politik} (Partei-)Führer; II. {Musik} (Band-)Leader {m}; III. {Sport} Leader {m} / Spitzenreiter (beim Sport); |
leader m | sportSport, allgallgemein | Substantiv | |
|
Gruppe ffemininum [Champions League]
Sport, Wettkampf |
poule ffemininum football | | | |
|
Qualifikationsrunde f
Wettkampf, Fußball |
tour qualificatif [de l'UEFA Champions League] m | | Substantiv | |
|
Die 2017 durchgeführte Bestandsaufnahme zeigt, dass die SDGs (Sustainable Development Goals) in der Schweiz bereits in vielen gesetzlichen Grundlagen und wichtigen sektoralen Politiken verankert sind.www.admin.ch |
L’état des lieux dressé en 2017 montre qu’en Suisse, les objectifs de développement durable (ODD) sont déjà intégrés dans de nombreuses bases légales et dans d’importantes politiques sectorielles.www.admin.ch | | | |
|
Im Zuge dieser Entwicklung konzentrieren sich die Gebr. Klöcker in der textilen Sparte zunehmend auf die Herstellung von Webschützen – im Volksmund auch unter dem Begriff der “Webschiffchen” geläufig – und werden über die Jahre weltweit als einer der führenden Qualitätsanbieter für Automaten-Webschützen bekannt.www.kloecker-gmbh.com |
Au cours de ce développement, les frères Klöcker se concentrent dans la branche textile de plus en plus sur la production des navettes et avec le temps se font connaître dans le monde entier comme l’un des fournisseurs leader des navettes automatiques de première qualité.www.kloecker-gmbh.com | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 16.11.2024 6:44:23 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 1 |