| Deutsch▲▼ | Französisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
hinterherhinken |
être à la ramasse | | Verb | |
|
jmdn. fortjagen |
envouyer bouler qn | | Verb | |
|
einer Sache hinterherhinken |
suivre qc tant bien que mal | | Verb | |
|
sich eine Kugel durch den Kopf jagen |
se brûler la cervelle | | Verb | |
|
(hinterher-)traben
trotter {verbe}: I. trottieren, trotten / {cheval} traben; {personne}, {fam.} (hinterher-)traben, (hinterher-)trotten; {personne} herumlaufen; |
trotter | umgspUmgangssprache | Verb | |
|
trotten
trotter {verbe}: I. trottieren (trotten) / {cheval} traben, {personne} {fam.} trotten, (hinterher-)traben; {personne} herumlaufen; |
trotter | umgspUmgangssprache, allgallgemein | Verb | |
|
davonjagen
envoyer promener {Verb}: I. {fig.}, {ugs.} davonjagen, abblitzen lassen; {chose} hinschmeißen; |
envoyer promener | figfigürlich, umgspUmgangssprache | Verb | |
|
hinterhertrotten
trotter {verbe}: I. trottieren, trotten / {cheval} traben; {personne} {fam.} (hinterher-)trotten, (hinterher-)traben; {personne} herumlaufen; |
trotter | | Verb | |
|
herumlaufen irreg.
trotter {verbe}: I. trottieren, trotten / {cheval} traben; {personne}, {fam.} (hinterher-)trotten, (hinterher-)traben; {personne} herumlaufen; |
trotter | | Verb | |
|
jagen
pourchasser {Verb}: I. {ugs.} schassen /jagen, verfolgen; |
pourchasser | | Verb | |
|
jagen
chasser {Verb}: I. schassen {ugs.} / jagen, verscheuchen; |
chasser | | Verb | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 28.09.2024 10:15:23 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 1 |