Französisch Deutsch effektive Steuerbelastung

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Dekl. effektiver Messbereich m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der effektive Messbereich die effektiven Messbereiche Genitiv des effektiven Messbereiches der effektiven Messbereiche Dativ dem effektiven Messbereich den effektiven Messbereichen Akkusativ den effektiven Messbereich die effektiven Messbereiche Regeltechnik	étendue de mesure d'un ensemble de mesure f	technTechnik	Substantiv
Dekl. effektive Wellenlänge -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die effektive Wellenlänge die effektiven Wellenlängen Genitiv der effektiven Wellenlänge der effektiven Wellenlängen Dativ der effektiven Wellenlänge den effektiven Wellenlängen Akkusativ die effektive Wellenlänge die effektiven Wellenlängen	longueur d'enroulement réelle f	technTechnik	Substantiv
Dekl. effektive Höhe -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die effektive Höhe die effektiven Höhen Genitiv der effektiven Höhe der effektiven Höhen Dativ der effektiven Höhe den effektiven Höhen Akkusativ die effektive Höhe die effektiven Höhen einer Antenne	longueur équivalente f d'une antenne	technTechnik, Telekomm.Telekommunikation	Substantiv
Dekl. effektive Weglänge -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die effektive Weglänge die effektiven Weglängen Genitiv der effektiven Weglänge der effektiven Weglängen Dativ der effektiven Weglänge den effektiven Weglängen Akkusativ die effektive Weglänge die effektiven Weglängen	longueur de trajet équivalente f	technTechnik	Substantiv
Dekl. effektive Rendite -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die effektive Rate die effektiven Raten Genitiv der effektiven Rate der effektiven Raten Dativ der effektiven Rate den effektiven Raten Akkusativ die effektive Rate die effektiven Raten Finanzen	taux actuariel m		Substantiv
effektive Rendite f	taux actuariel m	finanFinanz, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat	Substantiv
Dekl. effektive Wellenlänge -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die effektive Wellenlänge die effektiven Wellenlängen Genitiv der effektiven Wellenlänge der effektiven Wellenlängen Dativ der effektiven Wellenlänge den effektiven Wellenlängen Akkusativ die effektive Wellenlänge die effektiven Wellenlängen	longueur d'enroulement réelle f	technTechnik	Substantiv
Dekl. effektive Einpresslänge -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die effektive Einpresslänge die effektiven Einpresslängen Genitiv der effektiven Einpresslänge der effektiven Einpresslängen Dativ der effektiven Einpresslänge den effektiven Einpresslängen Akkusativ die effektive Einpresslänge die effektiven Einpresslängen	longueur utile d'insertion à force f	technTechnik	Substantiv
Dekl. effektive Höhe -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die effektive Höhe die effektiven Höhen Genitiv der effektiven Höhe der effektiven Höhen Dativ der effektiven Höhe den effektiven Höhen Akkusativ die effektive Höhe die effektiven Höhen einer Antenne	longueur effective f d'une antenne	technTechnik	Substantiv
Dekl. effektive Weglänge -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die effektive Weglänge die effektiven Weglängen Genitiv der effektiven Weglänge der effektiven Weglängen Dativ der effektiven Weglänge den effektiven Weglängen Akkusativ die effektive Weglänge die effektiven Weglängen	longueur équivalente du trajet f	technTechnik	Substantiv
effektive Welligkeit f	taux d'ondulation efficace m	theor. Math.theoretische Mathematik, FiktionFiktion	Substantiv
Dekl. effektive Länge -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die effektive Länge die effektiven Längen Genitiv der effektiven Länge der effektiven Längen Dativ der effektiven Länge den effektiven Längen Akkusativ die effektive Länge die effektiven Längen einer Antenne	longueur effective f d'une antenne	technTechnik, Telekomm.Telekommunikation	Substantiv
Dekl. effektive Länge -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die effektive Länge die effektiven Längen Genitiv der effektiven Länge der effektiven Längen Dativ der effektiven Länge den effektiven Längen Akkusativ die effektive Länge die effektiven Längen einer Antenne	longueur équivalente f d'une antenne	technTechnik, Telekomm.Telekommunikation	Substantiv
Eine effektive Missbrauchsbekämpfung ist ihm wichtig und er unterstützt die Kommissionsvorlage in weiten Teilen.www.admin.ch	Il considère qu’il est important de lutter efficacement contre les abus et soutient pour l’essentiel le projet de la commission.www.admin.ch