auf Deutsch
in english
en français
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Französisch
Wörterbuch
Foren
Vokabeltrainer
+
Login
/
Registrieren
Wörterbuch
Suchen
.. Index
Hall of fame
Verben
Adjektive
Zahlen
Foren
was ist neu
Französisch
Grammatikforum
Sprachkurse
zweisprachige Texte
Lektionen
Begrüßung/Höflichkeit
Transport
Farbschema hell
über pauker.at
Impressum
Spielregeln
We
blog
Problem melden (email)
Französisch Deutsch Erneuerbaren
Übersetze
Compress
Filtern
Seite
<
/ maximale Anzahl Seiten
>
Deutsch
▲
▼
Französisch
▲
▼
Kategorie
Typ
Gemessen
am
Gesamtenergieverbrauch
(Endverbrauch)
belief
sich
der
Anteil
der
aus
erneuerbaren
Energien
stammenden
Elektrizität
auf
11,2
%.
www.admin.ch
Mesurée
à
la
consommation
globale
d’énergie
(demande
finale),
l’électricité
issue
des
agents
renouvelables
représente
un
apport
de
11,2
%.
www.admin.ch
Unter
den
erneuerbaren
Energien
dominiert
bei
weitem
die
Wasserkraft.
Ihr
Anteil
an
der
Elektrizitätsproduktion
aus
erneuerbaren
Energien
erreicht
98
%.
www.admin.ch
La
force
hydraulique
représente
de
loin
la
majeure
partie
de
cet
apport,
dont
elle
assure
98
%
de
la
production
d’électricité.
www.admin.ch
Bei
der
Stromgewinnung
zeichnet
sich
ein
Umdenken
ab:
Die
erneuerbaren
Energien
gewinnen
an
Akzeptanz.
www.spirit.bfh.ch
Une
réorientation
se
dessine
pour
l’obtention
de
courant:
les
énergies
renouvelables
gagnent
du
terrain.
www.spirit.bfh.ch
Dadurch
erhöhte
sich
der
Anteil
der
erneuerbaren
Energien
am
Gesamtverbrauch
von
14,5
auf
15,2
%.
www.admin.ch
Ainsi
l’apport
des
agents
renouvelables
à
la
couverture
de
la
demande
finale
a
passé
de
14,5
à
15,2
%.
www.admin.ch
Die
erneuerbaren
Energien
sind
in
der
Schweiz
im
Vormarsch.
Dies
entspricht
den
Zielen
des
Aktionsprogramms
Energie
2000.
www.admin.ch
La
consommation
d’énergie
renouvelable
en
Suisse
progresse,
conformément
aux
objectifs
du
programme
Energie
2000.
www.admin.ch
Nach
wie
vor
dominiert
aber
die
Wasserkraft.
Das
zeigt
die
am
Dienstag
erstmals
erschienene
"Schweizerischen
Statistik
der
erneuerbaren
Energien".
www.admin.ch
L’apport
essentiel
est
toujours
celui
de
la
force
hydraulique,
comme
l’indique
la
statistique
suisse
des
énergies
renouvelables,
parue
pour
la
première
fois
mardi.
www.admin.ch
Dabei
sei
der
gegenwärtig
tiefe
CO2-Anteil
am
Schweizer
Energiemix
zu
wahren,
was
einen
Ausbau
der
erneuerbaren
Energiequellen
erfordere.
www.admin.ch
La
faible
part
de
CO2
dans
le
mix
énergétique
suisse
doit
être
maintenue,
ce
qui
suppose
une
exploitation
accrue
des
sources
d’énergie
renouvelables.
www.admin.ch
Zwischen
1990
und
1998
stieg
der
Verbrauch
der
erneuerbaren
Energien
um
12,5
%,
während
der
gesamte
Energieverbrauch
der
Schweiz
(Endverbrauch)
um
7,8
%
zunahm.
www.admin.ch
Entre
1990
et
1998,
la
demande
d’énergie
renouvelable
a
augmenté
de
12,5
%,
tandis
que
la
consommation
globale
d’énergie
en
Suisse
(demande
finale)
croissait
de
7,8
%.
www.admin.ch
Der
Endverbrauch
der
erneuerbaren
Energien
stieg
zwischen
1990
und
1998
um
12,5
Prozent.
Gleichzeitig
erhöhte
sich
ihr
Anteil
am
gesamten
Energieverbrauch
von
14,5
auf
15,2
Prozent.
www.admin.ch
Entre
1990
et
1998,
elle
a
augmenté
de
12,5
%,
tandis
que
leur
part
à
la
consommation
finale
globale
passait
de
14,5
à
15,2
%.
www.admin.ch
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 08.10.2024 22:21:38
neuer Eintrag
Einträge prüfen
Im Forum nachfragen
andere Quellen
GÜ
Häufigkeit
1
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
À
Á
Â
Ç
È
É
Ê
Ë
Î
Ï
Ô
Ù
Û
œ
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
à
á
â
ç
è
é
ê
ë
î
ï
ô
ù
û
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X