Französisch Deutsch Buslinien

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Er will nationale Buslinien in das bestehende System des öffentlichen Verkehrs einbinden.www.admin.ch	Il entend intégrer ces lignes au système actuel des transports publics.www.admin.ch
Bei den internationalen Buslinien strebt der Bundesrat Mindeststandards für die Haltestellen an.	Le Conseil fédéral souhaite que sur les lignes internationales, des exigences minimales soient définies pour les arrêts.
Dies bedeutet beispielsweise, dass Anbieter neuer, nationaler Buslinien Halbtax- und General-Abonnemente anerkennen müssen.www.admin.ch	Cette mesure signifierait notamment que les prestataires de nouvelles lignes de cars nationales devraient reconnaître la validité de l’abonnement demi-tarif et de l’abonnement général sur les trajets qu’ils effectuent.www.admin.ch