Französisch Deutsch losgelöst

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
losgelöst von emotionaler oder persönlicher Anteilnahme détaché/-e {Adj.}, {Partizip Perfekt}: I. detachiert, sachlich-kühl, losgelöst von emotionaler Anteilnahme	détaché/-e		Adjektiv
loslösen löste los losgelöst séculariser {Verb}: I. säkularisieren / (kirchlichen Besitz) einziehen, verstaatlichen; II. säkularisieren / loslösen; aus kirchlicher Bindung, Abhängigkeit lösen, unter weltlichem Gesichtspunkt betrachten, beurteilen;	séculariser sécularisait sécularisé(e)		Verb
sachlich-kühl détaché/-e {Adj.}, {Partizip Perfekt}: I. detachiert, sachlich-kühl, losgelöst von emotionaler Anteilnahme	détaché/-e		Adjektiv
detachiert détaché/-e {Adj.}, {Partizip Perfekt}: I. detachiert, sachlich-kühl, losgelöst von emotionaler Anteilnahme	détaché/-e		Adjektiv
Technizismus m technicisme {m}: I. Technizismus {m} / technischer Fachausdruck, technische Ausdrucksweise; II. Technizismus {m} ohne Plural / weltanschauliche Auffassung, die den Wert der Technik losgelöst von den bestehenden Verhältnissen, vom sozialen Umfeld sieht und den technischen Fortschritt als Grundlage und Voraussetzung jedes menschlichen Fortschritts betrachtet;	technicisme m		Substantiv