Französisch Deutsch Tafeln Schokolade

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Dekl. Tafel Schokolade -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Tafel die Tafeln Genitiv der Tafel der Tafeln Dativ der Tafel den Tafeln Akkusativ die Tafel die Tafeln plaque {f}: I. Plaque {f} / Platte {f}, Fleck {f}; {übertragen} Schild {n}, Tafel {f}, ...marke, ...plakette (in zusammengesetzten Nomen} II. {Medizin} Plaque {f} / deutlich abgegrenzter, etwas erhöhter Fleck auf der Haut; III. {Zahnmedizin} Plaque {f} / Zahnbelag {m}; IV. {Biologie} Plaque {f} / durch Auflösung einer Gruppe benachbarter Bakterienzellen entstandenes rundes Loch in einem Nährboden;	plaque chocolat f		Substantiv
Dekl. Tafel Schokolade -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Tafel Schokolade die Tafeln Schokolade Genitiv der Tafel Schokolade der Tafeln Schokolade Dativ der Tafel Schokolade den Tafeln Schokolade Akkusativ die Tafel Schokolade die Tafeln Schokolade	tablette de chocolat f		Substantiv
Schokolade f Süßigkeiten	chocolat m		Substantiv
täfeln täfelte (hat) getäfelt Zimmer	boiser boisait boisé(e) chambre		Verb
heiße Schokolade	chocolat chaud
Ich schwärme für Schokolade. Vorlieben, Süßigkeiten	Je raffole de chocolat.
Ich bin ganz versessen auf Schokolade. Essen, Vorlieben	Je raffole du chocolat.
Eis am Stiel, mit Schokolade überzogen n	Esquimau m		Substantiv
Stab m, Stange f, Balken m, Riegel m [Schokolade]	barre f		Substantiv
Ich mag Schokolade lieber als Karamell. Vorlieben, Süßigkeiten	Je préfère le chocolat au caramel.
▶Dekl. Tafel -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Tafel die Tafeln Genitiv der Tafel der Tafeln Dativ der Tafel den Tafeln Akkusativ die Tafel die Tafeln panneau {m}: I. Panneau {m} / Schild {n}, Tafel {f}; ...schild, ...tafel (in zusammengesetzten Wörtern); II. {Technik} Platte {f}; III. Panneau {m} / Holztäfelchen {n}, Holzplatte zum Bemalen; IV. {Reiten} Panneau {m} / Sattelkissen für Kunstreiter;	panneau m		Substantiv
Ganache f ganache { f}: I. Ganache {f} / cremige Nachspeise, die hauptsächlich aus einer Mischung von süßer Sahne und geriebener Schokolade hergestellt wird;	ganache f	gastrGastronomie	Substantiv
Dekl. Morselle -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Morselle die Morsellen Genitiv der Morselle der Morsellen Dativ der Morselle den Morsellen Akkusativ die Morselle die Morsellen morselle {f}: I. {kulin.} Morselle {f} / aus Zuckermasser gegossenes Täfelchen mit Schokolade, Mandeln u. a.;	morselle f	culinkulinarisch	Substantiv