Französisch Deutsch Suppe

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
gebundene Suppe f Suppen	velouté m		Substantiv
feinere Suppe Suppen	potage m		Substantiv
gebundene Suppe Suppen	velouté m		Substantiv
eine gute Suppe	une bonne soupe
die Suppe (klare, mit Einlage)	potage m		Substantiv
immer ein Haar in der Suppe suchen Kritik	chercher toujours la petite bête		Redewendung
Er muss die Suppe auslöffeln, die er sich eingebrockt hat! Problem, Konflikt	Il doit payer les pots cassés.		Redewendung
Dekl. Suppe Küche -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Suppe die Suppen Genitiv der Suppe der Suppen Dativ der Suppe den Suppen Akkusativ die Suppe die Suppen Suppen, Speisen, Lebensmittel	soupe cuisine f		Substantiv
Dekl. Suppe f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Suppe die Suppen Genitiv der Suppe der Suppen Dativ der Suppe den Suppen Akkusativ die Suppe die Suppen Suppen	potage m		Substantiv
Tomatencremesuppe f Suppe	velouté de tomates m		Substantiv
Linsensuppe f Suppe	soupe aux lentilles f		Substantiv
Marseiller Fischsuppe f Suppe	bouillabaisse f		Substantiv
Dekl. Hanswurst m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Hanswurst die Genitiv des Hanswursts der Dativ dem Hanswurst den Akkusativ den Hanswurst die Jean potage {m}: I. Jean Potage {m}, Hans Suppe / Bezeichnung im franz. für Hanswurst;	Jean potage m	scherzh.scherzhaft	Substantiv