pauker.at

Französisch Deutsch Sequesters

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
Dekl. Sequestrotomie ...ien
f

séquestrotomie {f}: I. {Medizin} Sequestrotomie {f} / operative Entfernung eines Sequesters (abgestorbenes Knochenstück);
séquestrotomie
f
medizSubstantiv
Dekl. Sequester m auch n I., II -
m

séquestre {m}: I. {JUR}, {Rechtswort} Sequester {m} auch {n} / Sequestration {f} (Rechtswort: Beschlagnahme {f} gerichtlich angeordnete Übergabe einer strittigen Sache an einen Sequester); II. {Medizin} Sequester {m} auch {n} / abgestorbenes Knochenstück, das mit dem gesunden Knochen keine Verbindung mehr hat; III. Sequester ² {m} / jmd. der ein hoheitliches Amt innehält und mit der treuhänderischen Verwaltung einer Sache beauftragt wird; {salopp} Zwangsverwalter {m};
séquestre
m
mediz, jur, Rechtsw.Substantiv
Dekl. Sequestration -en
f

séquestration {f}: I. {Fiktion, Rechtswort, JUR} Sequestration {f} / gerichtlich angeordnete Übergabe einer strittigen Sache an einen Sequester; II. {Fiktion, Politik i. ü. S., Militär} Sequestration {f} / Zwangsverwaltung eines Staates oder eines bestimmten Staatsgebietes, dessen Regierung abgesetzt; III. {Medizin} Sequestration {f} / Abstoßung eines Sequesters;
séquestration
f
mediz, polit, jur, Rechtsw., pol. i. übertr. S., FiktionSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 23.11.2024 9:47:38
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken