Französisch Deutsch Roué

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Dekl. Freilauf m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Freilauf die Genitiv des Freilauf[e]s der Dativ dem Freilauf den Akkusativ den Freilauf die	roue libre f		Substantiv
Dekl. Sonnenrad ...räder n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Sonnerad die Sonnenräder Genitiv des Sonnenrad[e]s der Sonnenräder Dativ dem Sonnenrad den Sonnenrädern Akkusativ das Sonnenrad die Sonnenräder	roue solaire f	maschMaschinenbau	Substantiv
Dekl. Reifen-Waschmaschine -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Reifen-Waschmaschine die Reifen-Waschmaschinen Genitiv der Reifen-Waschmaschine der Reifen-Waschmaschinen Dativ der Reifen-Waschmaschine den Reifen-Waschmaschinen Akkusativ die Reifen-Waschmaschine die Reifen-Waschmaschinen	lave-roue lave-roues f	technTechnik	Substantiv
Dekl. Flügelrad ...räder n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Flügelrad die Flügelräder Genitiv des Flügelrad[e]s der Flügelräder Dativ dem Flügelrad den Flügelrädern Akkusativ das Flügelrad die Flügelräder Symbol der Eisenbahn	roue ailée f		Substantiv
Dekl. Triebrad ...räder n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Triebrad die Triebräder Genitiv des Triebrad[e]s der Triebräder Dativ dem Triebrad den Triebrädern Akkusativ das Triebrad die Triebräder	roue motrice f	technTechnik	Substantiv
Dekl. Schaufelrad ...räder n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Schaufelrad die Schaufelräder Genitiv des Schaufelrad[e]s der Schaufelräder Dativ dem Schaufelrad den Schaufelrädern Akkusativ das Schaufelrad die Schaufelräder	roue-pelle f		Substantiv
Dekl. Ankerradbetrieb -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Ankarradbetrieb die Ankerradbetriebe Genitiv des Ankerradbetrieb[e]s der Ankerradbetriebe Dativ dem Ankerradbetrieb den Ankerradbetrieben Akkusativ den Ankerradbetrieb die Ankerradbetriebe bei Uhren	roue échappement f		Substantiv
Dekl. Planetenrad ...räder n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Planetenrad die Planetenräder Genitiv des Planetenrad[e]s der Planetenräder Dativ dem Planetenrad den Planetenrädern Akkusativ das Planetenrad die Planetenräder	roue planétaire f	technTechnik	Substantiv
Dekl. Rhönrad ...räder n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Rhönrad die Rhönräder Genitiv des Rhönrad[e]s der Rhönräder Dativ dem Rhönrad den Rhönrädern Akkusativ das Rhönrad die Rhönräder	roue allemande f acrobatique		Substantiv
Dekl. Silikonrolle -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Silikonrolle die Silikonrollen Genitiv der Silikonrolle der Silikonrollen Dativ der Silikonrolle den Silikonrollen Akkusativ die Silikonrolle die Silikonrollen	roue silicone f	technTechnik	Substantiv
Dekl. Ventilatorrad ...räder n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Ventilatorrad die Ventilatorräder Genitiv des Ventillatorrad[e]s der Ventilatorräder Dativ dem Ventillatorrad den Ventilatorrädern Akkusativ das Ventilatorrad die Ventilatorräder	roue de ventilateur -s f	technTechnik	Substantiv
Dekl. treibendes Zahnrad ...räder n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das treibende Zahnrad die treibenden Zahnräder Genitiv des treibenden Zahnrad[e]s der treibenden Zahnräder Dativ dem treibenden Zahnrad den treibenden Zahnrädern Akkusativ das treibenden Zahnrad die treibenden Zahnräder	roue d'entraînement f	technTechnik	Substantiv
Dekl. Radkappe -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Radkappe die Radkappen Genitiv der Radkappe der Radkappen Dativ der Radkappe den Radkappen Akkusativ die Radkappe die Radkappen	chapeau de roue m	autoAuto	Substantiv
Dekl. Minutenrad ...räder n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Minutenrad die Minutenräder Genitiv des Minutenrad[e]s der Minutenräder Dativ dem Minutenrad den Minutenrädern Akkusativ das Minutenrad die Minutenräder bei Uhren	roue des minutes -s f	technTechnik	Substantiv
Dekl. Getrieberad ...räder n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Getrieberad die Getrieberäder Genitiv des Getrieberad[e]s der Getrieberäder Dativ dem Getrieberad den Getrieberädern Akkusativ das Getrieberad die Getrieberäder	roue d'engrenage f	maschMaschinenbau	Substantiv
Dekl. Radreifen - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Radreifen die Radreifen Genitiv des Radreifen der Radreifen Dativ dem Radreifen den Radreifen Akkusativ den Radreifen die Radreifen	bandage de roue m		Substantiv
Dekl. Schaufelrad ...räder n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Schaufelrad die Schaufelräder Genitiv des Schaufelrad[e]s der Schaufelräder Dativ dem Schaufelrad den Schaufelrädern Akkusativ das Schaufelrad die Schaufelräder	roue à aubes f	technTechnik	Substantiv
Dekl. Klinkenrad ...räder n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Klinkenrad die Klinkenräder Genitiv des Klinkenrad[e]s der Klinkenräder Dativ dem Klinkenrad den Klinkenrädern Akkusativ das Klinkenrad die Klinkenräder	roue à cliquet -s f	technTechnik	Substantiv
Dekl. Sekundenrad ...räder n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Sekundenrad die Sekundenräder Genitiv des Sekundenrad[e]s der Sekundenräder Dativ dem Sekundenrad den Sekundenrädern Akkusativ das Sekundenrad die Sekundenräder bei Uhren	roue des secondes f	technTechnik	Substantiv
Dekl. Schaufelrad ...räder n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Schaufelrad die Schaufelräder Genitiv des Schaufelrad[e]s der Schaufelräder Dativ dem Schaufelrad den Schaufelrädern Akkusativ das Schaufelrad die Schaufelräder	roue à palettes -s f	technTechnik	Substantiv
Dekl. Stirnrad ...räder n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Stirnrad die Stirnräder Genitiv des Stirnrad[e]s der Stirnräder Dativ dem Stirnrad den Stirnrädern Akkusativ das Stirnrad die Stirnräder	roue dentée droite -s f	technTechnik	Substantiv
Dekl. Gestellrad ...räder n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gestellrad die Gestellräder Genitiv des Gestellrad[e]s der Gestellräder Dativ dem Gestellrad den Gestellrädern Akkusativ das Gestellrad die Gestellräder	roue de bâti -s f	technTechnik	Substantiv
Dekl. Schaufelrad ...räder n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Schaufelrad die Schaufelräder Genitiv des Schaufelrad[e]s der Schaufelräder Dativ dem Schaufelrad den Schaufelrädern Akkusativ das Schaufelrad die Schaufelräder	roue à aubes -s f		Substantiv
Dekl. Spurkranz ...kränze m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Spurkranz die Spurkränze Genitiv des Spurkranzes der Spurkränze Dativ dem Spurkranz den Spurkränzen Akkusativ den Spurkranz die Spurkränze	boudin de roue m	technTechnik	Substantiv
Dekl. Ruderrad ...räder n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Ruderrad die Ruderräder Genitiv des Ruderrad[e]s der Ruderräder Dativ dem Ruderrad den Ruderrädern Akkusativ das Ruderrad die Ruderräder	barre à roue f	nautNautik, Schifffahrt	Substantiv
Dekl. angetriebenes Zahnrad ...räder n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das angetriebene Zahnrad die angetriebenen Zahnräder Genitiv des angetriebenen Zahnrad[e]s der angetriebenen Zahnräder Dativ dem angetriebenen Zahnrad den angetriebenen Zahnrädern Akkusativ das angetriebenen Zahnrad die angetriebenen Zahnräder	roue dentée motrice -s f	technTechnik	Substantiv
Dekl. Reibrad ...räder n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Reibrad die Reibräder Genitiv des Reibrad[e]s der Reibräder Dativ dem Reibrad den Reibrädern Akkusativ das Reibrad die Reibräder	roue de friction -s f		Substantiv
Dekl. Sperrad ...räder n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Sperrad die Sperräder Genitiv des Sperrad[e]s der Sperräder Dativ dem Sperrad den Sperrädern Akkusativ das Sperrad die Sperräder	roue à rochet -s f	technTechnik	Substantiv
Dekl. Lutscher - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Lutscher die Lutscher Genitiv des Lutschers der Lutscher Dativ dem Lutscher den Lutschern Akkusativ den Lutscher die Lutscher derb	suceur de roue m	figfigürlich, sportSport	Substantiv
Dekl. Klinkenrad ...räder n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Klinkenrad die Klinkenräder Genitiv des Klinkenrad[e]s der Klinkenräder Dativ dem Klinkenrad den Klinkenrädern Akkusativ das Klinkenrad die Klinkenräder	roue à rochet -s f	technTechnik	Substantiv
Dekl. Reserverad ...räder n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Reserverad die Reserveräder Genitiv des Reserverad[e]s der Reserveräder Dativ dem Reserverad den Reserverädern Akkusativ das Reserverad die Reserveräder	roue de secours f		Substantiv
Dekl. Radkranz ...kränze m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Radkranz die Radkränze Genitiv des Radkranzes der Radkränze Dativ dem Radkranz den Radkränzen Akkusativ den Radkranz die Radkränze	jante de roue f	technTechnik	Substantiv
Dekl. Schöpfrad ...räder n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Schöpfrad die Schöpfräder Genitiv des Schöpfrad[e]s der Schöpfräder Dativ dem Schöpfrad den Schöpfrädern Akkusativ das Schöpfrad die Schöpfräder	roue à godets f		Substantiv
Dekl. Kettenrad ...räder n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Kettenrad die Kettenräder Genitiv des Kettenrad[e]s der Kettenräder Dativ dem Kettenrad den Kettenrädern Akkusativ das Kettenrad die Kettenräder	roue d'entraînement f	technTechnik	Substantiv
Dekl. Sonnenrad ...räder n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Sonnerad die Sonnenräder Genitiv des Sonnenrad[e]s der Sonnenräder Dativ dem Sonnenrad den Sonnenrädern Akkusativ das Sonnenrad die Sonnenräder	roue à soleil f	maschMaschinenbau	Substantiv
Mühlenrad ...räder n	roue de moulin f		Substantiv
Dekl. Radlager - n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Radlager die Radlager Genitiv des Radlagers der Radlager Dativ dem Radlager den Radlagern Akkusativ das Radlager die Radlager	coussinet de roue m	technTechnik	Substantiv
Dekl. Radnabe -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Radnabe die Radnaben Genitiv der Radnabe der Radnaben Dativ der Radnabe den Radnaben Akkusativ die Radnabe die Radnaben	moyeu de roue m		Substantiv
Dekl. Schiebradtransport -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Schiebradtransport die Schiebradtransporte Genitiv des Schiebradtransport[e]s der Schiebradtransporte Dativ dem Schiebradtransport den Schiebradtransporten Akkusativ den Schiebradtransport die Schiebradtransporte	entraînement par roue m		Substantiv
Dekl. Spulerrad ...räder n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Spulerrad die Spulerräder Genitiv des Spulerrad[e]s der Spulerräder Dativ dem Spulerrad den Spulerrädern Akkusativ das Spulerrad die Spulerräder Nähmaschine	roue du dévidoir -s f machine à coudre	technTechnik	Substantiv
Dekl. Stundenrad ...räder n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Stundenrad die Stundenräder Genitiv des Stundenrad[e]s der Stundenräder Dativ dem Stundenrad den Stundenrädern Akkusativ das Stundenrad die Stundenräder bei Uhren	roue des heures -s f	technTechnik	Substantiv
Dekl. Übersetzungsrad ...räder n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Übersetzungsrad die Übersetzungsräder Genitiv des Übersetzungsrad[e]s der Übersetzungsräder Dativ dem Übersetzungsrad den Übersetzungsrädern Akkusativ das Übersetzungsrad die Übersetzungsräder	roue de translation -s f	technTechnik	Substantiv
Dekl. Wechselrad ...räder n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Wechselrad die Wechselräder Genitiv des Wechselrad[e]s der Wechselräder Dativ dem Wechselrad den Wechselrädern Akkusativ das Wechselrad die Wechselräder bei Uhren	roue de minuterie f	technTechnik	Substantiv
Dekl. Wagenrad ...räder n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Wagenrad die Wagenräder Genitiv des Wagenrad[e]s der Wagenräder Dativ dem Wagenrad den Wagenrädern Akkusativ das Wagenrad die Wagenräder	roue de voiture -s f		Substantiv
Dekl. Triebrad ...räder n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Triebrad die Triebräder Genitiv des Triebrad[e]s der Triebräder Dativ dem Triebrad den Triebrädern Akkusativ das Triebrad die Triebräder	roue de commande -s f	technTechnik	Substantiv
Dekl. Speichenrad ...räder n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Speichenrad die Speichenräder Genitiv des Speichenrad[e]s der Speichenräder Dativ dem Speichenrad den Speichenrädern Akkusativ das Speichenrad die Speichenräder	roue à échelon f	histHistorie	Substantiv
Dekl. Kopierrädchen - n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Kopierrädchen die Kopierrädchen Genitiv des Kopierrädchens der Kopierrädchen Dativ dem Kopierrädchen den Kopierrädchen Akkusativ das Kopierrädchen die Kopierrädchen	roue de copiage -s f	technTechnik	Substantiv
Dekl. Radpanzer - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Radpanzer die Radpanzer Genitiv des Radpanzers der Radpanzer Dativ dem Radpanzer den Radpanzern Akkusativ den Radpanzer die Radpanzer	char à roue m	militMilitär	Substantiv
Dekl. Radwechsel - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Radwechsel die Radwechsel Genitiv des Radwechsel der Radwechsel Dativ dem Radwechsel den Radwechseln Akkusativ den Radwechsel die Radwechsel	changement de roue m	autoAuto	Substantiv
Dekl. Mühlenrad ...räder n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Mühlenrad die Mühlenräder Genitiv des Mühlenrad[e]s der Mühlenräder Dativ dem Mühlenrad den Mühlenrädern Akkusativ das Mühlenrad die Mühlenräder	roue de moulin f		Substantiv
Dekl. Radtransport -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Radtransport die Radtransporte Genitiv des Radtransport[e]s der Radtransporte Dativ dem Radtransport den Radtransporten Akkusativ den Radtransport die Radtransporte	entraînement par roue m	technTechnik	Substantiv
Dekl. Triebzahnrad ...räder n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Triebzahnrad die Triebzahnräder Genitiv des Triebzahnrad[e]s der Triebzahnräder Dativ dem Triebzahnrad den Triebzahnrädern Akkusativ das Triebzahnrad die Triebzahnräder	roue dentée motrice -s f	technTechnik	Substantiv
Mühlrad ...räder n	roue de moulin f		Substantiv
Dekl. Schaltrad ...räder n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Schaltrad die Schalträder Genitiv des Schaltrad[e]s der Schalträder Dativ dem Schaltrad den Schalträdern Akkusativ das Schaltrad die Schalträder	roue de commande -s f	technTechnik	Substantiv
Dekl. Diodenlöschglied auch Dioden-Löschglied -er n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Diodenlöschglied die Diodenlöschglieder Genitiv des Diodenlöschglied[e]s der Diodenlöschglieder Dativ dem Diodenlöschglied den Diodenlöschgliedern Akkusativ das Diodenlöschglied die Diodenlöschglieder	diode de roue libre f	technTechnik	Substantiv
Dekl. Doppelsperrrad ...räder n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Doppelsperrrad die Doppelsperrräder Genitiv des Doppelsperrrad[e]s der Doppelsperrräder Dativ dem Doppelsperrrad den Doppelsperrrädern Akkusativ das Doppelsperrrad die Doppelsperrräder	roue à rochet double -s f	technTechnik	Substantiv
Dekl. Rollenlüftung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Rollenlüftung die Rollenlüftungen Genitiv der Rollenlüftung der Rollenlüftungen Dativ der Rollenlüftung den Rollenlüftungen Akkusativ die Rollenlüftung die Rollenlüftungen	relevage roue du puller m	technTechnik	Substantiv
Dekl. Zahnriemenrad ...räde n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Zahnriemenrad die Zahnriemenräder Genitiv des Zahnriemenrad[e]s der Zahnriemenräder Dativ dem Zahnriemenrad den Zahnriemenrädern Akkusativ das Zahnriemenrad die Zahnriemenräder	roue de courroie dentée -s f	technTechnik	Substantiv
Dekl. Drahtspeichenrad ...räder n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Drahtspeichenrad die Drahtspeichenräder Genitiv des Drahtspeichenrad[e]s der Drahtspeichenräder Dativ dem Drahtspeichenrad den Drahtspeichenrädern Akkusativ das Drahtspeichenrad die Drahtspeichenräder	roue à rayons métalliques -s f	technTechnik	Substantiv