Französisch Deutsch Passion

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Feuer einer Leidenschaft n Gefühle	ardeur d'une passion f		Substantiv
Dekl. Leidenschaft f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Leidenschaft, das Leiden die Leidenschaften Genitiv der Leidenschaft, des Leidens der Leidenschaften Dativ der Leidenschaft, dem Leiden den Leidenschaften Akkusativ die Leidenschaft, das Leiden die Leidenschaften Passion {f}: I. a) Leidenschaft, leidenschaftliche Hingabe; b) Vorliebe, Liebhaberei; II. a) das Leiden und die Leidensgeschichte Jesu Christi; b) die Darstellung der Leidensgeschichte Jesu Christi in der bildenden Kunst, die Vertonung der Leidensgeschichte Christi als Chorwerk oder Oratorium	passion f		Substantiv
Dekl. Passion -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Passion die Passionen Genitiv der Passion der Passionen Dativ der Passion den Passionen Akkusativ die Passion die Passionen Passion {f}: I. a) Leidenschaft, leidenschaftliche Hingabe; b) Vorliebe, Liebhaberei; II. a) das Leiden und die Leidensgeschichte Jesu Christi; b) die Darstellung der Leidensgeschichte Jesu Christi in der bildenden Kunst, die Vertonung der Leidensgeschichte Christi als Chorwerk oder Oratorium	passion f	allgallgemein, kath. Kirchekatholische Kirche	Substantiv
Die Gartenarbeit ist ein Hobby, dem er sich mit Leidenschaft widmet. Freizeit, Vorlieben	Le jardinage est un hobby auquel il se consacre avec passion.
Unsere Kunden spüren die Leidenschaft und die Professionalität, mit der die Fahrzeuge entwickelt und gebaut werden.www.hymer.com	Nos clients apprécient la passion et le professionnalisme dont nous faisons preuve pour concevoir et construire les véhicules.www.hymer.com
Dekl. Passionssonntag m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Passionssonntag die Genitiv des Passionssonntag[e]s der Dativ dem Passionssonntag den Akkusativ den Passionssonntag die dimanche de passion {m}: I. Passionssonntag {m} / katholische Bezeichnung für Sonntag Judika;	dimanche de passion m	religReligion	Substantiv