Französisch Deutsch Blech

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Dekl. Blech -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Blech die Bleche Genitiv des Blech[e]s der Bleche Dativ dem Blech[e] den Blechen Akkusativ das Blech die Bleche tôle {f}: I. Blech {n}; II. {carosserie} Karosserie {f};	tôle f		Substantiv
Blech n Hüttenwesen	plaque de métal -s f		Substantiv
Blech -e n	plaque à gâteaux -s f	culinkulinarisch	Substantiv
Blech(blas)instrumente f	cuivres m, pl		Substantiv
(Weiß-)Blech -e n	fer-blanc		Substantiv
Dekl. Karosserie ...ien f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Karosserie die Karosserien Genitiv der Karosserie der Karosserien Dativ der Karosserie den Karosserien Akkusativ die Karosserie die Karosserien tôle {f}: I. Blech {n}; {Auto} Karosserie {f};	tôle f	autoAuto	Substantiv
dekapieren dekapierte dekapiert décaper {Verb}: I. dekapieren / abbeizen, reinignen ;Eisenteile durch chemische Lösungsmittel von Farbresten reinigen; Metallteile oder Blech beizen und dadurch von dünnen Anlauf- bzw. Oxidationsschichten befreien; II. entrosten;	décaper décapait décapé(e)		Verb
entrosten entrostete (hat), (ist) entrostet décaper {Verb}: I. dekapieren / abbeizen, reinignen ;Eisenteile durch chemische Lösungsmittel von Farbresten reinigen; Metallteile oder Blech beizen und dadurch von dünnen Anlauf- bzw. Oxidationsschichten befreien; II. entrosten;	décaper rouille décaper décapait décapé(e)		Verb
abbeizen beizte ab (hat) abgebeizt décaper {Verb}: I. dekapieren / abbeizen, reinignen ;Eisenteile durch chemische Lösungsmittel von Farbresten reinigen; Metallteile oder Blech beizen und dadurch von dünnen Anlauf- bzw. Oxidationsschichten befreien; II. entrosten;	décaper surface, métallique décaper décapait décapé(e)		Verb