Französisch Deutsch Betroffenheit

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Betroffenheit -en f perplexité {f}: I. Perplexität {f} / Verflechtung {f}, Verworrenheit {f}; {ugs.} Verwirrtheit {f}, Verblüfftheit {f}, Überraschtsein {n}, Bestürztheit {f}, Betroffenheit; Verwirrung {f}; Verblüfftsein {n}, Verblüffung {f}; II. {übertr.} Perplexität {f} / Verlegenheit {f}; III. {übertr.} Perplexität {f} / Ratlosigkeit {f};	perplexité f		Substantiv
Dekl. Betroffenheit -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Betroffenheit die Betroffenheiten Genitiv der Betroffenheit der Betroffenheiten Dativ der Betroffenheit den Betroffenheiten Akkusativ die Betroffenheit die Betroffenheiten stupeur {m}: I. Betroffenheit {f}, Bestürzung {f}; II. {Medizin} Stupor {m} / völlige körperliche und geistige Regungslosigkeit {f}, Starrheit {f};	stupeur m	allgallgemein	Substantiv
Dekl. Regungslosigkeit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Regungslosigkeit die Genitiv der Regungslosigkeit der Dativ der Regungslosigkeit den Akkusativ die Regungslosigkeit die stupeur {m}: I. Betroffenheit {f}, Bestürzung {f}; II. {Medizin} Stupor {m} / völlige körperliche und geistige Regungslosigkeit {f}, Starrheit {f};	stupeur m	medizMedizin	Substantiv
Dekl. Starrheit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Starrheit die Genitiv der Starrheit der Dativ der Starrheit den Akkusativ die Starrheit die stupeur {m}: I. Betroffenheit {f}, Bestürzung {f}; II. {Medizin} Stupor {m} / völlige körperliche und geistige Regungslosigkeit {f}, Starrheit {f};	stupeur m	medizMedizin	Substantiv
Dekl. Stupor m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Stupor die Genitiv des Stupors der Dativ dem Stupor den Akkusativ den Stupor die stupeur {m}: I. Betroffenheit {f}, Bestürzung {f}; II. {Medizin} Stupor {m} / völlige körperliche und geistige Regungslosigkeit {f}, Starrheit {f};	stupeur f	medizMedizin	Substantiv
Dekl. Bestürzung, Verwunderung f -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Bestürzung die Bestürzungen Genitiv der Bestürzung der Bestürzungen Dativ der Bestürzung den Bestürzungen Akkusativ die Bestürzung die Bestürzungen stupeur {m}: I. Betroffenheit {f}, Bestürzung {f}; II. {Medizin} Stupor {m} / völlige körperliche und geistige Regungslosigkeit {f}, Starrheit {f};	stupeur f		Substantiv
Ratlosigkeit f perplexité {f}: I. Perplexität {f} / Verflechtung {f}, Verworrenheit {f}; {ugs.} Verwirrtheit {f}, Verblüfftheit {f}, Überraschtsein {n}, Bestürztheit {f}, Betroffenheit; Verwirrung {f}; Verblüfftsein {n}, Verblüffung {f}; II. {übertr.} Perplexität {f} / Verlegenheit {f}; III. {übertr.} Perplexität {f} / Ratlosigkeit {f};	perplexité f	übertr.übertragen	Substantiv
Perplexität f perplexité {f}: I. Perplexität {f} / Verflechtung {f}, Verworrenheit {f}; {ugs.} Verwirrtheit {f}, Verblüfftheit {f}, Überraschtsein {n}, Bestürztheit {f}, Betroffenheit; Verwirrung {f}; Verblüfftsein {n}, Verblüffung {f}; II. {übertr.} Perplexität {f} / Verlegenheit {f}; III. {übertr.} Perplexität {f} / Ratlosigkeit {f};	perplexité f	allgallgemein, übertr.übertragen	Substantiv
Bestürztheit f perplexité {f}: I. Perplexität {f} / Verflechtung {f}, Verworrenheit {f}; {ugs.} Verwirrtheit {f}, Verblüfftheit {f}, Überraschtsein {n}, Bestürztheit {f}, Betroffenheit; Verwirrung {f}; Verblüfftsein {n}, Verblüffung {f}; II. {übertr.} Perplexität {f} / Verlegenheit {f}; III. {übertr.} Perplexität {f} / Ratlosigkeit {f};	perplexité f		Substantiv
Verwirrung -en f perplexité {f}: I. Perplexität {f} / Verflechtung {f}, Verworrenheit {f}; {ugs.} Verwirrtheit {f}, Verblüfftheit {f}, Überraschtsein {n}, Bestürztheit {f}, Betroffenheit; Verwirrung {f}; Verblüfftsein {n}, Verblüffung {f}; II. {übertr.} Perplexität {f} / Verlegenheit {f}; III. {übertr.} Perplexität {f} / Ratlosigkeit {f};	perplexité f		Substantiv
Verlegenheit -en f perplexité {f}: I. Perplexität {f} / Verflechtung {f}, Verworrenheit {f}; {ugs.} Verwirrtheit {f}, Verblüfftheit {f}, Überraschtsein {n}, Bestürztheit {f}, Betroffenheit; Verwirrung {f}; Verblüfftsein {n}, Verblüffung {f}; II. {übertr.} Perplexität {f} / Verlegenheit {f}; III. {übertr.} Perplexität {f} / Ratlosigkeit {f};	perplexité f	übertr.übertragen	Substantiv