| Deutsch▲▼ | Finnisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Dekl. Fax n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
auch der Fax |
faksi | | Substantiv | |
|
an den Bettelstab bringen |
saattaa keppikerjäläiseksi | | Redewendung | |
|
Dekl. Butter f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
auch Artikel der und das möglich |
voi | | Substantiv | |
|
Dekl. Butter f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
auch Artikel der und das möglich |
voi, -n, -ta | | Substantiv | |
|
Dekl. Butter f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
auch Artikel der und das möglich |
voi voin voita voita voissa | | Substantiv | |
|
an der Hand nehmen |
ottaa kädestä | | | |
|
Wann kommt der Zug an? |
Milloin juna tulee perille? | | | |
|
das Beste an der Sache ist |
parasta asiassa on | | | |
|
die Arbeit war nicht der Mühe wert |
työ ei ollut vaivan arvoinen | | | |
|
Ich war... |
Olin... | | | |
|
an Feiertagen |
pyhäpäivänä/pyhinä | | | |
|
gewöhnen an |
totuttaa (+ill) | | | |
|
ich habe Arbeit in Berlin bekommen |
an Feier | | | |
|
pyhäpäivänä/pyhinä |
an Feiertagen | | | |
|
an welchem |
minä | | | |
|
wer ist an der Reihe |
kenen vuoro sitten on | | | |
|
an der Esplanade |
Esplanadilla | | | |
|
der Status, der Stand |
status | | | |
|
in der Dusche |
suihkussa: suihku | | | |
|
ich rufe an |
soitan | | | |
|
mit der Zeit |
ajan mittaan | | | |
|
Ausdruck der Antike |
antiikin sana (ant.) | | | |
|
der Schein trügt |
näkö pettää | | | |
|
der da, jener |
tuo | | | |
|
in der Regel |
säännöllisesti, tavallisesti | | | |
|
in der Tat |
niin | | | |
|
hinsichtllich der Zeit |
ajan suhteen | | | |
|
mit der Zeit |
aikaa myöten | | | |
|
in der Nacht |
yöllä | | | |
|
Regel der Präjudizienbindung |
sääntö ennakkotapauksen sitovuudesta | | | |
|
in der Nacht |
yössä | | | |
|
der Stuhl, der Sessel |
tuoli | | | |
|
in der Werkstatt |
korjaamolla | | | |
|
der Vergleich hinkt |
vertaus ontuu | | | |
|
der Versuchung widerstehen |
kestää kiusaus | | | |
|
in der Umgebung |
ympäristössä | | | |
|
Fang nicht an! |
Älä aloita! | | | |
|
an etwas grenzen |
olla rajakkain jnk kanssa | | | |
|
an welchem Tag |
minä päivänä | | | |
|
an der Haltestelle |
pysäkillä | | | |
|
an etwas erkranken |
sairastua | | | |
|
an der Tafel |
laidassa | | | |
|
an der Kapelle |
kapelin kohdalta | | | |
|
an der Wand |
seinällä | | | |
|
an etwas teilnehmen |
osallistua | | | |
|
Unzulässigkeit der Rechtsausübung |
oikeuden harjoittamisen luvattomuus, estäminen väittämästä jotain minkä asianosainen aikaisemmin on kieltänyt tai johon vedonnut | | | |
|
der/die Verwandte |
sukulainen | | | |
|
der Tag graut |
päivä valkenee | | | |
|
auf der Rückseite |
jälkipuolella | | | |
|
in einer Reihe |
peräkkäin | | | |
|
der Wink, der Tip |
vinkki | | | |
|
der Hahn tropft |
hana vuottaa | | | |
|
der/ die Vorgesetzte |
esimies | | | |
|
die Reihe, die Zeile |
rivi | | | |
|
es war Zeit |
oli aika | | | |
|
der Kasus, der Fall |
sija | | | |
|
der Teufel der Hoffart |
ylpeyden paholainen | | | |
|
der Reihe nach |
vuoronperään | | | |
|
der leibhaftige Teufel |
itse piru | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 16.11.2024 1:20:49 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 18 |