Finnisch Deutsch schwarze Kaffee

Deutsch	Finnisch	Kategorie	Typ
schwarze Johannisbeere	mustaviinimarja
▶ Kaffee m	kahvia		Substantiv
▶ Kaffee m	kahvi		Substantiv
▶ Kaffee m	kahvi, -n, -a		Substantiv
Danke für den Kaffee.	Kiitoksia kahvista.
schwarze Johannisbeere	mustaherukka
schwarze Johannisbeeren	mustaherukat
Ich danke dir für den Kaffee.	Kiitän sinua kahvista.
Ich möchte gerne 1 Tasse Kaffee.	Saisinko kupin kahvia.
ins Schwarze treffen	osua ytimeen
ins Schwarze treffen	osua maaliin
ich mag Kaffee	pidän kahvista
zum Kaffee einladen	tarjota kahvit (sanonta) = kutsua kahville
Ich trinke Kaffee	Juon kahvia
versessen auf Kaffee	ahne kahville
Ich trinke Kaffee	Minä juon kahvia
das schwarze Brett, Wandtafel f	musta taulu		Substantiv
Ich trinke einen Kaffee	Minä juon kahvin
Ich trinke einen Kaffee	Juon kahvin
Ich trinke den Kaffee	Minä juon kahvin
Ich trinke den Kaffee	Juon kahvin
den morgendlichen Kaffee trinken	juoda aamukahvit
scharf auf Kaffee	ahne kahville
anregen, erfrischen (z.B. Kaffee)	priristää
auf die schwarze Liste setzen	merkitä mustalle listalle
Zucker: Tust du Zucker in den Kaffee?	Panetko sokeria kahviin?
Darf es Kaffee sein? Möchten Sie Kaffee?	Saako olla kahvia?
in der Küche riecht es nach Kaffee	keittiössä tuoksuu kahvilta
Möchten Sie Kaffee oder Tee?	haluatteko kahvia vai teetä?
Danke für den Kaffee und die nette Gesellschaft! Pflichtspruch an die Gastgeber nach einer Kaffee-Einladung.	Kiitos kahvista ja hyvästä seurasta!