Finnisch Deutsch erschrak

Deutsch	Finnisch	Kategorie	Typ
erschrecken, erregen transitiv Beispiel: Liisa erschreckte sich über ein vom Hof kommendes fremdartiges Geräusch.	pelästyä Beispiel: Liisa pelastyi pihalta kuuluvaa outoa ääntä.		Verb
erschrecken, sich scheuen transitiv Beispiel: Der Gedanke alleine hier zu bleiben, erschreckte mich. Er/sie scheute sich, die Wahrheit zu verschweigen.	kauhistuttaa Beispiel: Minua kauhistutti ajatus jäädä tähän yksin. Häntä kauhistutti olla kertomatta totuus.		Verb
auffahren, erschrecken, hochschrecken Beispiel: Liisa fährt aus ihren Gedanken hoch, als das Telefon klingelt.	havahtua Beispiel: Liisa havahtuu kun puhelin soittaa.		Verb
erschrecken	säikähtää, säikähdän
erschrecken	säikähtää		Verb
erschrecken	pelotella		Verb
sich fürchten, sich erschrecken transitiv Beispiel: Liisa erschreckte sich aufgrund des Lärms.	kauhistua Beispiel: Liisa kauhistui melusta.		Verb
sich erschrecken, bestürzt werden transitiv Beispiel: Liisa erschreckte sich wegen des lauten Geräusches.	säikähtää Beispiel: Liisa säikähti kovaa ääntä.		Verb
s. erschrecken, fürchten, entsetzen	kauhistua, kauhistun, kauhistuin, kauhistunut