Persisch Deutsch bedur andāxte

Deutsch	Persisch	Kategorie	Typ
abschwören irreg. transitiv abschwören schwor ab (hat) abgeschworen	kaus. bedur andâxtan bedur andâxtan bedur andâxt bedur andâxte		Verb
Abstand halten, auf Abstand gehen (Distanz) Abstand halten hielt Abstand (hat) Abstand gehalten	kaus. bedur andâxtan bedur andâxtan bedur andâxt bedur andâxte		Verb
verwerfen verwarf (hat) verworfen	kaus. bedur andāxtan bedur andāxtan bedur andāxt bedur andāxte		Verb
ablassen ließ ab (hat) abgelassen	kaus. bedur andâxtan bedur andâxtan bedur andâxt bedur andâxte		Verb
blicken blickte (hat) geblickt negāh andāxtan ﻧﮕاﻩ اﻧﺩاﺧﺗﻦ : {Deutsch}: I. a) blicken b) schauen c) betrachten (anschauen) d) prüfen; Synonym: negāh kardan ﻧﮕاﻩ ﻛﺭﺩﻦ ; negāh goẕāštan ﻧﮕاﻩ ﮔﺫاﺷﺗﻦ ; {Italiano}: I. a) guardare b) guardare c) contemplare d) provare, esaminare;	negāh andāxtan ﻧﮕاﻩ اﻧﺩاﺧﺗﻦ negāh andāxtan ﻧﮕاﻩ اﻧﺩاﺧﺗﻦ negāh andāxt(...) (...)ﻧﮕاﻩ اﻧﺩاﺧﺗ negāh andāxte ﻧﮕاﻩ اﻧﺩاﺧﺗﻪ		Verb
schauen schaute (hat) geschaut negāh andāxtan ﻧﮕاﻩ اﻧﺩاﺧﺗﻦ : {Deutsch}: I. a) blicken b) schauen c) betrachten (anschauen) d) prüfen; Synonym: negāh kardan ﻧﮕاﻩ ﻛﺭﺩﻦ ; negāh goẕāštan ﻧﮕاﻩ ﮔﺫاﺷﺗﻦ ; {Italiano}: I. a) guardare b) guardare c) contemplare d) provare, esaminare;	negāh andāxtan ﻧﮕاﻩ اﻧﺩاﺧﺗﻦ negāh andāxtan ﻧﮕاﻩ اﻧﺩاﺧﺗﻦ negāh andāxt(...) (...)ﻧﮕاﻩ اﻧﺩاﺧﺗ negāh andāxte ﻧﮕاﻩ اﻧﺩاﺧﺗﻪ		Verb
betrachten betrachtete (hat) betrachtet negāh andāxtan ﻧﮕاﻩ اﻧﺩاﺧﺗﻦ : {Deutsch}: I. a) blicken b) schauen c) betrachten (anschauen) d) prüfen; Synonym: negāh kardan ﻧﮕاﻩ ﻛﺭﺩﻦ ; negāh goẕāštan ﻧﮕاﻩ ﮔﺫاﺷﺗﻦ ; {Italiano}: I. a) guardare b) guardare c) contemplare d) provare, esaminare;	negāh andāxtan ﻧﮕاﻩ اﻧﺩاﺧﺗﻦ negāh andāxt(...) (...)ﻧﮕاﻩ اﻧﺩاﺧﺗ negāh andāxte ﻧﮕاﻩ اﻧﺩاﺧﺗﻪ		Verb
prüfen prüfte (hat) geprüft negāh andāxtan ﻧﮕاﻩ اﻧﺩاﺧﺗﻦ : {Deutsch}: I. a) blicken b) schauen c) betrachten (anschauen) d) prüfen; Synonym: negāh kardan ﻧﮕاﻩ ﻛﺭﺩﻦ ; negāh goẕāštan ﻧﮕاﻩ ﮔﺫاﺷﺗﻦ ; {Italiano}: I. a) guardare b) guardare c) contemplare d) provare, esaminare;	negāh andāxtan ﻧﮕاﻩ اﻧﺩاﺧﺗﻦ negāh andāxt(...) (...)ﻧﮕاﻩ اﻧﺩاﺧﺗ negāh andāxte ﻧﮕاﻩ اﻧﺩاﺧﺗﻪ		Verb
Abstand halten irreg. Abstand halten hielt Abstand (hat) Abstand gehalten Abstand halten (Distanz)	dūr kardan dūr kard(am,ī,-,im,id,and) dūr karde dur Kardan / bedur andâxtan		Verb