Persisch Deutsch klein

Deutsch	Persisch	Kategorie	Typ
	Adjektiv klein kleiner am kleinsten
Kuchik (koochik)	Klein
kurz, klein, niedrig (Sinn: allgemein und figürlich) Beispiel: 1. past kardan ²: dämpfen {Verb}, (aus)löschen {fig.} (jemanden dem Erdboden gleich machen) Synonym: 1. gemein, niedrig (Gefühle, Charakter, Benehmen, Handlungen), verachtenswert; dem Erdboden gleich 2. kurz, klein, niedrig	past Beispiel: 1. past kardan {Vtr.} Synonym: 1. past {Adj.} 2. past {Adj.}		Adjektiv
▶ klein	keh ﻛﻪ		Adjektiv
▶ klein	koochooloo		Adjektiv
dämpfen fig. transitiv dämpfen dämpfte (hat) gedämpft (Sinn: jemanden dämpfen, einen Dämpfer geben, etc.) Synonym: 1. niedrig, gemein (Charakter, Handlungen, etc.), verachtenswert; dem Erdboden gleich 2. kurz, klein, niedrig {allgemein und figürlich} 3. dämpfen {fig.} (einen Dämpfer jmdn. geben), auslöschen (jemanden dem Erdboden gleich machen)	past kardan past kard(am,ī,-,im,id,and) past karde Synonym: 1. past {Adj.} 2. past {Adj.} 3. past kardan {Vtr}		Verb
kleiner	kehtar ﻛﻬﺗﺭ
kürzer, kleiner, vermindert	kāstar		Adjektiv
Reisig (kleine Äste, kleiner Zweig, kleiner Ast) n	tar(r)e ﺗﺭﻩ		Substantiv
niedrig (Gefühle, Charakter), gemein, verachtenswert; dem Erdboden gleich (fig.) Synonym: 1. gemein, niedrig (Gefühle, Charakter, Benehmen, Handlung), verachtenswert; dem Erdboden gleich 2. past im Persischen: kurz, klein, niedrig {Adj.} {allg.} u. {fig.}	past Synonym: 1. past {Adj.} 2. past {Adj.}		Adjektiv