Persisch Lern- und Übersetzungsforum

ich heirate in 17 tagen

Servus,
Bräcuhte mal eine Schnelle Übersetzung was

In del ra del nakon!

bedeudet oder wie es zu verstehen ist

Hallo, könnt ihr mir bitte übersetzen was nemiyayn heißt? Bin über google, da ich dort zuvor nach Lösungen gesucht habe, auf euch gestoßen und hoffe dass das Forum noch aktiv ist. Danke im voraus!

Liebe Grüße

Hallo, würde gerne wissen was das auf persisch bedeutet:

"Sobald du da bist werde ich mich wieder so sehr um dich kümmern, du bist meine Frau und in festen Händen mein Schatz"

Vielen dank im voraus!! :)

Wer kann mir das uebersetzen bitte und vielleicht ein tip um persisch zu lernen? bin viel auf reisen... hier der text: Dishab kawan va souma koli mano azyat kardan akhe patoya to ro dade bod be man ke bekhabam vase hamin koli sar be saram gozashtan. to mano adat dadi ke hamash losam koni

Megom Zigore ta dasteh kho gum mekerdem

Hey :)

am kommenden Wochenende möchte ich einen alten Freund wiedersehen.
Ich habe ihn das letzte mal vor 5 Jahren gesehen.
Er kommt gebürtig aus dem Iran und aus gegebenen Anlass hätte ich unheimlich gern gewusst, was:
"es ist wirklich schön dich wiederzusehen" heißt.

Lieben Dank im Voraus.