auf Deutsch
in english
auf Farsi
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
Farsi
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Farsi
Wörterbuch
Foren
Vokabeltrainer
+
Login
/
Registrieren
Wörterbuch
Suchen
Hall of fame
Adjektive
Foren
was ist neu
Farsi
Farbschema hell
Farsi Lern- und Übersetzungsforum
Farsi
Laiendolmetscher im Raum Vorarlberg gesucht.
Bitte melden
neuer Beitrag
+/-
aktuelle Seite
Von Autor
Baum
unbeantwortet
neueste Beiträge
06.11.24
Seite:
13
11
nele_h
EN
DE
FA
HU
16.12.2010
Hallo
:)
Ich
hoffe
,
dass
jemand
diesen
Hilferuf
rechtzeitig
liest
und
mir
hilft
!!!!
:-/
Ich
möchte
auf
ein
Geschenk
(
für
jemanden
der
mir
sehr
nahe
steht
)
etwas
eingravieren
lassen
.
Dazu
benötige
ich
die
Übersetzung
ins
Persische
!
"
Du
bist
mein
ganz
eigener
/
persönlicher
Superman
!"
BITTE
BITTE BITTE
helft
mir
schnell
...
Vielen
lieben
Dank
im
Voraus
:))
21332321
Antworten ...
peter268
F1
DE
05.12.2010
Bitte
um
Eure
Hilfe
Salam
,
ich
bin
neu
hier
und
ich
benötige
gleich
Eure
Hilfe
.
Kann
mir
bitte
eine
oder
einer
von
die
korrekte
persische
Schreibweise
von
Dostet
Daraam
(
ich
liebe
Dich
)
und
tomoma
sindagi
kho
ma
mojom
be
pisch
to
bascham
(
Ich
möchte
mein
ganzes
Leben
mit
Dir
sein
)
schicken
?
Es
ist
mir
sehr
wichtig
!
Vielen
Dank
!
Choda
Hafez
21319823
Antworten ...
Hazrad
27.11.2010
Ich
bitte
um
Übersetzung
!
An
einem
kalten
/
dunkelen
Abend
bin
ich
in
meinen
Gedanken
an
dir
versunken
,
Das
Drama
ging
mir
nicht
mehr
aus
dem
Kopf
.
Es
war
wie
als
hätte
ich
die
Vergangenheit
nocheinmal
durchlaufen
.
Nun
ist
alles
was
von
der
Vergangenheit
übrig
geblieben
ist
die
Errinerungen
.
Die
Tatsache
das
du
nicht
mehr
bei
mir
bist
zersprengt
mein
Kopf
.
Keine
Frau
kann
dich
ersetzen
.
Ich
sehe
dich
vor
mir
obwohl
ich
eine
andere
Frau
küsse
.
21306981
Antworten ...
pati29
DE
25.09.2010
hilfe
hallo
!
kann
mir
jemand
sagen
,
was
"
joooon
"
auf
farsi
heißt
?
vielen
Dank
!!
21222274
Antworten ...
Azraelya
DE
23.09.2010
Übersetzung
gesucht
Hallo
.
Ich
brauche
dringend
die
Übersetzung
meines
Profilbildes
.
Bitte
helft
mir
so
gut
ihr
könnt
.
Danke
schon
im
Voraus
.
21219820
Antworten ...
dodida
FA
F1
01.08.2010
hiiiiiiiiiilfe..
was
muss
ich
tun
,
damit
mir
das
jemand
ins
deutsche
übersetzt
?
man
ham
hamintor
,
donyaa
koochike
va
dobaare
mibinamet
...
ein
ganz
grosses
danke
und
viiiiiiiiiiiiel
sonnenschein
für
jede
hilfe
:)
21134532
Antworten ...
dodida
FA
F1
31.07.2010
Hallo
Ihr
Lieben
,
bin
neu
hier
:)
kann
mir
bitte
das
jemand
übersetzetn
?
man
ham
hamintor
,
donyaa
koochike
va
dobaare
mibinamet
...
danke
:)
21133664
Antworten ...
nächste Seite
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X