Dari Deutsch Umfang[e]s

Deutsch	Dari	Kategorie	Typ
lang(e) (Zeit)	waqt-e zêyâd
Schirm	čatri
▶Dekl. Feiertag -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Feiertag die Feiertage Genitiv des Feiertag[e]s der Feiertage Dativ dem Feiertag den Feiertagen Akkusativ den Feiertag die Feiertage	'īd ﻋﻳﺩ a'yād اﻋﻳاﺩ Persisch: 'eyd ﻋﻳﺩ, Dari, Arabisch: 'īd ﻋﻳﺩ, Plural: a'yād اﻋﻳاﺩ		Substantiv
Dekl. Blatt Blätter n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Blatt die Blätter Genitiv des Blatt[e]s der Blätter Dativ dem Blatt/Blatte den Blättern Akkusativ das Blatt die Blätter	barg		Substantiv
Dekl. Zaum Zäume m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Zaum die Zäume Genitiv des Zaum[e]s der Zäume Dativ dem Zaum den Zäumen Akkusativ den Zaum die Zäume Persisch: 'enān	'anān		Substantiv
Dekl. Tor -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Tor die Tore Genitiv des Tor[e]s der Tore Dativ dem Tor den Toren Akkusativ das Tor die Tore Persisch: dar	dar(vāza)		Substantiv
▶ ▶ unter	zêr-e
▶ ▶ ▶ ohne	bedûn-e
Zündkerze	palak-e motar
Rose	gol-e golâb
Schreibtisch	mêz-e neweschtan
Schnürsenkel	band-e bût
Wechselgeld	pûl-e chord
Werkzeug	afzâr-e kâr
Unternehmer	ßâheb-e scherkat
während	dar dschêryân-e
unabhängig	ghayr-e wâbaßta
Sex	râbet-e dschenßê
Wagenheber	dschag-e môtar
Werktag	rûz-e kâr
Wasserhahn	schêrdân-e âb
Gang (Auto)	gêr-e motar
nützlich	qâbel-e eßtefâda
Tankstelle	tânk-e têl
Umwelt	mohêt-e zêßt
Türklinke	dastgêr-e darwâza
Taschenlampe	tscherâgh-e daßtê
Kurve	golâ-ê
Hauptstadt	pây-e tacht
Sonnenbrille	‘aynak-e âftâbê
▶ Rechnung	ßûrat-e heßâb
Startkabel	kebal-e tschârtsch
Kontaktlinse	lenz-e tschoschm
Rasierpinsel	borß-e rêschkalê
Krampf	taschanodsch-e azalât
Präsident	ra’êß-e dschomhûr
Reisescheck	tschek-e ßafarê
Handgelenk	mafzal-e daßt
Ersatzteil	porz-e fâltû
rostfrei	bedûn-e zang
▶ ▶ bei	pêsch-e, nazdêk-e
Zielort	mahal-e hadaf
Bargeld	pûl-e naqd
Möbel	lawâzem-e châna
Flugticket	teket-e tayâra
Minimum	had-e aqal
Schlafsack	beßtar-e ßafarê
Nacken	poscht-e gardan
▶ Neujahr	ßâl-e nau
Stoßdämpfer	dschempeng-e motar
▶ Briefmarke	teket-e poßtê
Stadtzentrum	markaz-e schahr
Mittagessen	nân-e tschâscht
Droge	mawâd-e mochader
Ersatzteil	porz-e fâltû
Zahnbürste	borß-e dandân
einzige(r/s)	yakê
Schlafzimmer	otâq-e châb
Dekl. Wert -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wert die Werte Genitiv des Wert[e]s der Werte Dativ dem Wert den Werten Akkusativ den Wert die Werte Beispiel: 1. den Wert kennen {Verb}, schätzen {Verb}, achten {Verb}, würdigen {Verb} Synonym: 1. Menge {f}, Maß {n}, Umfang {m}, Größe {f} 2. Wert {m}, Würde {f}, Rang {m} 3. Macht {f}	qadr Beispiel: 1. qadr dānestan [ā = â / aa] {Verb} Synonym: 1. qadr auch qadar 2. qadr 3. qadr		Substantiv