auf Deutsch
in english
auf Esperanto
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
Esperanto
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Esperanto
Wörterbuch
Foren
Vokabeltrainer
+
Login
/
Registrieren
Wörterbuch
Suchen
Hall of fame
Adjektive
Foren
was ist neu
Esperanto
Übersetzungsforum
Lektionen
Begrüßung/Höflichkeit
Farbschema hell
Esperanto Deutsch Wörterbücher Übersetzungsforen
Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email
?
Weshalb: Damit du dir dein Passwort zuschicken lassen kannst, falls du es vergisst.
Es wird sehr oft vergessen...
Keine Sorge: du wirst nicht zugespamt.
Passwort
?
Passwort vergessen
Verwende nicht überall das gleiche Passwort!
Wenn du es vergisst, kannst du es dir zuschicken lassen.
Nickname
?
So soll man dich bei pauker kennen. Verwende keine Umlaute oder Sonderzeichen - das bereitet manchen Browsern Probleme.
Es wird sofort geprüft, ob der Benutzername noch verfügbar ist.
optional
Ist Deutsch oder Esperanto deine Muttersprache?
Deutsch
bitte Niveau auswählen
keine Kenntnisse
blutiger Anfänger
Anfänger
Mittel
Gut
Zweitsprache
Muttersprache
Esperanto
bitte Niveau auswählen
keine Kenntnisse
blutiger Anfänger
Anfänger
Mittel
Gut
Zweitsprache
Muttersprache
Spielregeln
Ich akzeptiere die Spielregeln
optional
Bild laden
Deine Nachricht an die Welt.
Das steht auf deiner persönlichen Seite und ist das Einzige, das die anderen pauker Benutzer über Dich erfahren.
Beispiele
Passwort vergessen.
Filter
ohne Aktionen von
nur Aktionen von
tzzzpfff
user_0
nur geprüfte
Inhalt:
<
Seite
>
geändert von
Deutsch
Esperanto
Bewerten
Original von
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
29.09.2009 17:04:23
zielen
celi
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:04 29.09.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
29.09.2009 17:04:21
Zieleinlauf
m
m
(1x)
kuro
en
la
celon
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:04 29.09.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
29.09.2009 17:04:20
Zieleinlauf
m
m
(1x)
alceliĝo
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:04 29.09.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
29.09.2009 17:04:18
Zieleinfahrt
f
alceliĝo
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:04 29.09.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
29.09.2009 17:04:17
Zieldatei
f
celdosiero
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:04 29.09.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
29.09.2009 17:04:15
Zielcomputer
m
celkomputilo
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:04 29.09.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
29.09.2009 17:04:14
übers
Ziel
hinausgehen
transiri
la
celon
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:04 29.09.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
29.09.2009 17:04:12
durchs
Ziel
gehen
traveturi
la
celon
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:04 29.09.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
29.09.2009 17:04:11
durchs
Ziel
gehen
trakuri
la
celon
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:04 29.09.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
29.09.2009 17:04:09
durchs
Ziel
gehen
trairi
la
celon
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:04 29.09.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
29.09.2009 17:04:07
Ziel
milit
Militär
n
celoobjekto
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:04 29.09.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
29.09.2009 17:04:06
Ziel
n
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
(13x)
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
... (71x)
celo
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:04 29.09.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
29.09.2009 17:04:04
Zielbewusstsein
n
n
(1x)
celkonscieco
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:04 29.09.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
29.09.2009 17:04:03
Zielbewusstsein
n
n
(1x)
celkonscio
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:04 29.09.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
29.09.2009 17:04:01
zielbewusst
konsekvenca
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:04 29.09.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
29.09.2009 17:04:00
zielbewusst
celkonscia
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:04 29.09.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
29.09.2009 17:03:58
Zielbereich
m
m
m
(2x)
celo-aro
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:03 29.09.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
29.09.2009 17:03:57
Zielbereich
m
m
m
(2x)
cela
aro
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:03 29.09.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
29.09.2009 17:03:55
Zielband
n
celrubando
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:03 29.09.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
29.09.2009 17:03:54
Ziehung
f
f
f
f
f
f
f
f
(7x)
.
.
.
(3x)
lotado
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:03 29.09.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
29.09.2009 17:03:53
Ziehung
f
f
f
f
f
f
f
f
(7x)
.
.
.
(3x)
tirado
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:03 29.09.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
29.09.2009 17:03:51
Ziehung
f
f
f
f
f
f
f
f
(7x)
.
.
.
(3x)
tiro
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:03 29.09.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
29.09.2009 17:03:49
Ziehharmonika
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
(19x)
.
(1x)
bandonio
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:03 29.09.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
29.09.2009 17:03:48
Ziehharmonika
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
(19x)
.
(1x)
akordiono
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:03 29.09.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
29.09.2009 17:03:46
Ziehharmonika
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
(19x)
.
(1x)
suĉharmoniko
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:03 29.09.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
29.09.2009 17:03:44
Ziehharmonika
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
(19x)
.
(1x)
tirharmoniko
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:03 29.09.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
29.09.2009 17:03:43
Zieher
m
tirilo
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:03 29.09.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
29.09.2009 17:03:41
Ziehen
n
n
n
n
n
n
n
n
n
(8x)
.
.
(2x)
tiro
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:03 29.09.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
29.09.2009 17:03:40
ziehen
infor
Informatik
treni
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:03 29.09.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
29.09.2009 17:03:38
etwas
in
Zweifel
ziehen
pridubi
ion
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:03 29.09.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
29.09.2009 17:03:36
Tee
ziehen
lassen
infuzi
teon
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:03 29.09.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
29.09.2009 17:03:35
den
Degen
ziehen
nudigi
la
ponardon
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:03 29.09.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
29.09.2009 17:03:33
Es
zieht.
Trablovas.
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:03 29.09.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
29.09.2009 17:03:32
Das
zieht
nicht.
Tio
ne
efikas.
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:03 29.09.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
29.09.2009 17:03:30
aufs
Land
ziehen
ekloĝi
en
la
kamparo
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:03 29.09.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
29.09.2009 17:03:28
Vergleiche
ziehen
kompari
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:03 29.09.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
29.09.2009 17:03:27
Vergleiche
ziehen
fari
komparojn
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:03 29.09.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
29.09.2009 17:03:25
nach
sich
ziehen
sekvigi
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:03 29.09.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
29.09.2009 17:03:23
nach
sich
ziehen
tiri
post
si
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:03 29.09.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
29.09.2009 17:03:21
in
den
Kampf
ziehen
marŝi
en
la
batalon
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:03 29.09.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
29.09.2009 17:03:20
zur
Seite
ziehen
flankentiri
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:03 29.09.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
29.09.2009 17:03:18
ins
Lächerliche
ziehen
ridindigi
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:03 29.09.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
29.09.2009 17:03:15
in
die
Länge
ziehen
prokrastigi
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:03 29.09.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
29.09.2009 17:03:13
ziehen
ŝovi
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:03 29.09.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
29.09.2009 17:03:10
ziehen
biolo
Biologie
kultivi
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:03 29.09.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
29.09.2009 17:03:08
den
Hut
ziehen
salute
depreni
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:03 29.09.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
29.09.2009 17:03:04
ziehen
haŭladi
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:03 29.09.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
29.09.2009 17:03:02
ziehen
haŭli
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:03 29.09.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
29.09.2009 17:02:59
ziehen
treni
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:02 29.09.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
29.09.2009 17:02:55
ziehen
migri
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:02 29.09.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
29.09.2009 17:02:53
Zieheltern
pl
plural
prizorgogepatroj
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:02 29.09.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
29.09.2009 17:02:49
Zieheltern
pl
plural
edukgepatroj
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:02 29.09.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
29.09.2009 17:02:47
Ziehbrunnen
m
m
m
m
m
m
m
m
(7x)
tirputo
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:02 29.09.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
29.09.2009 17:02:45
Ziehbrunnen
m
m
m
m
m
m
m
m
(7x)
baskulputo
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:02 29.09.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
29.09.2009 17:02:43
Ziehbrücke
f
baskulponto
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:02 29.09.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
29.09.2009 17:02:41
Ziege
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (42x)
.
.
(2x)
kaprino
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:02 29.09.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
29.09.2009 17:02:39
Ziegenpeter
m
m
m
m
(3x)
.
.
.
(3x)
epidemia
parotidito
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:02 29.09.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
29.09.2009 17:02:37
Ziegenpeter
m
m
m
m
(3x)
.
.
.
(3x)
mumpso
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:02 29.09.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
29.09.2009 17:02:32
Ziegenmilch
f
f
(1x)
.
(1x)
kaprina
lakto
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:02 29.09.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
29.09.2009 17:02:31
Ziegenmilch
f
f
(1x)
.
(1x)
kaprinolakto
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:02 29.09.2009
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Ĉ
Ĝ
Ĥ
Ĵ
Ŝ
Ŭ
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
ĉ
ĝ
ĥ
ĵ
ŝ
ŭ
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X