auf Deutsch
in english
auf Esperanto
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
Esperanto
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Esperanto
Wörterbuch
Foren
Vokabeltrainer
+
Login
/
Registrieren
Wörterbuch
Suchen
Hall of fame
Adjektive
Foren
was ist neu
Esperanto
Übersetzungsforum
Lektionen
Begrüßung/Höflichkeit
Farbschema hell
Esperanto Deutsch Wörterbücher Übersetzungsforen
Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email
?
Weshalb: Damit du dir dein Passwort zuschicken lassen kannst, falls du es vergisst.
Es wird sehr oft vergessen...
Keine Sorge: du wirst nicht zugespamt.
Passwort
?
Passwort vergessen
Verwende nicht überall das gleiche Passwort!
Wenn du es vergisst, kannst du es dir zuschicken lassen.
Nickname
?
So soll man dich bei pauker kennen. Verwende keine Umlaute oder Sonderzeichen - das bereitet manchen Browsern Probleme.
Es wird sofort geprüft, ob der Benutzername noch verfügbar ist.
optional
Ist Deutsch oder Esperanto deine Muttersprache?
Deutsch
bitte Niveau auswählen
keine Kenntnisse
blutiger Anfänger
Anfänger
Mittel
Gut
Zweitsprache
Muttersprache
Esperanto
bitte Niveau auswählen
keine Kenntnisse
blutiger Anfänger
Anfänger
Mittel
Gut
Zweitsprache
Muttersprache
Spielregeln
Ich akzeptiere die Spielregeln
optional
Bild laden
Deine Nachricht an die Welt.
Das steht auf deiner persönlichen Seite und ist das Einzige, das die anderen pauker Benutzer über Dich erfahren.
Beispiele
Passwort vergessen.
Filter
ohne Aktionen von
nur Aktionen von
tzzzpfff
user_0
nur geprüfte
Inhalt:
<
Seite
>
geändert von
Deutsch
Esperanto
Bewerten
Original von
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
12.10.2009 16:07:26
in
Zukunft
estonte
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:07 12.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
12.10.2009 16:07:24
Zukunft
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (36x)
.
.
.
.
.
(5x)
os-tempo
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:07 12.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
12.10.2009 16:07:23
Zukunft
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (36x)
.
.
.
.
.
(5x)
futuro
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:07 12.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
12.10.2009 16:07:21
Zukunft
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (36x)
.
.
.
.
.
(5x)
estonto
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:07 12.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
12.10.2009 16:07:20
Zukunft
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (36x)
.
.
.
.
.
(5x)
estonteco
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:07 12.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
12.10.2009 16:07:18
zukorken
korkŝtopi
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:07 12.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
12.10.2009 16:07:17
zukorken
korkfermi
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:07 12.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
12.10.2009 16:07:15
zukorken
korki
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:07 12.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
12.10.2009 16:07:14
jemanden
etwas
zukommen
lassen
sendi
ion
al
iu
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:07 12.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
12.10.2009 16:07:12
auf
jemanden
zukommen
iri
en
la
direkto
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:07 12.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
12.10.2009 16:07:10
zukommen
aliri
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:07 12.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
12.10.2009 16:07:09
zuknoten
nodi
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:07 12.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
12.10.2009 16:07:08
zuknöpfen
butonumi
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:07 12.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
12.10.2009 16:07:06
zuknöpfen
butoni
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:07 12.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
12.10.2009 16:07:04
zukneifen
premfermi
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:07 12.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
12.10.2009 16:07:03
zuklinken
klinkofermi
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:07 12.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
12.10.2009 16:07:01
zukleben
kunglui
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:07 12.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
12.10.2009 16:07:00
zukleben
glukorvi
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:07 12.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
12.10.2009 16:06:58
zukleben
glufermi
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:06 12.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
12.10.2009 16:06:57
zukleben
fermglui
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:06 12.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
12.10.2009 16:06:55
zuklappen
klakfermi
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:06 12.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
12.10.2009 16:06:54
zuklappen
klapfermi
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:06 12.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
12.10.2009 16:06:52
zuklappen
fermi
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:06 12.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
12.10.2009 16:06:51
jemandem
das
Gesicht
zukehren
turni
al
iu
la
visaĝon
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:06 12.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
12.10.2009 16:06:49
zukaufen
krome
aĉeti
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:06 12.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
12.10.2009 16:06:47
zukaufen
alaĉeti
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:06 12.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
12.10.2009 16:06:46
zujubeln
ĝojkrii
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:06 12.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
12.10.2009 16:06:44
zujubeln
aklami
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:06 12.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
12.10.2009 16:06:42
zujubeln
ovacii
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:06 12.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
09.10.2009 22:24:14
Zuhörerschaft
f
f
f
f
f
f
f
f
(7x)
.
.
(2x)
aŭditorio
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
22:24 09.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
09.10.2009 22:24:12
Zuhörerschaft
f
f
f
f
f
f
f
f
(7x)
.
.
(2x)
aŭskultantaro
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
22:24 09.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
09.10.2009 22:24:11
Zuhörerschaft
f
f
f
f
f
f
f
f
(7x)
.
.
(2x)
publiko
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
22:24 09.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
09.10.2009 22:24:10
Zuhörersaal
m
aŭskultejo
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
22:24 09.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
09.10.2009 22:24:08
Zuhörer
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(14x)
.
(1x)
aŭskultanto
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
22:24 09.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
09.10.2009 22:24:07
Zuhören
bitte!
Aŭskultu!
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
22:24 09.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
09.10.2009 22:24:05
zuhören
aŭskulti
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
22:24 09.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
09.10.2009 22:24:03
Zuhören
n
n
n
(2x)
aŭskultado
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
22:24 09.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
09.10.2009 22:24:02
zuhinterst
plej
malantaŭe
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
22:24 09.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
09.10.2009 22:24:00
zuhinterst
tute
malantaŭe
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
22:24 09.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
09.10.2009 22:23:59
zu
Hilfe
nehmen
preni
al
helpo
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
22:23 09.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
09.10.2009 22:23:58
unter
Zuhilfenahme
von
helpe
de
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
22:23 09.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
09.10.2009 22:23:56
unter
Zuhilfenahme
von
per
helpo
de
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
22:23 09.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
09.10.2009 22:23:55
zu
Hilfe
kommen
veni
kaj
helpi
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
22:23 09.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
09.10.2009 22:23:53
zuheilen
saniĝi
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
22:23 09.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
09.10.2009 22:23:52
zuheilen
cikatriĝi
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
22:23 09.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
09.10.2009 22:23:50
zuheilen
fermiĝi
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
22:23 09.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
09.10.2009 22:23:48
zuhause
hejme
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
22:23 09.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
09.10.2009 22:23:46
Zuhause
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
(9x)
.
.
.
(3x)
hejmo
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
22:23 09.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
09.10.2009 22:23:45
zuhauen
ekbati
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
22:23 09.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
09.10.2009 22:23:43
zuhauen
bati
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
22:23 09.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
09.10.2009 22:23:41
zuhauen
krake
fermi
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
22:23 09.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
09.10.2009 22:23:40
zuhauen
tajli
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
22:23 09.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
09.10.2009 22:23:38
zuhängen
kovri
per
tuko
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
22:23 09.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
09.10.2009 22:23:37
Zuhälter
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (29x)
.
.
(2x)
prostituisto
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
22:23 09.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
09.10.2009 22:23:35
zuhälterisch
prostituista
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
22:23 09.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
09.10.2009 22:23:34
etwas
zuhalten
fermteni
ion
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
22:23 09.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
09.10.2009 22:23:32
die
Nase
zuhalten
pinĉteni
sian
nazon
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
22:23 09.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
09.10.2009 22:23:31
zuhalten
teni
kovrita
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
22:23 09.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
09.10.2009 22:23:29
zuhalten
fermteni
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
22:23 09.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
09.10.2009 22:23:28
zuhalten
teni
fermita
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
22:23 09.10.2009
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Ĉ
Ĝ
Ĥ
Ĵ
Ŝ
Ŭ
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
ĉ
ĝ
ĥ
ĵ
ŝ
ŭ
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X