auf Deutsch
in english
auf Esperanto
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
Esperanto
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Esperanto
Wörterbuch
Foren
Vokabeltrainer
+
Login
/
Registrieren
Wörterbuch
Suchen
Hall of fame
Adjektive
Foren
was ist neu
Esperanto
Übersetzungsforum
Lektionen
Begrüßung/Höflichkeit
Farbschema hell
Esperanto Deutsch Wörterbücher Übersetzungsforen
Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email
?
Weshalb: Damit du dir dein Passwort zuschicken lassen kannst, falls du es vergisst.
Es wird sehr oft vergessen...
Keine Sorge: du wirst nicht zugespamt.
Passwort
?
Passwort vergessen
Verwende nicht überall das gleiche Passwort!
Wenn du es vergisst, kannst du es dir zuschicken lassen.
Nickname
?
So soll man dich bei pauker kennen. Verwende keine Umlaute oder Sonderzeichen - das bereitet manchen Browsern Probleme.
Es wird sofort geprüft, ob der Benutzername noch verfügbar ist.
optional
Ist Deutsch oder Esperanto deine Muttersprache?
Deutsch
bitte Niveau auswählen
keine Kenntnisse
blutiger Anfänger
Anfänger
Mittel
Gut
Zweitsprache
Muttersprache
Esperanto
bitte Niveau auswählen
keine Kenntnisse
blutiger Anfänger
Anfänger
Mittel
Gut
Zweitsprache
Muttersprache
Spielregeln
Ich akzeptiere die Spielregeln
optional
Bild laden
Deine Nachricht an die Welt.
Das steht auf deiner persönlichen Seite und ist das Einzige, das die anderen pauker Benutzer über Dich erfahren.
Beispiele
Passwort vergessen.
Filter
ohne Aktionen von
nur Aktionen von
tzzzpfff
user_0
nur geprüfte
Inhalt:
<
Seite
>
geändert von
Deutsch
Esperanto
Bewerten
Original von
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17.08.2009 17:41:12
vorbeigehend
pasante
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:41 17.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17.08.2009 17:41:07
Vorbeigehender
m
pasanto
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:41 17.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17.08.2009 17:41:04
vorbeieilen
rapide
preteriri
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:41 17.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17.08.2009 17:41:01
vorbeieilen
preterrapidi
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:41 17.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17.08.2009 17:40:59
vorbehaltlos
senrestrikta
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:40 17.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17.08.2009 17:40:57
vorbehaltlos
senkondiĉe
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:40 17.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17.08.2009 17:40:54
vorbehaltlos
senrezerve
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:40 17.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17.08.2009 17:40:52
vorbehaltlich
senrajtrekone
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:40 17.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17.08.2009 17:40:49
vorbehaltlich
kondiĉe
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:40 17.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17.08.2009 17:40:47
vorbehaltlich
sub
la
kondiĉo
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:40 17.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17.08.2009 17:40:45
vorbehaltlich
klaŭze
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:40 17.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17.08.2009 17:40:43
vorbehaltlich
rezerve
de
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:40 17.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17.08.2009 17:40:41
vorbehalten
kondiĉi
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:40 17.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17.08.2009 17:40:38
vorbehalten
rezervi
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:40 17.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17.08.2009 17:40:35
Vorbehaltenes
n
n
(1x)
rezervo
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:40 17.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17.08.2009 17:40:33
Vorbehaltenes
n
n
(1x)
rezervaĵo
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:40 17.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17.08.2009 17:40:30
Vorbehalt
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(17x)
.
.
(2x)
rezervaĵo
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:40 17.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17.08.2009 17:40:26
Vorbehalt
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(17x)
.
.
(2x)
klaŭzo
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:40 17.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17.08.2009 17:40:21
Vorbehalt
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(17x)
.
.
(2x)
restrikcio
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:40 17.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17.08.2009 17:40:14
Vorbehalt
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(17x)
.
.
(2x)
restrikto
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:40 17.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17.08.2009 17:40:10
Vorbehalt
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(17x)
.
.
(2x)
rezervo
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:40 17.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17.08.2009 17:40:07
Vorbehalt
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(17x)
.
.
(2x)
kondiĉo
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:40 17.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17.08.2009 17:40:02
Vorbehalt
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(17x)
.
.
(2x)
ekscepcio
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:40 17.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17.08.2009 17:39:59
Vorbedingung
f
f
f
f
f
(4x)
enira
kondiĉo
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:39 17.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17.08.2009 17:39:57
Vorbedingung
f
f
f
f
f
(4x)
antaŭkondiĉo
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:39 17.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17.08.2009 17:39:54
Vorbedeutung
f
f
f
f
f
(4x)
.
(1x)
omeno
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:39 17.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17.08.2009 17:39:51
Vorbedeutung
f
f
f
f
f
(4x)
.
(1x)
aŭguraĵo
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:39 17.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17.08.2009 17:39:46
Vorbedeutung
f
f
f
f
f
(4x)
.
(1x)
aŭguro
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:39 17.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17.08.2009 17:39:43
vorbedeutend
aŭgura
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:39 17.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17.08.2009 17:39:38
mit
Vorbedacht
intence
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:39 17.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17.08.2009 17:39:35
mit
Vorbedacht
tute
konscie
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:39 17.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17.08.2009 17:39:32
mit
Vorbedacht
kun
konscio
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:39 17.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17.08.2009 17:39:30
Vorbau
m
m
m
m
m
m
(5x)
elstaraĵo
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:39 17.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17.08.2009 17:39:27
Vorbau
archi
Architektur
m
antaŭkonstruaĵo
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:39 17.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17.08.2009 17:39:25
Vorbau
m
m
m
m
m
m
(5x)
korbelo
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:39 17.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17.08.2009 17:39:22
Vorbaufenster
n
balkonaĵo
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:39 17.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17.08.2009 17:39:19
vorbauen
antaŭgardi
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:39 17.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17.08.2009 17:39:17
vorbauen
antaŭkonstrui
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:39 17.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17.08.2009 17:39:14
Vorauszahlung
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
(11x)
.
.
.
(3x)
antaŭpago
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:39 17.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17.08.2009 17:39:11
vorauszahlen
anticipe
pagi
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:39 17.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17.08.2009 17:39:09
vorauszahlen
antaŭpagi
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:39 17.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17.08.2009 17:39:06
vorauswissen
anticipi
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:39 17.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17.08.2009 17:39:01
vorauswissen
antaŭscii
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:39 17.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17.08.2009 17:38:55
den
anderen
voraus
sein
antaŭi
la
aliajn
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:38 17.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17.08.2009 17:38:52
den
anderen
voraus
sein
superi
la
aliajn
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:38 17.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17.08.2009 17:38:50
voraus
anticipe
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:38 17.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17.08.2009 17:38:47
voraus
antaŭen
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:38 17.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17.08.2009 17:38:44
voraus
antaŭe
1
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:38 17.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17.08.2009 17:38:41
voraussichtlich
probabla
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:38 17.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17.08.2009 17:38:39
voraussichtlich
verŝajna
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:38 17.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17.08.2009 17:38:37
voraussichtlich
supozebla
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:38 17.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17.08.2009 17:38:34
voraussichtlich
antaŭvidedla
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:38 17.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17.08.2009 17:38:32
aller
Voraussicht
nach
plej
verŝajne
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:38 17.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17.08.2009 17:38:29
aller
Voraussicht
nach
plej
probable
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:38 17.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17.08.2009 17:38:27
Voraussicht
f
f
f
f
f
f
f
f
(7x)
.
(1x)
prognozo
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:38 17.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17.08.2009 17:38:24
Voraussicht
f
f
f
f
f
f
f
f
(7x)
.
(1x)
antaŭvido
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:38 17.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17.08.2009 17:38:21
Voraussetzung
f
.
.
.
.
.
(5x)
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (31x)
enira
kondiĉo
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:38 17.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17.08.2009 17:38:18
Voraussetzung
f
.
.
.
.
.
(5x)
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (31x)
hipotezo
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:38 17.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17.08.2009 17:38:15
Voraussetzung
f
.
.
.
.
.
(5x)
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (31x)
supozo
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:38 17.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17.08.2009 17:38:12
Voraussetzung
f
.
.
.
.
.
(5x)
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (31x)
premiso
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:38 17.08.2009
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Ĉ
Ĝ
Ĥ
Ĵ
Ŝ
Ŭ
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
ĉ
ĝ
ĥ
ĵ
ŝ
ŭ
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X