auf Deutsch
in english
auf Esperanto
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
Esperanto
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Esperanto
Wörterbuch
Foren
Vokabeltrainer
+
Login
/
Registrieren
Wörterbuch
Suchen
Hall of fame
Adjektive
Foren
was ist neu
Esperanto
Übersetzungsforum
Lektionen
Begrüßung/Höflichkeit
Farbschema hell
Esperanto Deutsch Wörterbücher Übersetzungsforen
Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email
?
Weshalb: Damit du dir dein Passwort zuschicken lassen kannst, falls du es vergisst.
Es wird sehr oft vergessen...
Keine Sorge: du wirst nicht zugespamt.
Passwort
?
Passwort vergessen
Verwende nicht überall das gleiche Passwort!
Wenn du es vergisst, kannst du es dir zuschicken lassen.
Nickname
?
So soll man dich bei pauker kennen. Verwende keine Umlaute oder Sonderzeichen - das bereitet manchen Browsern Probleme.
Es wird sofort geprüft, ob der Benutzername noch verfügbar ist.
optional
Ist Deutsch oder Esperanto deine Muttersprache?
Deutsch
bitte Niveau auswählen
keine Kenntnisse
blutiger Anfänger
Anfänger
Mittel
Gut
Zweitsprache
Muttersprache
Esperanto
bitte Niveau auswählen
keine Kenntnisse
blutiger Anfänger
Anfänger
Mittel
Gut
Zweitsprache
Muttersprache
Spielregeln
Ich akzeptiere die Spielregeln
optional
Bild laden
Deine Nachricht an die Welt.
Das steht auf deiner persönlichen Seite und ist das Einzige, das die anderen pauker Benutzer über Dich erfahren.
Beispiele
Passwort vergessen.
Filter
ohne Aktionen von
nur Aktionen von
tzzzpfff
user_0
nur geprüfte
Inhalt:
<
Seite
>
geändert von
Deutsch
Esperanto
Bewerten
Original von
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
20.08.2009 16:45:48
vorliegend
ĉi
tio
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:45 20.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
20.08.2009 16:45:45
vorliegend
nuna
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:45 20.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
20.08.2009 16:45:43
vorliebnehmen
kontentiĝi
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:45 20.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
20.08.2009 16:45:40
Vorliebe
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (23x)
.
.
(2x)
pasio
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:45 20.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
20.08.2009 16:45:36
Vorliebe
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (23x)
.
.
(2x)
inklino
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:45 20.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
20.08.2009 16:45:33
Vorliebe
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (23x)
.
.
(2x)
prefero
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:45 20.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
20.08.2009 16:45:30
Vorliebe
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (23x)
.
.
(2x)
predilekto
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:45 20.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
20.08.2009 16:45:27
Vorliebe
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (23x)
.
.
(2x)
inklinacio
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:45 20.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
20.08.2009 16:45:24
vorletzte
antaŭlasta
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:45 20.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
20.08.2009 16:45:22
eine
Vorlesung
halten
fari
prelegon
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:45 20.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
20.08.2009 16:45:19
eine
Vorlesung
halten
lekcii
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:45 20.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
20.08.2009 16:45:17
eine
Vorlesung
halten
prelegi
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:45 20.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
20.08.2009 16:45:13
Vorlesung
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (27x)
.
.
.
(3x)
lekcio
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:45 20.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
20.08.2009 16:45:09
Vorlesung
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (27x)
.
.
.
(3x)
leciono
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:45 20.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
20.08.2009 16:45:06
Vorlesung
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (27x)
.
.
.
(3x)
prelego
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:45 20.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
20.08.2009 16:45:03
Vorleser
m
m
m
m
m
m
(5x)
preleganto
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:45 20.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
20.08.2009 16:45:00
Vorleser
m
m
m
m
m
m
(5x)
voĉleganto
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:45 20.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
20.08.2009 16:44:58
Vorlesender
m
voĉleganto
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:44 20.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
20.08.2009 16:44:55
vorlesen
voĉlegi
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:44 20.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
20.08.2009 16:44:52
vorlesen
laŭtlegi
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:44 20.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
20.08.2009 16:44:44
vorlesen
antaŭlegi
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:44 20.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
20.08.2009 16:44:41
Vorlegung
f
f
(1x)
prezento
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:44 20.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
20.08.2009 16:44:38
Vorlegeschloss
n
pendseruro
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:44 20.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
20.08.2009 16:44:36
vorlegen
prezenti
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:44 20.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
20.08.2009 16:44:33
vorlegen
antaŭmeti
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:44 20.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
20.08.2009 16:44:31
vorlegen
submeti
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:44 20.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
20.08.2009 16:44:27
Vorleben
n
n
n
n
(3x)
ĝisnuna
vivo
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:44 20.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
20.08.2009 16:44:25
vorlaut
sein
enmiksiĝemi
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:44 20.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
20.08.2009 16:44:22
vorlaut
sein
malmodesti
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:44 20.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
20.08.2009 16:44:19
vorlaut
interrompema
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:44 20.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
20.08.2009 16:44:16
vorlaut
malmodesta
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:44 20.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
20.08.2009 16:44:14
vorlaut
enmiksiĝema
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:44 20.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
20.08.2009 16:44:11
Vorlauf
m
m
m
(2x)
selekta
kurumo
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:44 20.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
20.08.2009 16:44:08
Vorlauf
m
m
m
(2x)
antaŭkurumo
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:44 20.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
20.08.2009 16:44:06
vorläufig
dume
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:44 20.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
20.08.2009 16:44:03
vorläufig
intertempe
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:44 20.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
20.08.2009 16:44:01
vorläufig
provizora
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:44 20.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
20.08.2009 16:43:58
Vorläufer
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(9x)
.
.
(2x)
ĵusaĵo
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:43 20.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
20.08.2009 16:43:55
Vorläufer
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(9x)
.
.
(2x)
ĵuso
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:43 20.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
20.08.2009 16:43:53
Vorläufer
math
Mathematik
m
antaŭanto
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:43 20.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
20.08.2009 16:43:50
Vorläufer
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(9x)
.
.
(2x)
antaŭulo
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:43 20.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
20.08.2009 16:43:48
Vorläufer
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(9x)
.
.
(2x)
antaŭkuranto
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:43 20.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
20.08.2009 16:43:45
vorlaufen
kuri
al
antaŭe
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:43 20.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
20.08.2009 16:43:43
vorlaufen
kuri
antaŭen
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:43 20.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
20.08.2009 16:43:41
vorlaufen
kurantaŭiĝi
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:43 20.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
20.08.2009 16:43:38
jemanden
vorlassen
lasi
iun
eniri
la
unua
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:43 20.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
20.08.2009 16:43:35
jemanden
vorlassen
permesi
al
iu
pasi
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:43 20.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
20.08.2009 16:43:32
Vorlage
f
femininum
typo
fotopreta
printaĵo
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:43 20.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
20.08.2009 16:43:30
Vorlage
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (20x)
.
.
.
(3x)
plano
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:43 20.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
20.08.2009 16:43:25
Vorlage
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (20x)
.
.
.
(3x)
propono
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:43 20.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
20.08.2009 16:43:23
Vorlage
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (20x)
.
.
.
(3x)
projekto
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:43 20.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
20.08.2009 16:43:20
Vorlage
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (20x)
.
.
.
(3x)
antaŭenklina
pozicio
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:43 20.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
20.08.2009 16:43:18
Vorlage
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (20x)
.
.
.
(3x)
montrado
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:43 20.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
20.08.2009 16:43:16
Vorlage
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (20x)
.
.
.
(3x)
modelo
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:43 20.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
20.08.2009 16:43:13
Vorlage
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (20x)
.
.
.
(3x)
ŝablono
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:43 20.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
20.08.2009 16:43:11
Vorlage
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (20x)
.
.
.
(3x)
stilfolio
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:43 20.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
20.08.2009 16:43:04
Vorladung
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
(11x)
cito
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:43 20.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
20.08.2009 16:43:01
Vorladung
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
(11x)
asigno
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:43 20.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
20.08.2009 16:42:58
Vorladung
recht
Recht
f
juga
alvoko
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:42 20.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
20.08.2009 16:42:56
vorladen
citi
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:42 20.08.2009
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Ĉ
Ĝ
Ĥ
Ĵ
Ŝ
Ŭ
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
ĉ
ĝ
ĥ
ĵ
ŝ
ŭ
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X