auf Deutsch
in english
auf Esperanto
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
Esperanto
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Esperanto
Wörterbuch
Foren
Vokabeltrainer
+
Login
/
Registrieren
Wörterbuch
Suchen
Hall of fame
Adjektive
Foren
was ist neu
Esperanto
Übersetzungsforum
Lektionen
Begrüßung/Höflichkeit
Farbschema hell
Esperanto Deutsch Wörterbücher Übersetzungsforen
Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email
?
Weshalb: Damit du dir dein Passwort zuschicken lassen kannst, falls du es vergisst.
Es wird sehr oft vergessen...
Keine Sorge: du wirst nicht zugespamt.
Passwort
?
Passwort vergessen
Verwende nicht überall das gleiche Passwort!
Wenn du es vergisst, kannst du es dir zuschicken lassen.
Nickname
?
So soll man dich bei pauker kennen. Verwende keine Umlaute oder Sonderzeichen - das bereitet manchen Browsern Probleme.
Es wird sofort geprüft, ob der Benutzername noch verfügbar ist.
optional
Ist Deutsch oder Esperanto deine Muttersprache?
Deutsch
bitte Niveau auswählen
keine Kenntnisse
blutiger Anfänger
Anfänger
Mittel
Gut
Zweitsprache
Muttersprache
Esperanto
bitte Niveau auswählen
keine Kenntnisse
blutiger Anfänger
Anfänger
Mittel
Gut
Zweitsprache
Muttersprache
Spielregeln
Ich akzeptiere die Spielregeln
optional
Bild laden
Deine Nachricht an die Welt.
Das steht auf deiner persönlichen Seite und ist das Einzige, das die anderen pauker Benutzer über Dich erfahren.
Beispiele
Passwort vergessen.
Filter
ohne Aktionen von
nur Aktionen von
tzzzpfff
user_0
nur geprüfte
Inhalt:
<
Seite
>
geändert von
Deutsch
Esperanto
Bewerten
Original von
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
03.04.2014 13:55:36
Spiralförmig
spiralförmig
spirala
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:35 22.04.2009
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
03.04.2014 10:57:40
Sozialdemokratisch
sozialdemokratisch
socialdemokratia
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:50 21.04.2009
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
03.04.2014 10:54:32
Sonnengebräunt
sonnengebräunt
sunbruligita
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:07 17.04.2009
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
03.04.2014 10:51:27
Solch
solch
tia
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:59 17.04.2009
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
03.04.2014 10:09:25
▶
Sie
sie
m
m
m
m
m
(5x)
f
(1x)
ilin
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:14 14.04.2009
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
03.04.2014 10:09:24
▶
Sie
sie
m
m
m
m
m
(5x)
f
(1x)
ili
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:14 14.04.2009
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
03.04.2014 10:09:15
▶
Sie
sie
m
m
m
m
m
(5x)
f
(1x)
ŝin
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:14 14.04.2009
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
03.04.2014 10:09:15
▶
Sie
sie
m
m
m
m
m
(5x)
f
(1x)
ŝi
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:14 14.04.2009
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
03.04.2014 10:09:14
▶
Sie
sie
m
m
m
m
m
(5x)
f
(1x)
ĝin
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:14 14.04.2009
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
03.04.2014 10:09:08
▶
Sie
sie
m
m
m
m
m
(5x)
f
(1x)
ĝi
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:14 14.04.2009
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
03.04.2014 09:32:04
Selektiv
selektiv
selektiva
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
15:50 08.04.2009
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
03.04.2014 09:32:04
Selektiv
selektiv
selekta
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
15:50 08.04.2009
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
03.04.2014 09:31:32
adj
Adjektiv
selbstsüchtig
selbstsüchtig
adj
Adjektiv
egoista
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
15:48 08.04.2009
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
03.04.2014 09:31:22
Selbstsüchtig
selbstsüchtig
egoisma
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
15:48 08.04.2009
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
03.04.2014 07:44:52
Schlaftrunken
schlaftrunken
sopora
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:48 24.03.2009
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
03.04.2014 07:44:51
Schlaftrunken
schlaftrunken
dormema
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:48 24.03.2009
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
03.04.2014 07:44:51
Schlaftrunken
schlaftrunken
dormebria
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:47 24.03.2009
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
03.04.2014 07:39:01
Schichtweise
schichtweise
f
(1x)
tavole
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:07 23.03.2009
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
03.04.2014 07:39:01
Schichtweise
schichtweise
f
(1x)
skipe
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:07 23.03.2009
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
02.04.2014 11:19:15
Salbungsvoll
salbungsvoll
patosa
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
18:08 18.03.2009
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
02.04.2014 11:08:57
Rückhaltlos
rückhaltlos
tute
evidenta
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:04 12.03.2009
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
02.04.2014 11:08:49
Rückhaltlos
rückhaltlos
senrezerva
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:04 12.03.2009
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
02.04.2014 10:56:11
Ringsumher
ringsumher
ĉirkaŭe
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:50 27.02.2009
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
02.04.2014 10:51:19
Rettungslos
rettungslos
sensava
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:05 24.02.2009
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
02.04.2014 10:51:19
Rettungslos
rettungslos
nesavebla
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:05 24.02.2009
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
01.04.2014 21:33:52
Rattern
rattern
pumpumi
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:17 09.02.2009
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
01.04.2014 21:20:26
Pulvrig
pulvrig
pulvora
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
15:04 26.01.2009
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
01.04.2014 21:20:26
Pulvrig
pulvrig
pulva
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
15:04 26.01.2009
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
01.04.2014 21:20:26
Pulvrig
pulvrig
polva
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
15:04 26.01.2009
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
01.04.2014 21:20:19
Pulverförmig
pulverförmig
pulvorforma
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
15:03 26.01.2009
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
01.04.2014 21:20:18
Pulverförmig
pulverförmig
pulvora
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
15:03 26.01.2009
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
01.04.2014 21:20:17
Pulverförmig
pulverförmig
pulvoforma
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
15:03 26.01.2009
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
31.03.2014 20:43:12
Postalisch
postalisch
poŝta
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:55 13.01.2009
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
27.03.2014 21:46:17
Nachblicken
nachblicken
postrigardi
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:18 28.11.2008
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
27.03.2014 15:44:32
Mittlere
mittlere
meza
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:36 20.11.2008
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
27.03.2014 15:44:30
Missbehagen
n
missbehagen
n
n
n
(3x)
malplezuri
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
19:06 19.11.2008
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
27.03.2014 15:44:27
Missbehagen
n
missbehagen
n
n
n
(3x)
malplaĉi
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
19:06 19.11.2008
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
27.03.2014 15:44:23
Mittig
mittig
encentra
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:36 20.11.2008
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
27.03.2014 15:44:23
Mittig
mittig
centra
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:36 20.11.2008
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
27.03.2014 15:44:22
Mittig
mittig
alcentra
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:36 20.11.2008
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
25.03.2014 17:10:31
Meterweise
meterweise
pometre
1
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:43 17.11.2008
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
25.03.2014 17:07:15
Matsch
m
matsch
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(9x)
.
.
.
(3x)
senforta
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:55 07.11.2008
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
25.03.2014 17:07:14
Matsch
m
matsch
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(9x)
.
.
.
(3x)
elĉerpita
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:55 07.11.2008
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
25.03.2014 13:29:06
Meinetwegen
meinetwegen
pro
mi
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:41 14.11.2008
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
25.03.2014 13:29:00
Meinesgleichen
meinesgleichen
tia
kiel
mi
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:41 14.11.2008
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
25.03.2014 13:29:00
Meinesgleichen
meinesgleichen
simila
al
mi
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:40 14.11.2008
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
25.03.2014 11:40:54
Machthungrig
machthungrig
potencavida
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:56 03.11.2008
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
25.03.2014 10:54:12
Lotrecht
lotrecht
vertikala
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
15:52 29.10.2008
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
25.03.2014 10:54:12
Lotrecht
lotrecht
perpendikulara
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
15:52 29.10.2008
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
25.03.2014 10:54:12
Lotrecht
lotrecht
perpendikla
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
15:52 29.10.2008
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
25.03.2014 10:24:18
Lasten
pl
lasten
f
f
f
f
(4x)
pezi
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:21 13.10.2008
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
25.03.2014 10:24:18
Lasten
pl
lasten
f
f
f
f
(4x)
ŝarĝi
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:21 13.10.2008
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
25.03.2014 10:21:27
Läppisch
läppisch
malsprita
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:16 13.10.2008
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
25.03.2014 10:21:26
Läppisch
läppisch
mallerta
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:16 13.10.2008
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
25.03.2014 10:21:26
Läppisch
läppisch
infanaĵa
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:16 13.10.2008
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
25.03.2014 10:21:25
Läppisch
läppisch
banala
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:16 13.10.2008
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
25.03.2014 09:56:55
Lammfromm
lammfromm
malsovaĝega
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:11 10.10.2008
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
25.03.2014 09:56:55
Lammfromm
lammfromm
malsovaĝa
kiel
ŝafido
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:11 10.10.2008
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
25.03.2014 09:56:55
Lammfromm
lammfromm
malsovaĝa
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:11 10.10.2008
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
25.03.2014 09:41:39
kreisen
kreißen
akuŝi
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
14:55 06.10.2008
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Ĉ
Ĝ
Ĥ
Ĵ
Ŝ
Ŭ
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
ĉ
ĝ
ĥ
ĵ
ŝ
ŭ
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X