auf Deutsch
in english
auf Esperanto
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
Esperanto
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Esperanto
Wörterbuch
Foren
Vokabeltrainer
+
Login
/
Registrieren
Wörterbuch
Suchen
Hall of fame
Adjektive
Foren
was ist neu
Esperanto
Übersetzungsforum
Lektionen
Begrüßung/Höflichkeit
Farbschema hell
Esperanto Deutsch Wörterbücher Übersetzungsforen
Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email
?
Weshalb: Damit du dir dein Passwort zuschicken lassen kannst, falls du es vergisst.
Es wird sehr oft vergessen...
Keine Sorge: du wirst nicht zugespamt.
Passwort
?
Passwort vergessen
Verwende nicht überall das gleiche Passwort!
Wenn du es vergisst, kannst du es dir zuschicken lassen.
Nickname
?
So soll man dich bei pauker kennen. Verwende keine Umlaute oder Sonderzeichen - das bereitet manchen Browsern Probleme.
Es wird sofort geprüft, ob der Benutzername noch verfügbar ist.
optional
Ist Deutsch oder Esperanto deine Muttersprache?
Deutsch
bitte Niveau auswählen
keine Kenntnisse
blutiger Anfänger
Anfänger
Mittel
Gut
Zweitsprache
Muttersprache
Esperanto
bitte Niveau auswählen
keine Kenntnisse
blutiger Anfänger
Anfänger
Mittel
Gut
Zweitsprache
Muttersprache
Spielregeln
Ich akzeptiere die Spielregeln
optional
Bild laden
Deine Nachricht an die Welt.
Das steht auf deiner persönlichen Seite und ist das Einzige, das die anderen pauker Benutzer über Dich erfahren.
Beispiele
Passwort vergessen.
Filter
ohne Aktionen von
nur Aktionen von
tzzzpfff
user_0
nur geprüfte
Inhalt:
<
Seite
>
geändert von
Deutsch
Esperanto
Bewerten
Original von
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
08.04.2014 20:08:18
waffnen
waffnen
sin
armi
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:35 24.08.2009
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
08.04.2014 20:08:17
waffnen
waffnen
armi
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:35 24.08.2009
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
08.04.2014 20:02:57
vorschreiten
vorschreiten
progresi
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:54 20.08.2009
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
08.04.2014 20:02:56
vorschreiten
vorschreiten
procedi
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:54 20.08.2009
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
07.04.2014 22:48:16
Zwergenhaft
zwergenhaft
pigmea
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:58 19.10.2009
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
07.04.2014 22:48:16
Zwergenhaft
zwergenhaft
nana
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:58 19.10.2009
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
07.04.2014 22:48:16
Zwergenhaft
zwergenhaft
liliputa
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:58 19.10.2009
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
07.04.2014 22:48:15
Zwergenhaft
zwergenhaft
gnoma
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:58 19.10.2009
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
07.04.2014 22:48:11
Zweite
zweite
m
m
m
m
(4x)
dua
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:57 19.10.2009
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
07.04.2014 22:48:02
Zweieinhalb
zweieinhalb
du
kaj
duona
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:52 19.10.2009
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
07.04.2014 21:26:57
Zusammenstecken
zusammenstecken
kunigi
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:28 14.10.2009
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
07.04.2014 21:26:56
Zusammenstecken
zusammenstecken
kunfiksi
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:28 14.10.2009
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
07.04.2014 21:26:56
Zusammenstecken
zusammenstecken
eningigi
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:28 14.10.2009
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
07.04.2014 21:01:43
Zugegen
zugegen
ĉeesta
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
22:19 09.10.2009
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
07.04.2014 09:13:13
Zeitgleich
zeitgleich
sinkrona
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:24 21.09.2009
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
07.04.2014 08:56:10
Wozu
wozu
n
(1x)
por
kio
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:37 15.09.2009
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
07.04.2014 08:56:08
Wozu
wozu
n
(1x)
al
kio
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:37 15.09.2009
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
06.04.2014 21:14:08
Wettrennen
n
wettrennen
n
n
n
n
n
n
(6x)
.
(1x)
vetkuri
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:39 07.09.2009
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
06.04.2014 21:13:30
Wetterleuchten
n
wetterleuchten
n
n
n
n
n
(5x)
.
(1x)
sentondre
fulmi
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:37 07.09.2009
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
06.04.2014 20:32:00
Wessen
wessen
kies
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:26 04.09.2009
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
06.04.2014 20:31:59
Wessen
wessen
de
kiu
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:26 04.09.2009
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
06.04.2014 20:23:24
Wen
wen
kiun
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
21:14 03.09.2009
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
06.04.2014 20:23:13
Wem
wem
al
kiu
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
21:14 03.09.2009
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
06.04.2014 20:22:40
▶
Welcher
n
welcher
n
n
(2x)
kiu
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
20:43 03.09.2009
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
06.04.2014 20:07:23
Wasserdurchlässig
wasserdurchlässig
akvotralasiva
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:53 28.08.2009
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
06.04.2014 20:06:00
▶
Was
was
kion
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:50 28.08.2009
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
06.04.2014 20:06:00
▶
Was
was
kio
1
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
13:19 16.08.2006
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
06.04.2014 20:04:10
Wärmebeständig
wärmebeständig
varmeltena
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:29 27.08.2009
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
06.04.2014 19:56:06
Vorsichtshalber
vorsichtshalber
prosingarda
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:56 20.08.2009
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
06.04.2014 19:56:06
Vorsichtshalber
vorsichtshalber
pro
singardo
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:56 20.08.2009
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
06.04.2014 19:56:05
Vorsichtshalber
vorsichtshalber
pro
kaŭzoj
de
sekureco
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:56 20.08.2009
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
06.04.2014 19:54:52
Vorherwissen
n
vorherwissen
n
(1x)
antaŭscii
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
09:33 19.08.2009
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
06.04.2014 19:54:51
Vorherwissen
n
vorherwissen
n
(1x)
antaŭe
scii
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
09:33 19.08.2009
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
06.04.2014 12:23:17
Vierte
vierte
f
f
f
f
(4x)
m
(1x)
kvara
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:19 11.08.2009
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
06.04.2014 11:21:05
Verwirken
verwirken
perdi
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:01 10.08.2009
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
06.04.2014 11:21:04
Verwirken
verwirken
disipi
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:01 10.08.2009
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
06.04.2014 11:18:52
Verwahrlosen
verwahrlosen
malzorgi
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
23:51 07.08.2009
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
06.04.2014 10:50:37
Verschwägert
verschwägert
boparenca
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:12 04.08.2009
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
06.04.2014 10:45:56
Untertan
m
untertan
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(10x)
subula
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:41 08.07.2009
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
06.04.2014 10:44:38
Uniform
f
uniform
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (21x)
.
.
.
(3x)
unuforma
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
21:34 03.07.2009
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
06.04.2014 10:44:37
Unhold
m
unhold
m
m
m
m
m
m
(6x)
malinklina
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
21:33 03.07.2009
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
06.04.2014 10:44:34
Unhold
m
unhold
m
m
m
m
m
m
(6x)
malamika
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
21:33 03.07.2009
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
06.04.2014 10:43:50
umkrempeln
Umkrempeln
suprenvolvi
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
18:04 25.06.2009
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
06.04.2014 10:43:49
umkrempeln
Umkrempeln
kuspi
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
18:04 25.06.2009
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
05.04.2014 16:16:09
Verkehrsreich
verkehrsreich
trafikriĉa
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:09 28.07.2009
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
05.04.2014 16:16:08
Verkehrsreich
verkehrsreich
multtrafika
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:09 28.07.2009
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
04.04.2014 09:05:48
Tropfenweise
tropfenweise
pogute
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:16 16.06.2009
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
04.04.2014 09:05:48
Tropfenweise
tropfenweise
gute
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:16 16.06.2009
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
03.04.2014 21:53:33
Symptomatisch
symptomatisch
simptoma
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:18 19.05.2009
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
03.04.2014 16:09:52
Stoßweise
stoßweise
puŝmove
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:31 07.05.2009
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
03.04.2014 16:09:52
Stoßweise
stoßweise
puŝe
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:30 07.05.2009
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
03.04.2014 14:36:47
Stählern
stählern
ŝtala
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:18 27.04.2009
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
03.04.2014 14:36:45
Stählen
stählen
hardi
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:18 27.04.2009
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
03.04.2014 14:36:43
Stählen
stählen
ŝtalizi
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:18 27.04.2009
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
03.04.2014 14:36:43
Stählen
stählen
ŝtaligi
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:18 27.04.2009
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
03.04.2014 14:35:36
anstacheln
stacheln
piki
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:16 27.04.2009
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Ĉ
Ĝ
Ĥ
Ĵ
Ŝ
Ŭ
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
ĉ
ĝ
ĥ
ĵ
ŝ
ŭ
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X