| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
ansprechen |
accost | | Verb | |
|
stocken / stockend sprechen irreg.
haw ²: I. hm!; II. hm machen, hm sagen, {übertragen} sich räuspern, stockend |
haw ² | übertr.übertragen | Verb | |
|
labern (sprechen) |
waffling | | | |
|
Kauderwelsch sprechen |
to gibber | | Verb | |
|
fließend sprechen |
speak fluently | | Verb | |
|
affektiert sprechen |
drawl | | | |
|
Recht sprechen |
to dispense justice | | Verb | |
|
sagen, sprechen |
say | | Verb | |
|
Tischgebet sprechen |
to say grace | | Verb | |
|
sprechen zu |
talk to | | Verb | |
|
lauter sprechen |
speak up | | Verb | |
|
verschlüsselt sprechen |
talk in code | | Verb | |
|
flüssiges Sprechen |
fluency | | | |
|
Wen sprechen Sie mit dem Vornamen an? |
Who do you use first names with? | | | |
|
undeutlich sprechen, lallen |
slur one's speech | | | |
|
zu jem. sprechen |
address somebody | | | |
|
sprechen für (vermittelnd) |
to put in a good word for | | Verb | |
|
ein Urteil sprechen |
pronounce judgement | | Verb | |
|
lasst Blumen sprechen |
say it with flowers | | | |
|
fließend Englisch sprechen |
be fluent in English | | Verb | |
|
über etwas sprechen |
discourse | | Verb | |
|
ein Machtwort sprechen |
put one's foot down | | Redewendung | |
|
über die Vergangenheit sprechen |
talking about the past | | | |
|
gut von jmdm. sprechen |
speak highly of s.b. | | Verb | |
|
jemanden zu sprechen wünschen |
wish to see someone | | | |
|
sie durften nicht sprechen |
they weren't allowed to speak | | | |
|
heilig sprechen |
(to) canonize | | | |
|
(eine Sprache) fließend sprechen |
be fluent in | | | |
|
sie möchte den Manager sprechen. |
she wants to speak with the manager. | | | |
|
wir kamen auf ... zu sprechen |
the subject of ... came up | | | |
|
sprich! / sprechen Sie! Höflichkeitsform
Anweisung, Aufforderung |
keep talking! | | | |
|
Er ist nicht zu sprechen. |
He´s busy. | | | |
|
Wir brachten ihn zum Sprechen. |
We made him talk. | | | |
|
Wir sprechen Englisch. |
We speak English. | | | |
|
ein Machtwort sprechen, energisch auftreten |
put one's foot down | | | |
|
Heute möchte ich über... sprechen. |
Today I want to talk about... | | | |
|
Wir sprechen Englisch. |
We speak English. | | | |
|
eintönig sprechen, lange über Langweiliges reden |
drone on | | Verb | |
|
reden (zu), sprechen (mit), sich unterhalten (mit) |
talk (to) | | Verb | |
|
jemanden zum Sprechen bringen |
get someone to speak | | Verb | |
|
Zu Beginn werde ich über... sprechen. |
To start with, I'll talk about... | | Verb | |
|
könnten Sie bitte etwas langsamer sprechen? |
could you speak more slowly, please? | | | |
|
sich versprechen (falsch sprechen) |
to make a slip (of the tongue) | | Verb | |
|
wir sind fließend in Englisch. Wir sprechen fließend. |
we are fluent in English. (adj.) We speak fluently. (adv.) | | | |
|
Wie Sie wissen, möchte ich über... sprechen. |
As you know, I'm here to talk about... | | | |
|
Übe das Sprechen über einzelne / bestimmte Themen. |
Practice speaking about particular topics. | | | |
|
ich würde gerne persölich mit Ihnen sprechen |
I would like to speak to you in person. | | | |
|
Können Sie bitte langsamer sprechen? |
Could you please speak slower? | | | |
|
Kann ich Sie kurz sprechen? |
May I have a word with you? | | | |
|
etwas langsam angehen lassen (auch: langsam sprechen) |
take sth. slowly | | Verb | |
|
sprechen
english: converse (verb): I. sich unterhalten, sprechen (with / mit; on, about / über [Akkusativ]); |
converse | | Verb | |
|
Können Sie bitte etwas lauter sprechen |
May you speak loader please / Could you speak up, please | | | |
|
Können Sie bitte etwas langsamer sprechen |
May you speak more slowly please | | | |
|
Könnten Sie ein bisschen lauter sprechen, bitte? |
Could you speak up a bit, please? | | | |
|
Versuche gedanklich ihre Worte zu wiederholen während sie sprechen. |
Try mentally repeating their words as they speak. | | | |
|
Versuchen sie frei und spontan zu sprechen. |
try to speak freely and be spontaneous. | | | |
|
darf ich fragen, mit wem ich das Vergnügen hatte, zu sprechen? |
may I ask with whom I have had the pleasure of speaking? | | | |
|
auf ihn ist sie nicht gut zu sprechen |
he´s in her bad books | | | |
|
sich unterhalten mit, über [Akkusativ]
english: converse (verb): I. sich unterhalten, sprechen (with / mit; on, about / über [Akkusativ]); |
converse | | Verb | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 08.09.2024 2:02:08 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 2 |