Englisch Deutsch streng | Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | | | | | |
streng (math.) |
rigor | | | | |
streng |
harsh | | Adjektiv | | |
streng, strikt |
stringent | | Adjektiv | | |
streng antialkoholisch |
bonedry | umgspUmgangssprache, übertr.übertragen | Adjektiv | | |
streng |
austere | | Adjektiv | | |
streng |
tight | | Adjektiv | | |
streng |
draconic | | Adjektiv | | |
streng |
severe | | Adjektiv | | |
streng |
rigidly | | | | |
streng |
severely | | Adjektiv | | |
streng |
firm | | Adjektiv | | |
streng |
sternly | | Adjektiv | | |
streng |
strict | | Adjektiv | | |
streng |
grim | | Adjektiv | | |
streng |
strict, tough | | Adjektiv | | |
streng |
stern | | Adjektiv | | |
hart, streng, zäh |
tough | | Adjektiv | | |
strikt, streng |
tight | | | | |
streng, steif |
rigid | | Adjektiv | | |
streng, genau |
strict | | | | |
streng, entsagend |
austere | | | | |
Streng dich an! |
Play up! | | | | |
streng, starr, strikt |
stern | | | | |
streng nach Vorschrift |
by the book | | | | |
düster, makaber, streng |
grim | | | | |
nicht streng genug |
not rigorous enough | | | | |
Das ist streng verboten! |
That's strictly forbidden! | | | | |
streng, hart |
rigorous | | Adjektiv | | |
streng geheim |
topsecret | | | | |
streng geheim |
top secret | | | | |
streng monoton wachsend [math.] |
strictly monotonic increasing | | | | |
streng monoton fallend [math.] |
strictly monotonic decreasing | | | | |
stark - streng |
strong - strict | | | | |
schwierig, streng |
stern | | | | |
streng (mit/zu jm.) |
strct (with sb.) | | | | |
ein wenig (zu) streng |
be a bit harsh expression | | | | |
fest, streng |
stern | | Adjektiv | | |
ernsthaft, streng |
stern | | | | |
streng und autoritär sein |
to be strict and authoritarian | | Verb | | |
ein streng schauender Angestellter |
a stern-looking employee | | | | |
streng geheim (2) |
highly classified, very secret | | | | |
Er macht immer alles exakt streng nach Vorschrift. |
He always does everything exactly by the book. | | | | |
streng, hart, heftig (Schmerzen) |
severe | | | | |
streng, hart, ernst, schwer |
severe | | | | |
streng, hart
auch: verletzend - Sie ist immer hart mit ihren Kommentaren. Sie ist keine ideale Lehrerin. |
heavy-handed
She is always heavy-handed with her commentary. She is not an ideal teacher. | | Adjektiv | | |
strenger |
harsher | | | | |
strenger |
severer | | | | |
strenger |
sterner | | | | |
strenger Unterton |
firm note | | | | |
strenger, unnachsichtigere |
stricter | | | | |
strenger als |
stricter than | | | | |
strenger, kritischer Blick |
narrowed gaze | | | | Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 27.11.2024 7:29:19 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 1 |
Ä <-- Eingabehilfe einblenden - klicken |