FilternSeite < >
Deutsch▲▼Englisch▲▼KategorieTyp
Konjugieren heißen nach
heißenhieß(hat) geheißen

english: to call: I. (herbei)rufen, ausrufen, (Versammlung) einberufen; II. (Telefon) anrufen, (Theater) Schauspieler hervorrufen; III. {Jura} a) Zeugen aufrufen; b) Zeugen vorladen; IV. nennen, bezeichnen als, V. (pass.) heißen (after /nach); VI. {lit.} nennen, heißen; halten für
 call after
callcalledcalled

passive voice, Passiv
Verb
Passiv
n
 passiveSubstantiv
passiv passivelyAdjektiv
passiv passiveAdjektiv
passiv (Zahlungsbilanz) unfavorable, unfavourable
passiv, untätig passive
Man sagt, dass er krank sei. / Es heißt, dass er krank sei. He is said to be ill.
Gramm.-Passiv
Man sagt, John ist ein Lügner. John is said to be a liar.
Gramm.-Passiv
ein klassisches Beispiel von passiv-aggressiver Sprache a classic example of passive-aggressive language
"Hear" ist passiv. Es passiert natürlich, wenn unsere Ohren ein Geräusch empfangen. "Hear" is passive. It happens naturally when our ears receive sound.
Es heißt, dass Tausende von Leuten in den Fluten getöten worden sind. It is thought that thousands of people were killed in the floods.
Gramm.-Passiv
passiver Veredelungsverkehr
m
 outward processingSubstantiv
passiver Fehler
m
 passive faultSubstantiv
passiver Wortschatz recognition vocabulary
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 15.12.2025 4:36:35
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit