| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
| | |
|
(Klein-)Bauer m |
peasant | | Substantiv | |
|
Groß- / Klein - |
large scale / small scale | | | |
|
winzig (klein) |
minuscule | | Adjektiv | |
|
klein |
short | | Adjektiv | |
|
klein |
petty | | Adjektiv | |
|
klein |
petite | | Adjektiv | |
|
klein |
lower | | Adjektiv | |
|
klein |
little | | Adjektiv | |
|
klein |
diminutive | | Adjektiv | |
|
klein, Klein... |
small-sized | | | |
|
klein |
smallish | | Adjektiv | |
|
Dekl. Ultramarinblau n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
Yves Klein-blue | | Substantiv | |
|
geringfügig, klein, leicht |
slight | | Adjektiv | |
|
klein erscheinen lassen |
dwarf | | Verb | |
|
klein |
wee Scot. | | Adjektiv | |
|
klein, aber oho |
good things come in small packages | | Redewendung | |
|
klein |
runty | | Adjektiv | |
|
klein beigeben |
to eat humble pie | | Verb | |
|
klein schneiden |
chop | | Verb | |
|
klein geschrieben |
uncapitalized | | | |
|
minderwertig, klein... |
substandard | | | |
|
zu klein |
undersized | | | |
|
mickrig, klein |
measly | | Adjektiv | |
|
klein - kleiner - am kleinsten |
small - smaller - smallest | | Adjektiv | |
|
klein beigeben |
give in | | Verb | |
|
hacken, klein hacken |
chop | | Verb | |
|
kleinmaßstäbig; in kleinem Ausmaß, Klein- |
small-scale | | | |
|
Dekl. Rückzug m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Militär |
retreat | | Substantiv | |
|
macht sehr klein |
miniaturizes | | | |
|
ein klein wenig |
wee | | | |
|
sehr klein machend |
miniaturizing | | | |
|
ein klein wenig |
a tiny bit | | | |
|
klein, gering |
minor | | | |
|
klein, kurz |
short | | | |
|
klein beigeben, kleinlaut sein |
eat humble pie | | | |
|
Es wird gesagt - klein, aber oho. |
They say good things come in small packages. | | | |
|
klein und elegant |
bijou franz. | | | |
|
kurz und klein schlagen |
smash to bits | | Verb | |
|
klein, dünn; buschelig, struppig |
wispy | | | |
|
sehr klein, winzig, klitzeklein |
teeny | | | |
|
Schälen Sie die Zwiebeln und schneiden Sie sie klein. |
Peel and chop the onions. | | | |
|
im Vergleich zu etw. klein und unbedeutend erscheinen |
be dwarfed by sth. | | | |
|
Das Zentrum von E. ist klein genug, um es zu Fuß zu erkunden. |
The centre of E. is small enough to navigate on foot. | | | |
|
zu Zwergen machen. Redewendung: seine Größe lässt uns klein aussehen |
its size dwarfs us all. | | | |
|
Willst du dein T-Shirt klein oder mittelgroß? |
Do you want your T-shirt small or medium? | | | |
|
schwach, klein, unbedeutend, dünn, unwichtig |
slight | | | |
|
Ich bin nicht sehr gross, aber auch nicht gerade klein |
I'm not very tall but I'm not really short either | | | |
|
Ich bin durchschnittlich gross, obwohl die anderen immer sagen, ich sei klein |
I'm average height, although the others always say I'm short | | | |
|
Für uns ist kein Auftrag zu groß oder zu klein! |
No task / job is too big or too small for us! | | | |
|
1993 Klein, aber fein: der knapp vier Meter lange HYMER Van auf Basis des winzigen Fiat Talento – der ideale Campingbus für reisende Paare.www.hymer.com |
1993 Small is beautiful: the less than four-metre-long HYMER Van based on the tiny Fiat Talento is the ideal camper for couples.www.hymer.com | | | |
|
kleiner Wolf |
wolfkin | | | |
|
kleiner Verlag |
imprint | | | |
|
Schublade, kleiner Schrank, Kasten |
cupboard | | | |
|
kleiner |
punier | | | |
|
kleiner |
lesser | | | |
|
kleiner |
skimpier | | | |
|
kleiner |
sonny | | | |
|
kleiner |
less | | | |
|
kleiner |
littler | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 14.03.2025 6:19:04 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 2 |