Deutsch▲ ▼ Englisch▲ ▼ Kategorie Typ
▶ einfach
easily Adverb
ruft uns einfach an
just ring us up
banal, einfach
mundane Adjektiv
einfach, schlicht
unsophisticated Adjektiv
bescheiden, einfach
humble Adjektiv
einfach gesagt
simply put
du gehst/ Sie gehen einfach hin
you just go
▶ einfach
simplistic Adjektiv
▶ einfach
uncomplex Adjektiv
▶ einfach
unit Adjektiv
▶ einfach
simply Adjektiv
▶ einfach
simpleminded Adjektiv
▶ einfach
plain Adjektiv
▶ einfach
just Adjektiv
einfach um sicherzugehen
just to make sure
einfach, simpel, unkompliziert
straightforward Adjektiv
▶ einfach
frugal Adjektiv
▶ einfach
simple Adjektiv
▶ einfach
easy Adjektiv
einfach, sparsam einfaches Essen
austerity austerity food
Adjektiv
einfach nur herumhängen ugs umgangssprachlich
just hang out umgsp Umgangssprache Verb
einfach adj Adjektiv
basic
Einfach so
Just like that
einfach gefiltert
simple intelligent
einfach gestrickt
simple-minded
nicht einfach
unfrugal
einfach sortieren
sort using simple criteria Verb
Einfach aber effektiv!
Rough and ready!
sehr einfach (ugs.)
a piece of cake
es musste sich einfach herumsprechen
word just needed to spread
einfach zu fahren
easy to drive
Ich musste einfach etw. tun.
It's a compulsion for me to do sth.
Einfach nur so
Just like that
bescheiden; auch: einfach
unpretentious
Wir beendeten unsere Beziehung nach einem Jahr. Wir passten einfach nicht zusammen.
We ended our relationship after a year. We just weren't that compatible.
etw. einfach so abtun
shrug sth. off Verb
einfach, leicht
facile
Manche Gesetze sind allerdings einfach merkwürdig.
Some laws, however, are just weird.
einfach, leicht
easy
gib mir einfach Bescheid
just let me know
einfach ein vorläufiger Name
just a temporary name
Deine Kuchen sind einfach extrem gut.
Your cakes are simply out of this world.
lass es einfach laufen
just let it run
20 Punkte sind einfach nicht umsetzbar
20 items are just not actionable
Er konnte einfach nicht widerstehen.
He simply couldn’t resist.
ich will einfach nur abschalten.
I just want to switch off.
Sie sieht einfach umwerfend aus.
She is looking an absolute knockout. Redewendung
Es fehlt an Originalität / ist einfach nachgemacht.
It lacks originality. = Gen Z: it’s giving basic / it is copy-and-paste taste {This insult is often used to criticize other people’s clothes, food, drinks or even their overall life choices. It means that the person is just copying what they’ve seen on Instagram. }
Die ganze Sache ist einfach so unglaublich grausam!
The whole thing is just so unbelievably cruel!
die Leute fanden die Formulierung einfach nur unsensibel / taktlos
people simply found the phrase insensitive
Man kann es sich einfach nicht vorstellen, nicht wahr?
You just can't imagine it, can you?
Ich schwimme einfach mit dem Strom.
I'll just go with the flow.
eine harte Nuss, gar nicht so einfach sein
a tough one ugs umgangssprachlich
um es ganz einfach zu sagen
to put it at its simplest Verb
Sie wollte es einfach nicht glauben.
She refused to believe it.
die Augen vor etwas verschließen, etw. einfach ignorieren
turn a blind eye to sth.
Du bist einfach genial!
You're brilliant!
ruhig, unspektakulär, einfach gehalten, unaufdringliclh Meister einfach gehaltener Erzählungen
low-key master of low-key narratives
Adjektiv
Es war nicht immer alles ganz einfach.
It wasn’t all roses Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 30.11.2024 11:22:14 neuer Eintrag Einträge prüfen Im Forum nachfragen andere Quellen Häufigkeit 2