| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
| | |
|
überraschen transitiv |
catch off guard | übertr.übertragen | Verb | |
|
überrascht
ziemlich überrascht |
surprised
quite surprised | | Adjektiv | |
|
jemanden überraschen |
break in on someone | | Verb | |
|
überrascht und besorgt |
surprised and worried | | | |
|
bestürzt, umstürzen, unangenehm überrascht |
upset | | Verb | |
|
von etwas überrascht sein |
be caught out by sth. | | | |
|
Die Nachrichten haben mich überrascht. |
The news took me by surprise. | | | |
|
sich wundern (über)
überrascht sein |
be surprised
wonder | übertr.übertragen | Verb | |
|
Viele waren über ihre Behautpung überrascht ... |
Many were surprised by her claim ... | | | |
|
überrascht |
overtakes | | Adjektiv | |
|
überrascht sein über |
to be suprised at/by | | | |
|
überrascht |
startled | | Adjektiv | |
|
überrascht |
astonished | | Adjektiv | |
|
entsetzt, überrascht |
taken aback | | | |
|
überrascht sein |
be taken aback | | | |
|
überrascht sein |
to be surprised | | Verb | |
|
erstaunt, überrascht |
astonishes | | | |
|
verblüfft, überrascht |
taken aback | | | |
|
rückwärts, erstaunt, überrascht |
aback | | | |
|
überraschen
english: astonish (verb): I. in Erstaunung oder in Verwunderung setzen; II. überraschen, befremden; |
to astonish | | Verb | |
|
Ich war sehr überrascht - jeder war sehr überrascht - von dem Ergebnis. |
I was very surprised — everyone was very surprised — by the result. | | | |
|
ich bin überrascht dich das sagen zu hören. |
I'm surprised to hear you say that. (expressing surprise) | | | |
|
Der Film war aufregend, nicht wahr? - Ja, ich bin aber überrascht, dass du ihn gemocht hast. |
This was an exciting film, wasn't it? - Yes, although I'm surprised that you liked it. | | | |
|
Offen gestanden bin ich überrascht, dass du deinen Job nicht schon früher gekündigt hast. |
Frankly, I'm surprised you didn't quit your job sooner. | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 27.11.2024 1:23:56 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 1 |