Englisch Deutsch kannst du

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
kannst du die Software hochladen?	can you upload the software?
Das kannst du mir nicht weismachen.	Tell that to the marines.
kannst du	can you
du läufst	you run
du schaust	you look
Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen.	A stitch in time saves nine.		Redewendung
wo warst du?	where were you
du kannst reden	you can talk
Du liebe Zeit!	Good grief!		Redewendung
wer bist du?	Who are you?
Bist du hungrig?	Are you hungry?
wie du warst	what you were like
Bist du bereit?	Are you ready?
du verscheißerst mich	your're pulling my leg.		Redewendung
Du hast recht	you are right
geez!	du meine Güte
du kannst gerne ...	you’re welcome to...
Kannst Du zählen?	Can you count?
▶ ▶ du	thou alt
▶ ▶ du	you
du/ihr/sie selbst	yourself
Kannst du das hören?	Can you hear that?
du kannst das nicht	you are not able to do this
du kannst mir helfen	you can help me
Kannst du mir sagen ..?	Can you tell me ..?
Ja, du kannst es.	Yes, you can.
Du kannst mich mal!	Bite me!		Redewendung
da hast du es	here you are
Mach, was du willst!	Take it or leave it!
Mach, was du willst!	Do your worst!
da du fertig bist, können wir bleiben.	since you are done, we can stay.
Der See ist so klar, dass du dein Spiegelbild darin sehen kannst.	The lake is so clear that you can see your reflection in it.
du, ihr, Sie, Ihrer, Ihnen	you
Hier bitte/ Da hast du.	Here you are.
Willst du damit sagen, dass...	Are you saying that...
Du verstehst mich falsch.	You've got me wrong.
Wann wirst du Computer spielen?	When are you going to play computer games?
kannst du ( deinen Namen ) buchstabieren?	Can you spell ( your name ) ?
du kannst das Baby nehmen	you can take the baby
Du kannst mir nichts vormachen.	You can't fool me.
darauf kannst Du Gift nehmen!	you bet your life on it!
kannst du zählen ?/ könnt ihr zählen ?	Can you count?
du kannst mich nicht finden	you can´t find me
Du kannst es mir glauben.	You can take my word for it.
Kannst du mir das erklären	Can you explain that to me
fam das kannst du vergessen	fam you may say good-bye to that		Redewendung
du kannst damit nicht herumfuchteln	you can't wave this around
du schuldest	you owe
möchtest du ?	would you like to ?
Du Arsch!	You sod!
Du Ekel!	You rotter!
▶ du bist	you are (you´re)
du selbst	yourself
Hast du?	Have you got?, Do you have?
du Idiot gäl.	ya eejit (gäl.)
verstehst du?	get it?
du sollst	thou shalt alt
Trinkst du?	Do you drink?
erwartest du	are you expecting