Englisch Deutsch examination candidate

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Untersuchung f, Prüfung f, Verhör n	examination		Substantiv
Anwärter m, Kandidat m	candidate		Substantiv
unwahrscheinlichste Kandidat	least likelz candidate
Prüfung f, Untersuchung f	examination		Substantiv
Dekl. Kandidat m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kandidat die Kandidaten Genitiv des Kandidaten der Kandidaten Dativ dem Kandidaten den Kandidaten Akkusativ den Kandidaten die Kandidaten	candidate		Substantiv
Bewerber,Anwärter	candidate
Bewerber m	candidate		Substantiv
Examen n	examination		Substantiv
Dekl. Beitrittsländer n, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Beitrittsland die Beitrittsländer Genitiv des Beitrittsland[e]s der Beitrittsländer Dativ dem Beitrittsland[e] den Beitrittsländern Akkusativ das Beitrittsland die Beitrittsländer	candidate countries pl		Substantiv
Dekl. Spitzenkandidat m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Spitzenkandidat die Spitzenkandidaten Genitiv des Spitzenkandidaten der Spitzenkandidaten Dativ dem Spitzenkandidaten den Spitzenkandidaten Akkusativ den Spitzenkandidaten die Spitzenkandidaten	top candidate		Substantiv
Nachfolgekandidat m	succession candidate		Substantiv
Karrierekandidat m	career candidate		Substantiv
Gegenkandidat m	rival candidate		Substantiv
Auswahl der Kandidaten	candidate selection
Präsidentschaftskandidat(in)	presidential candidate		Substantiv
mündliche Prüfung	oral examination
Vorexamen n	preliminary examination		Substantiv
Zollkontrolle f	customs examination		Substantiv
Prüfungsarbeit f	examination paper		Substantiv
Zwischenprüfung f	intermediate examination		Substantiv
Nachprüfung f	re examination		Substantiv
ärztliche Untersuchung f	medical examination		Substantiv
Aufnahmeprüfung f	entrance examination		Substantiv
Erstuntersuchung f	initial examination		Substantiv
Untersuchungsart f	examination type		Substantiv
Betrachtungszeitraum m	period of examination		Substantiv
Physikum n	preliminary (medical) examination		Substantiv
Kreuzverhör ...e n	cross examination ...s		Substantiv
Rücksetzkandidat m	move-down candidate		Substantiv
Abitur n, Abiturprüfung f, Reifeprüfung f	school leaving examination		Substantiv
in einer Prüfung durchfallen	to fail an examination		Verb
Handelskammerprüfung (w)	Chamber of Commerce examination
eine Prüfung nicht bestehen	to fail an examination		Verb
mit ausgezeichnetem Erfolg (z.B. beim Zeugnis, Prüfung,...)	examination passed with distinction
Prüfung mit gutem Erfolg absolviert	examination passed with successfulness
sich einer Untersuchung unterziehen	to undergo a medical examination
Abschlussprüfung f	final examination, final, finals, graduation [Am.]		Substantiv
Damit diese neuen Möglichkeiten jedoch voll ausgeschöpft werden können, wird es notwendig sein, die Absorptionskapazität in den Beitrittsländern einschließlich der Grenzgebiete zu erhöhen.www.aebr.eu	In order to take full advantage of the new opportunities, it will be necessary to boost absorption capacities in candidate countries, including the border regions.www.aebr.eu
Ferner werden auf diese Weise die Möglichkeiten der Einbeziehung der Beitrittsländer in die transnationalen Kooperationsprogramme im Rahmen von INTERREG vergrößert, insbesondere im Ostseeraum.www.aebr.eu	And finally, there will be more scope for the association of the candidate countries with transnational co-operation programmes supported by INTERREG, in particular, in the Baltic Sea area.www.aebr.eu