Englisch Deutsch declarative knowledge

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Wissensarbeiter(in)	knowledge worker
Wissensart f	knowledge category		Substantiv
Kontrollwissen n	control knowledge		Substantiv
Wissenstyp m	knowledge type		Substantiv
erweiterte Kenntnisse	in-depth knowledge
deklaratorisch	declarative
Wissen, Kenntnisse	knowledge		Substantiv
kenntnisse f	knowledge		Substantiv
▶ wissen	knowledge		Verb
Kenntnisse pl f	knowledge		Substantiv
Bildung f	knowledge		Substantiv
Kenntnis von	knowledge of
deklaratives Schlüsselwort n	declarative keyword		Substantiv
Wissensbasis f	knowledge base		Substantiv
Wissensdatenbank f	knowledge base		Substantiv
wissensbasiert	knowledge-based		Adjektiv
Allgemeinwissen n n	general knowledge		Substantiv
Fachkenntnisse f	specialized knowledge		Substantiv
Selbsterkenntnis f, Selbsterkenntnisse	self knowledge
Vorkenntnis f	previous knowledge		Substantiv
Dekl. Branchenkenntnisse f, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Branchenkenntnis die Branchenkenntnisse Genitiv der Branchenkenntnis der Branchenkenntnisse Dativ der Branchenkenntnis den Branchenkenntnissen Akkusativ die Branchenkenntnis die Branchenkenntnisse	industry knowledge		Substantiv
Dekl. Mitwissen -- n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Mitwissen die -- Genitiv des Mitwissens der -- Dativ dem Mitwissen den -- Akkusativ das Mitwissen die --	joint knowledge		Substantiv
Dekl. Schulkenntnisse f, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schulkenntnis die Schulkenntnisse Genitiv der Schulkenntnis der Schulkenntnisse Dativ der Schulkenntnis den Schulkenntnissen Akkusativ die Schulkenntnis die Schulkenntnisse	school knowledge pl		Substantiv
Dekl. Wissensdreieck n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Wissensdreieck die Wissensdreiecke Genitiv des Wissensdreieck[e]s der Wissensdreiecke Dativ dem Wissensdreieck den Wissensdreiecken Akkusativ das Wissensdreieck die Wissensdreiecke	knowledge triangle		Substantiv
Mitwissenschaft f	joint knowledge		Substantiv
Wissensdrang m	thirst for knowledge		Substantiv
Wissensschatz m	store of knowledge		Substantiv
Wissensschätze	stores of knowledge
Wissensgebiete	fields of knowledge
Wissensgebiet n	field of knowledge		Substantiv
soviel ich weiß	to my knowledge		Verb
Wissbegierig m	eager for knowledge		Substantiv
Grundwissen (in) n	basic knowledge (of)		Substantiv
wissensbasiertes (Informations)System	knowledge-based system
frische dein Wissen auf	refresh your knowledge
Wissensbasisobjekt n	knowledge-base object		Substantiv
Kundenwissensbasis f	customer knowledge base		Substantiv
Umgang mit Maschinen und Bankarbeit	knowledge of machinery/benchwork
Grundkenntnisse der Mathematik	basic knowledge of mathematics
Wissen gewinnen durch Wissenschaft	knowledge gained through science
Dekl. Menschenkenntnis f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Menschenkenntnis die Menschenkenntnisse Genitiv der Menschenkenntnis der Menschenkenntnisse Dativ der Menschenkenntnis den Menschenkenntnissen Akkusativ die Menschenkenntnis die Menschenkenntnisse	knowledge of human nature		Substantiv
Es ist allgemein bekannt, dass	It's common knowledge that
fundierte Branchenkenntnisse	profound knowledge of the trade
Ein Kartograf benötigt fundierte geografische Kenntnisse / Wissen	A cartographer needs sound geographical knowledge.
es setzte zuviel Wissen voraus über	it presumed too much knowledge about
Es ist allgemein bekannt.	It's a matter of common knowledge.
Jemand, der kompetent ist, kann hat geeignetes Wissen.	Someone who is savvy has practical knowledge.
nach bestem Wissen und Gewissen	to the best of ones knowledge		Verb
ob irgendein Vorstandsmitglied sein Insiderwissen genutzt hat	whether any board members had used their inside knowledge
Kein anderer Mobilitätsspezialist verfügt über eine ähnlich fundierte Expertise in allen damit verbundenen Bereichen.	No other company specializing in mobility can rely on such a wealth of experience and in-depth knowledge in all areas related to transport.
Bald sprang die Furcht vor verkappter Mystik und Grenzberichtigung des Erkennens hervor; bald die Missachtung einzelner Philosophen, welche sich unwillkürlich zur Missachtung der Philosophie verallgemeinert hatte.www.thenietzschechannel.com	Now a fear of disguised mysticism and a rectification of the frontiers of knowledge leaped out; now a disrespect for an individual philosopher which had involuntarily generalized itself into a disrespect for philosophy.www.thenietzschechannel.com
„Dabei haben wir unsere Kompetenzen gebündelt – das Know-how von Fjellstrand im energieeffizienten Schiffbau und unsere Expertise bei den Antrieben.“ Herausgekommen ist ein ausgeklügeltes Konzept, das weltweit einzigartig ist und die Konkurrenz in punkto Umweltfreundlichkeit auf die Plätze verwies.www.siemens.com	“We pooled our expertise – Fjellstrand’s knowledge of energy-efficient shipbuilding and Siemens’ electric propulsion expertise.” The result is a sophisticated concept that’s unparalleled anywhere in the world and unrivaled in terms of environmental compatibility.www.siemens.com
Er ist nur ein Werkzeug, sagen wir: er ist ein Spiegel,—er ist kein 'Selbstzweck.' Der objektive Mensch ist in der Tat ein Spiegel: vor Allem, was erkannt werden will, zur Unterwerfung gewohnt, ohne eine andre Lust, als wie sie das Erkennen, daswww.thenietzschechannel.com	He is only an instrument, let us say a mirror—he is not an 'end in himself.' The objective man is in fact a mirror: accustomed to submitting to whatever wants to be known, lacking any other pleasure than that provided by knowledge, bywww.thenietzschechannel.com