Englisch Deutsch Wortklauberei, Haarspalterei

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Haarspalterei f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Haarspalterei die Haarspaltereien Genitiv der Haarspalterei der Haarspaltereien Dativ der Haarspalterei den Haarspaltereien Akkusativ die Haarspalterei die Haarspaltereien	a distinction without difference		Substantiv
Wortklauberei f	quibbling		Substantiv
keine Haarspalterei!	don't split hairs!
das ist Haarspalterei	that's splitting hairs
Das ist Haarspalterei.	That's splitting hairs.
Haarspalterei betreiben, sich kleinlich über etw. streiten	quibble		Verb
Dekl. Haarspalterei f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Haarspalterei die Haarspaltereien Genitiv der Haarspalterei der Haarspaltereien Dativ der Haarspalterei den Haarspaltereien Akkusativ die Haarspalterei die Haarspaltereien	quibble		Substantiv