Englisch Deutsch Zustände

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Zustand m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Zustand die Zustände Genitiv des Zustand[e]s der Zustände Dativ dem Zustand[e] den Zustände Akkusativ den Zustand die Zustände	status		Substantiv
Dekl. Zustand m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Zustand die Zustände Genitiv des Zustand[e]s der Zustände Dativ dem Zustand[e] den Zustände Akkusativ den Zustand die Zustände	condition		Substantiv
Dekl. Zustand m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Zustand die Zustände Genitiv des Zustand[e]s der Zustände Dativ dem Zustand[e] den Zustände Akkusativ den Zustand die Zustände	situation		Substantiv
Dekl. Zustand m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Zustand die Zustände Genitiv des Zustand[e]s der Zustände Dativ dem Zustand[e] den Zustände Akkusativ den Zustand die Zustände	conditions		Substantiv
Dekl. Rohzustand ...zustände m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Rohzustand die Rohzustände Genitiv des Rohzustand[e]s der Rohzustände Dativ dem Rohzustand den Rohzuständen Akkusativ den Rohzustand die Rohzustände	crude form		Substantiv
Dekl. Freigabezustand ...zustände m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Freigabezustand die Freigabezustände Genitiv des Freigabezustand[e]s der Freigabezustände Dativ dem Freigabezustand den Freigabezuständen Akkusativ den Freigabezustand die Freigabezustände	release status	inforInformatik	Substantiv
fürchterlich beengte Zustände	appalling, cramped conditions
Elend, erbärmliche Zustände, Dreck	squalor		Substantiv
zustande bringen	bring about		Verb
zustande bringen	accomplish		Verb
zustande kommen	come about		Verb
Zustände	states		Substantiv
emotionale Zustände	emotional states
Umstände, Zustände	conditions
erbärmliche Zustände, Dreck	squalor		Substantiv
etw. leisten, zustande bringen	achieve sth.		Verb
Zeitwörter beschreiben Handlungen oder Zustände des Seins.	Verbs describe actions or states of being.
Da gibt es Leute, die uns zu einem atavistischen Staat zurückführen wollen. (kultureller Rückfall in urtüml., primitive od.überwunden geglaubte Zustände menschl.Gesellschaften)	There are people that want to revert us to an atavistic state.