pauker.at

Englisch Deutsch Wohnung

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschEnglischKategorieTyp
Dekl. Wohnung
f
habitationSubstantiv
Dekl. Wohnung
f
dwellingSubstantiv
Dekl. Wohnung
f
tenementSubstantiv
Dekl. Wohnung
f
lodgingsSubstantiv
Dekl. Abholung (in Wohnung)
f
collection (at residence)Substantiv
Arbeitsplätze abbauen shed ² labourVerb
Wohnung (UK)
f
flatSubstantiv
Wohnung, Zimmer accommodation
eine Wohnung teilen share a flat UK / an apartment USVerb
eine Wohnung suchen look for a flat
eine Wohnung einrichten arrange a flatVerb
eine Wohnung mieten rent a flat UK / an apartment USVerb
sich teilen (Wohnung) sharing
die Wohnung besichtigen view the flat
Dekl. Wohnung
f

Wir müssen die zerbrochenen Fliesen in der Wohnung ersetzen lassen.
apartment AE - flat BE
We need to have / get the broken tiles replaced in the flat.
Substantiv
in eine Wohnung übersiedeln move into a flat UK / an apartment US
Behausung, Wohnung(en), Wohnraum housingSubstantiv
abgeschlossen (Wohnung), in sich abgeschlossen self-contained
Ich suchte Ihre Wohnung auf. I called at your house.
Wir haben die Wohnung gekündigt. We've given notice that we're moving out of the flat.
Ort, Platz, hier: Wohnung, Haus place
öffentlich geförderte Wohnung
f
publicly funded accommodationSubstantiv
frei finanzierte Wohnung
f
privately-financed accommodationSubstantiv
Kannst du in meine Wohnung kommen? Can you come to my place?
Er hat uns die Wohnung gekündigt. He's told us we have to leave the flat (apartment).
armselige Wohnung f, Schuppen m, Hütte
f
hovelSubstantiv
Ich kann mir keine geräumige Wohnung leisten. I can't afford a spacious apartment.
in eine Wohnung / ein Haus / ein Büro einbrechen to burglarize an apartment / a house / an office
Das Geschäft ist innerhalb von Gehweite meiner Wohnung. The store is within walking distance of my apartment.
Ich mag wirklich das Aussehen deiner Wohnung. I really like the look of your apartment.
Sie haben früher eine Wohnung über dem Geschäft gemietet. They used to rent a flat over the shop.
Viele Quarterlifer können sich nicht leisten, in eine eigene Wohnung zu ziehen. Many quarterlifers cannot afford to move into their own flat.
Sie erklärte, dass sie sich in ihrer Geburtsstadt keine Wohnung leisten könnte. She claimed she couldn't afford a flat in the city of her birth.
Meine neue Wohnung ist sehr praktisch für die Arbeit = ich komme leicht zu meinem Arbeitsplatz. My new flat is very handy for work = I can easily get to my workplace.
Dekl. Wohnung
f
homeSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 30.11.2024 10:15:36
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken