Englisch Deutsch Typen / Typ

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Typ m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Typ die Typen Genitiv des Typs / Typen der Typen Dativ dem Typ / Typen den Typen Akkusativ den Typ / Typen die Typen	guy, fellow		Substantiv
Dekl. Typ m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Typ die Typen Genitiv des Typs / Typen der Typen Dativ dem Typ / Typen den Typen Akkusativ den Typ / Typen die Typen	type		Substantiv
Dekl. Typ m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Typ die Typen Genitiv des Typs / Typen der Typen Dativ dem Typ / Typen den Typen Akkusativ den Typ / Typen die Typen	category		Substantiv
Dekl. Spinner m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Spinner die Spinner Genitiv des Spinners der Spinner Dativ dem Spinner den Spinnern Akkusativ den Spinner die Spinner komischer Typ	wacko		Substantiv
Dekl. Typ -en m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Typ die Typen Genitiv des Typs / Typen der Typen Dativ dem Typ / Typen den Typen Akkusativ den Typ / Typen die Typen Marke (f)	brand -s	wirtsWirtschaft	Substantiv
Datenart f	data typ		Substantiv
typen	types
Pegging-Typ m	pegging type		Substantiv
Manager-Typ m	manager type		Substantiv
Dynpro-Typ m	screen type		Substantiv
benutzerdefinierter Typ m	user-defined type		Substantiv
Bedarfseinflussfaktor-Typ m	demand influencing factor type		Substantiv
Typ Brit. m	chap	Brit.British	Substantiv
Typ, Knacker m	geezer		Substantiv
Kerl, Typ	fella (fellow - ifml.)		Substantiv
Patch-Typ m	patch type		Substantiv
Loop-Typ m	loop type		Substantiv
strukturierter Typ m	structured type		Substantiv
schmieriger Typ	smarmy guy, sleazy guy
heruntergekommender Typ	has-been-guy
mieser Typ	jerk (ifml.)
Workitem-Typ m	work item type		Substantiv
Typen (ugs.) m	johnnies		Substantiv
cooler Typ	cool cat ifml		Substantiv
Service Provider Typ m	service provider type		Substantiv
Messaging-BDoc-Typ m	messaging BDoc type		Substantiv
Material-Ledger-Typ m	material ledger type		Substantiv
nervender Typ (ugs.)	pill
Typ, Kerl, Mann	guy ugs		Substantiv
ein versöhnlicher Typ	forgiving kind of fellow
widerlicher Typ; widerlich	schmuck
Art f, Typ m	type		Substantiv
Plug-In-Typ m	plug-in type		Substantiv
Synchronisations-BDoc-Typ m	synchronization BDoc type		Substantiv
a smart fella (sl)	ein kluger Typ
Schläger(typ) (Person)	bully
User-Exit-Typ m	user exit category		Substantiv
Typ der Abweichung m	type of deviation		Substantiv
Typ der Verteilungsbasis m	distribution basis type		Substantiv
Norm f, Regel f, Typ m	norm		Substantiv
netter Typ	nice guy (ifml.)
Typ des Nummernkreisobjekts bestimmen	determine type of number range object		Substantiv
Bruder; auch: zu selbstbewusster Typ m	bro ifml		Substantiv
Freak m, irrer Typ, Begeisterte	freak
Jeder Typ auf der Hochzeit sollte eine rote Rose im Revers haben.	Every guy at the wedding should have a red rose in his lapel.
unzulässiges Zeichen in einer Typ-Definition	error in type
den Typen, den ich über alles geliebt habe	the guy I loved more than life
Verrückter, ulkiger Typ, Sonderling, irrer Typ, verrückter Typ m Beispiel: 1. Verrückten {Plur.}, Irren {Plur.}	weirdo Slang Fam. allg. Beispiel: 1. weirdos {Plur.}		Substantiv
Der Typ hat dich aber genau abgecheckt!	That guy was checking you out!
Dekl. Presserin -nen f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Presserin die Presserinnen Genitiv der Presserin der Presserinnen Dativ der Presserin den Presserinnen Akkusativ die Presserin die Presserinnen english: presser {s}: I. {Technik} Presser {m}, Presserin {f}; II. typ.: Drucker {m}; III. Bügler {m}, Büglerin {f}; IV. Pressvorrichtung {f}; V. typ.: Druckwalze {f};	presser -s	technTechnik, BerufBeruf	Substantiv
Dekl. Büglerin -nen f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Büglerin die Büglerinnen Genitiv der Büglerin der Büglerinnen Dativ der Büglerin den Büglerinnen Akkusativ die Büglerin die Büglerinnen english: presser {s}: I. {Technik} Presser {m}, Presserin {f}; II. typ.: Drucker {m}; III. Bügler {m}, Büglerin {f}; IV. Pressvorrichtung {f}; V. typ.: Druckwalze {f};	presser -s	BerufBeruf	Substantiv
▶ ▶Dekl. Drucker - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Drucker die Drucker Genitiv des Druckers der Drucker Dativ dem Drucker den Druckern Akkusativ den Drucker die Drucker english: presser {s}: I. {Technik} Presser {m}, Presserin {f}; II. typ.: Drucker {m}; III. Bügler {m}, Büglerin {f}; IV. Pressvorrichtung {f}; V. typ.: Druckwalze {f};	presser -s	Druckw.Druckwesen, BerufBeruf	Substantiv
Dekl. Pressvorrichtung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Pressvorrichtung die Pressvorrichtungen Genitiv der Pressvorrichtung der Pressvorrichtungen Dativ der Pressvorrichtung den Pressvorrichtungen Akkusativ die Pressvorrichtung die Pressvorrichtungen english: presser {s}: I. {Technik} Presser {m}, Presserin {f}; II. typ.: Drucker {m}; III. Bügler {m}, Büglerin {f}; IV. Pressvorrichtung {f}; V. typ.: Druckwalze {f};	presser -s		Substantiv
Dekl. Presser - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Presser die Presser Genitiv des Pressers der Presser Dativ dem Presser den Pressern Akkusativ den Presser die Presser english: presser {s}: I. {Technik} Presser {m}, Presserin {f}; II. typ.: Drucker {m}; III. Bügler {m}, Büglerin {f}; IV. Pressvorrichtung {f}; V. typ.: Druckwalze {f};	presser -s	technTechnik, BerufBeruf	Substantiv
Dekl. Bügler - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Bügler die Bügler Genitiv des Büglers der Bügler Dativ dem Bügler den Büglern Akkusativ den Bügler die Bügler english: presser {s}: I. {Technik} Presser {m}, Presserin {f}; II. typ.: Drucker {m}; III. Bügler {m}, Büglerin {f}; IV. Pressvorrichtung {f}; V. typ.: Druckwalze {f};	presser -s	BerufBeruf	Substantiv
Dekl. Druckwalze -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Druckwalze die Druckwalzen Genitiv der Druckwalze der Druckwalzen Dativ der Druckwalze den Druckwalzen Akkusativ die Druckwalze die Druckwalzen english: presser {s}: I. {Technik} Presser {m}, Presserin {f}; II. typ.: Drucker {m}; III. Bügler {m}, Büglerin {f}; IV. Pressvorrichtung {f}; V. typ.: Druckwalze {f};	presser -s	Druckw.Druckwesen	Substantiv
Manchmal kann er ein wirklich widerlicher Typ sein.	He can be a real schmuck sometimes.
Effiziente Bedienung dank identischer Elektronik Beide Typen, die Greifer- sowie die Luftwebmaschine, verwenden im Sinne einer Plattformstrategie dasselbe robuste Maschinengestell und verfügen über die gleiche Elektronik.www.lindauerdornier.com	Efficient operation thanks to identical electronics Both types, rapier as well as air-jet weaving machines, are built on a platform strategy and use the same robust machine frame and electronic control systems.www.lindauerdornier.com
Dieser Typ würde alles tun, um zu gewinnen. Er ist echt gnadenlos	That guy would do anything to win. He's really cutthroat!