Englisch Deutsch Bemerkungen

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
beleidigende Bemerkungen	scathing remarks
hässliche Bemerkungen	nasty comments
beim Arzt: Bemerkungen	at the doctor's: remarks
Aussprüche pl, Bemerkungen	remarks
welche Bemerkungen gehören zusammen?	which remarks belong together?
(hinter vorgehaltener Hand) boshafte Bemerkungen machen	snipe		Verb
machen Sie keine hässlichen Bemerkungen über Kollegen	don’t make nasty comments about colleagues
Sie machten einige spitze Bemerkungen über die Wichtigkeit des Pünktlichseins	They made a few pointed remarks about the importance of being on time.
Ich habe ein oder zwei Bemerkungen zu Ihrer Unterlage.	I have one or two small comments on your document.
Dekl. Bemerkung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Bemerkung die Bemerkungen Genitiv der Bemerkung der Bemerkungen Dativ der Bemerkung den Bemerkungen Akkusativ die Bemerkung die Bemerkungen Beispiel: {fig} Erspare dir deine Bemerkungen	remark Beispiel: Just keep your remarks to yourself.		Substantiv
Dekl. höhnische Bemerkung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die höhnische Bemerkung die höhnischen Bemerkungen Genitiv der höhnischen Bemerkung der höhnischen Bemerkungen Dativ der höhnischen Bemerkung den höhnischen Bemerkungen Akkusativ die höhnische Bemerkung die höhnischen Bemerkungen english: sneer (verb), {s}: I. {v/i} höhnisch grinsen, feixen; II. spotten, spötteln (at / über [Akkusativ]); III. {v/t} höhnen, höhnend äußern; IV. Hohnlächeln {n}; V. Hohn {m}, Spott {m}, höhnische Bemerkung {f};	sneer		Substantiv
Dekl. spöttische Bemerkung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die spöttische Bemerkung die spöttischen Bemerkungen Genitiv der spöttischen Bemerkung der spöttischen Bemerkungen Dativ der spöttischen Bemerkung den spöttischen Bemerkungen Akkusativ die spöttische Bemerkung die spöttischen Bemerkungen english: sneer (verb), {s}: I. {v/i} höhnisch grinsen, feixen; II. spotten, spötteln (at / über [Akkusativ]); III. {v/t} höhnen, höhnend äußern; IV. Hohnlächeln {n}; V. Hohn {m}, Spott {m}, höhnische Bemerkung {f};	sneer		Substantiv
Dekl. Bemerkung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Bemerkung die Bemerkungen Genitiv der Bemerkung der Bemerkungen Dativ der Bemerkung den Bemerkungen Akkusativ die Bemerkung die Bemerkungen	assertion		Substantiv
Dekl. Bemerkung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Bemerkung die Bemerkungen Genitiv der Bemerkung der Bemerkungen Dativ der Bemerkung den Bemerkungen Akkusativ die Bemerkung die Bemerkungen	reference		Substantiv