Englisch Deutsch (Hosen)Taschen

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Hose f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Hose die Hosen Genitiv der Hose der Hosen Dativ der Hose den Hosen Akkusativ die Hose die Hosen	trousers pl im Engl.Mz.		Substantiv
ergreifen transitiv ergriff (hat) ergriffen	to catch hold of catch hold of caught hold of caught hold of		Verb
ergreifen transitiv ergriff (hat) ergriffen	to take hold of take hold of took hold of taken hold of		Verb
Dekl. Hose f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Hose die Hosen Genitiv der Hose der Hosen Dativ der Hose den Hosen Akkusativ die Hose die Hosen	pantaloon		Substantiv
Dekl. Hose f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Hose die Hosen Genitiv der Hose der Hosen Dativ der Hose den Hosen Akkusativ die Hose die Hosen	pants		Substantiv
Dekl. Hose f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Hose die Hosen Genitiv der Hose der Hosen Dativ der Hose den Hosen Akkusativ die Hose die Hosen	a pair of trousers		Substantiv
Hosen f	slacks		Substantiv
Hosen f	trouser		Substantiv
Hosen f	britches		Substantiv
Dekl. (Hosen)Tasche f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die (Hosen)Tasche die (Hosen)Taschen Genitiv der (Hosen)Tasche der (Hosen)Taschen Dativ der (Hosen)Tasche den (Hosen)Taschen Akkusativ die (Hosen)Tasche die (Hosen)Taschen	pocket		Substantiv
die Hosen anhaben	wear the breeches		Verb
sich die Taschen füllen reflexiv	line one's pockets		Verb
die Hosen voll haben	to be in a blue funk		Verb
Baggypants / weit ausgestellte Hosen pl	baggypants pl		Substantiv
In den 70ern war es modern für Männer enge Hosen zu tragen, die am Boden unten weit waren.	In the 70s it was fashionable for men to sport tight trousers that were wider at the bottom.
ergreifen Gelegenheit transitiv ergreifen ergriff (hat) ergriffen english: embrace (verb): I. {v/t} umarmen, in die Arme schließen; II. umschließen, umgeben, umklammern; {auch figürlich} einschließen, umfassen; III. erfassen, (in sich) aufnehmen; IV. {Religion; Angebot} annehmen (Beruf); (Gelegenheit) ergreifen; (Hoffnung) hegen; V. {v/i} sich umarmen; VI. {s} Umarmung {f};	embrace ocassion embrace embraced embraced		Verb
Dekl. Hose f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Hose die Hosen Genitiv der Hose der Hosen Dativ der Hose den Hosen Akkusativ die Hose die Hosen	pants AE - trousers BE		Substantiv
ergreifen	apprehend
▶ ▶Dekl. Tasche f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Tasche die Taschen Genitiv der Tasche der Taschen Dativ der Tasche den Taschen Akkusativ die Tasche die Taschen	pouch		Substantiv
Dekl. Fläschchen - n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Fläschchen die Fläschchen Genitiv des Fläschchens der Fläschchen Dativ dem Fläschchen den Fläschchen Akkusativ das Fläschchen die Fläschchen flask: I. (Taschen-, Reise-, Feld-)Flasche {f}; II. {Technik} {Handwerk} Kolben {m}, Flasche {f}; ; III. {Technik}, {Handwerk} Formkasten {m};	flask		Substantiv
Dekl. Kolben, Flasche f -, -n m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kolben, die Flasche die Kolben, Flaschen Genitiv des Kolben, der Flasche der Kolben, Flaschen Dativ dem Kolben, der Flasche den Kolben, Flaschen Akkusativ den Kolben, die Flasche die Kolben, Flaschen flask: I. (Taschen-, Reise-, Feld-)Flasche {f}; II. {Technik} {Handwerk} Kolben {m}, Flasche {f}; ; III. {Technik}, {Handwerk} Formkasten {m};	flask	technTechnik, Handw.Handwerk	Substantiv
Dekl. Formkasten ...kästen m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Formkasten die Formkästen Genitiv des Formkastens der Formkästen Dativ dem Formkasten den Formkästen Akkusativ den Formkasten die Formkästen flask: I. (Taschen-, Reise-, Feld-)Flasche {f}; II. {Technik} {Handwerk} Kolben {m}, Flasche {f}; ; III. {Technik}, {Handwerk} Formkasten {m};	flask	technTechnik, Handw.Handwerk	Substantiv