| geändert von | Deutsch | Englisch | Bewerten | Original von |
| Ricky59 . HR DE EN IT FR
13.07.2022 07:53:08 |
steif, überkorrekt
Hintern
Prüfhilfen |
primly
Prüfhilfen | | | | | tu-chemnitz
10:03 06.09.2000 |
|
| |
| Ricky59 . HR DE EN IT FR
11.07.2022 08:10:32 |
schwielig
Prüfhilfen |
calloused
callous
Prüfhilfen | | | | | tu-chemnitz
10:06 06.09.2000 |
|
| |
| Linz042022 . EN IT HR
04.06.2022 13:03:40 |
Volldepp, Arsch m
fluchen [über]
Prüfhilfen |
gobshite vulgvulgär Irel
swear [at]
Prüfhilfen | | | | |
21:15 23.07.2000 |
|
| |
| Linz042022 . EN IT HR
04.06.2022 12:59:35 |
Dekl. Arschloch n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
löschen
nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (29x)
... (3x)
Prüfhilfen |
fecker vulgvulgär Irel
to delete
Prüfhilfen | | | | | Beate Zweckmayr
22:07 01.12.2000 |
|
| |
| Linz042022 . EN IT HR
04.06.2022 11:57:22 |
Dekl. Folgeband m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
er hielt sich über Wasser
Prüfhilfen |
follow-up
he kept his head above water
Prüfhilfen | | | | | tu-chemnitz
10:05 06.09.2000 |
|
| |
| Linz042022 . EN IT HR
04.06.2022 11:53:50 |
Dekl. Zeitrafferkamera f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Zeit verbringen
Prüfhilfen |
time-lapse camera
to spend time
Prüfhilfen | | | | | Conni_21 . DE EN
19:49 02.06.2011 |
|
| |
| Linz042022 . EN IT HR
04.06.2022 11:52:53 |
Übertragung f
unten
fffffffffffffffffff... (29x)
........ (8x)
Prüfhilfen |
spillover
on the bottom
Prüfhilfen | | | | | Piloto DE PT EN
21:19 21.02.2011 |
|
| |
| Linz042022 . EN IT HR
04.06.2022 11:50:54 |
grundlegend
unten
Prüfhilfen |
profound
below
Prüfhilfen | | | | | tu-chemnitz
10:06 06.09.2000 |
|
| |
| Linz042022 . EN IT HR
04.06.2022 11:49:56 |
Dekl. Schuppentier n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
unter/ unten
n (1x)
. (1x)
Prüfhilfen |
pangolin
below
Prüfhilfen | | | | | nanu888 . DE EN
16:07 24.10.2009 |
|
| |
| Linz042022 . EN IT HR
04.06.2022 11:49:08 |
reißerisch aufgemachte Naturdokumentation f
Programm;Sendung
Prüfhilfen |
nature porn ugsumgangssprachlich
nature
Prüfhilfen | | | | | LukasM .
15:55 30.08.2010 |
|
| |
| Linz042022 . EN IT HR
04.06.2022 11:46:38 |
Dekl. Blattschneiderameise f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
einer Sache auf den Grund gehen
f (1x)
Prüfhilfen |
leafcutter ant
to get to the bottom of something
Prüfhilfen | | | | | Ricky59 . HR DE EN IT FR
06:30 29.08.2014 |
|
| |
| Linz042022 . EN IT HR
04.06.2022 11:45:45 |
für jem. obligatorisch sein
zu Fuß gehen
Prüfhilfen |
be incumbent on sb.
walk
Prüfhilfen | | | | | user_107471 DE IT
15:04 28.09.2009 |
|
| |
| Linz042022 . EN IT HR
04.06.2022 11:45:00 |
Dekl. Förderung f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
mit dem Fuß zur Seite stoßen
fffffffffffffffffff... (37x)
....... (7x)
Prüfhilfen |
grant
kick aside
Prüfhilfen | | | | | org DE EN
17:31 07.03.2010 |
|
| |
| Linz042022 . EN IT HR
04.06.2022 11:44:09 |
bahnbrechend sein
sklave opp
Prüfhilfen |
be a game changer
slave master
Prüfhilfen | | | | | jessler . DE SP
11:46 31.01.2010 |
|
| |
| Linz042022 . EN IT HR
04.06.2022 11:42:39 |
Kammer im Ameisenbau, in dem ein Futterpilz kultiviert wird f
ins Fettnäpfchen treten
Prüfhilfen |
fungus master chamber
put one's foot in it
Prüfhilfen | | | | | Ricky59 . HR DE EN IT FR
06:30 18.05.2016 |
|
| |
| Linz042022 . EN IT HR
04.06.2022 11:39:47 |
Dekl. Steuerungssystem n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
steuern, kontrollieren
Prüfhilfen |
control rig
to control
Prüfhilfen | | | | | user_90206 . DE FR
21:40 09.10.2008 |
|
| |
| Linz042022 . EN IT HR
04.06.2022 09:55:40 |
Zeit verbringen (mit)
Prüfhilfen |
spend time (on)
to spend time (on)
Prüfhilfen | | | | | user_68958
16:48 06.11.2007 |
|
| |
| Linz042022 . EN IT HR
04.06.2022 09:54:04 |
Dekl. Vorschauansicht f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
verbringen
Prüfhilfen |
forward-perspective view
spend-spent
Prüfhilfen | | | | | schlaufuchs . DE IT
17:59 13.03.2011 |
|
| |
| Linz042022 . EN IT HR
04.06.2022 09:53:14 |
Dekl. riesiger Enthusiasmus m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
verbringen
Prüfhilfen |
fire in the belly ugsumgangssprachlich
solve-solved
Prüfhilfen | | | | | schlaufuchs . DE IT
17:59 13.03.2011 |
|
| |
| Linz042022 . EN IT HR
04.06.2022 09:51:42 |
mutig, kühn
ausgeben, verbringen
Prüfhilfen |
daring
to spend, spent, spent
Prüfhilfen | | | | | Conni_21 . DE EN
22:20 02.06.2011 |
|
| |
| Linz042022 . EN IT HR
04.06.2022 09:49:37 |
vollstopfen
Prüfhilfen |
stuff
to stuff
Prüfhilfen | | | | | tu-chemnitz
10:04 06.09.2000 |
|
| |
| Linz042022 . EN IT HR
04.06.2022 09:49:04 |
Dekl. (unbeteiligte) Zuschauer m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Zuschauer
Prüfhilfen |
spectators
Prüfhilfen | | | | | tu-chemnitz
10:04 06.09.2000 |
|
| |
| Linz042022 . EN IT HR
04.06.2022 09:48:17 |
Dekl. Schutzgebiet n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
sich erstrecken
nnnn (4x)
Prüfhilfen |
sanctuary
span
Prüfhilfen | | | | | jessler . DE SP
17:15 19.04.2010 |
|
| |
| Linz042022 . EN IT HR
04.06.2022 09:46:30 |
symbolisch, symbolhaft
symbolisch
Prüfhilfen |
iconic
Prüfhilfen | | | | | Ricky59 . HR DE EN IT FR
09:01 18.09.2021 |
|
| |
| Linz042022 . EN IT HR
04.06.2022 09:46:04 |
grauenhaft
eggend
Prüfhilfen |
harrowing
Prüfhilfen | | | | | tu-chemnitz
10:05 06.09.2000 |
|
| |
| Linz042022 . EN IT HR
04.06.2022 09:40:11 |
besessen, total begeistert sein, angebissen haben
besessen, total begeistert sein
Prüfhilfen |
hooked, addicted
Prüfhilfen | | | | | Ricky59 . HR DE EN IT FR
10:45 21.08.2016 |
|
| |
| Linz042022 . EN IT HR
04.06.2022 09:37:21 |
mit Sicherheit, ganz bestimmt
Verlust
Prüfhilfen |
deinitely
loss
Prüfhilfen | | | | | Petra Geiß
19:15 30.03.2003 |
|
| |
| Linz042022 . EN IT HR
04.06.2022 09:36:16 |
(zeitlich) zusammenfallen
zusammenfallen mit
Prüfhilfen |
coincide
to coincide
Prüfhilfen | | | | | Quitz . DE SP
22:10 15.11.2009 |
|
| |
| Linz042022 . EN IT HR
04.06.2022 09:35:39 |
selig
glückselig glücklich
Prüfhilfen |
blissfully
blissfully happy
Prüfhilfen | | | | | Pussy_Galore . EN EL SP LA DE
20:20 26.02.2009 |
|
| |
| Linz042022 . EN IT HR
04.06.2022 09:34:38 |
Wildtierschützer/in, Artenschüter/in
verlust opp
Prüfhilfen |
wildlife conservationist
loss profit
Prüfhilfen | | | | | jessler . DE SP
17:02 15.03.2010 |
|
| |
| Linz042022 . EN IT HR
04.06.2022 09:31:47 |
verzaubert, gespannt
ausführen, ausüben, durchführen, leisten
Prüfhilfen |
enthralled
to perform
Prüfhilfen | | | | | annim81 . PT DE
17:48 14.12.2009 |
|
| |
| Linz042022 . EN IT HR
04.06.2022 09:30:40 |
(zer)kratzen
zerkratzen,
Prüfhilfen |
claw
to claw
Prüfhilfen | | | | | tu-chemnitz
10:06 06.09.2000 |
|
| |
| Linz042022 . EN IT HR
04.06.2022 09:24:30 |
einmalig
dezent
Prüfhilfen |
once-in-a-lifetime
descreet
Prüfhilfen | | | | | Ricky59 . HR DE EN IT FR
09:06 12.03.2018 |
|
| |