auf Deutsch
in english
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Englisch
Wörterbuch
Foren
Vokabeltrainer
+
Login
/
Registrieren
Wörterbuch
Suchen
Hall of fame
Verben
Adjektive
Foren
was ist neu
Englisch
Farbschema classic
Englisch Lern- und Übersetzungsforum
Kanada
neuer Beitrag
offen
+/-
aktuelle Seite
Von Autor
Seite:
3
1
tita
23.08.2006
könnt
ihr
das
übersetzen
I
'
ll
never
leave
you
God
put
us
together
4
Ever
My
Angel
Never
Leave
You
, You'
re
My
Best
Friend
and
its
to
the
end
I
'
ll
die
for
you
17813030
Antworten ...
Steffi DU
.
EN
SP
FR
DE
F3
.
➤
re:
könnt
ihr
das
übersetzen
Ich
werde
dich
nie
verlassen
.
Gott
hat
uns
für
immer
zusammen
gebracht
,
mein
Engel
.
Ich
werde
dich
niemals
verlassen
.
Du
bist
mein
bester
Freund
/
Beste
Freundin
und
das
bis
zum
Ende
.
Ich
werde
für
dich
sterben
.
17815865
Antworten ...
PaiN
➤
re:
könnt
ihr
das
übersetzen
wahrschienlich
hasst
du
den
text
schon
im
anderen
english
forum
übersetzt
bekommen
oder
?
falls
nicht
bedeutet
es
ungefähr
das
:
ich
werde
dich
nie
verlassen
,
gott
hat
uns
zusammengetan
für
immer
mein
engel
(ich werde?) dich nie verlassen,
du
bist
m
e
in/e
beste
/
r
freund
/
in
und
(
es
dauert
bis
zum
ende
?) ich werde (
ist
wahrschienlich
"
würde
"
gmeint
) für dich
sterben
lg
18044572
Antworten ...
PaiN
➤
➤
re:
re
:
könnt
ihr
das
übersetzen
ups
..
mein
pc
spinnt
ebissl
..
konnte
nicht
sehen
dass
es
schon
jmd
übersetzt
hat
sorry
;)
18044607
Antworten ...
alia
23.08.2006
hilfe
muss
das
jemand
sagen
weis
nicht
wie
.
sag
mir
was
ich
mit
meinen
gefühlen
zu
dir
machen
soll
?soll ich
sie
zeigen
?
nimm
mir
die
angst
verletzt
zu
werden
,
sag
mir
was
du
fühlst
was du
denkst
.
ich
weis
nicht
was
mit
mir
los
ist
mein
herz
macht
mich
verrückt
.ich
möchte
bei
dir
sein
und
jede
sekunde
mit dir
genießen
.ich
fühl
mich dir
so
nah
.
Dabei
ich
dich
nicht
wirklich
kenne
.
sehnt
mein herz
sich
nach
dir.und mein
körper
sich nach
deiner
wärme
.ich
vermiss
dich
komm
schnell
zu mir
zurück
.ich
brauch
dich
danke
wäre
lieb
von
euch
er
bedeutet
mir
viel
.
thank
you
kiss
alia
17811183
Antworten ...
Steffi DU
.
EN
SP
FR
DE
F3
.
➤
re:
hilfe
Tell
me
what
to
do
with
my
feelings
?
How
should
I
show
it
?
Take
away
the
fear
of
being
hurt
.
Tell
me
what
you
feel
and
think
.
I
don
'
t
know
whats
wrong
with
me
.
My
heart
is
driving
me
crazy
.
I
wanna
be
with
you
and
enjoy
everey
second
.
I
feel
so
close
to
u
.
Even
if
don
'
t
know
u
that
well
.
My
heart
longs
for
u
and
my
body
for
your
body
heat
.
I
miss
u
so
much
.
Please
come
back
to
me
soon
.
I
need
you
.
17815866
Antworten ...
nici
11.08.2006
Anzeigen
kann
mir
jeman
das
hier
übersetzen
??
bitte
es
wäre
wirklich
sehr
sehr...
nett
von
euch
:)
--
>das
wundervolle
gester
ist
das
gewöhndliche
heute
in
der
erinnerung
von
morgen
!
???
???
???
liebe
grüsse
17777082
Antworten ...
tob_e
.
IT
DE
EN
➤
Anzeigen
the
wonderful
yesterday
is
the
common
today
in
the
memory
of
tommorow
!
17785713
Antworten ...
Carlo
29.07.2006
Wie
könnte
man
übersetzen
:
I
reorganised
In
-
Home
Programme
to
lower
the
costs
.
17732414
Antworten ...
sterntaler
➤
re:
Wie
könnte
man
übersetzen
:
ich
würde
sagen
:
ich
habe
die
IN
-
Home
(
was
immer
das
auch
ist
)
programme
reorganisiert
(
also
neu
organisiert
)
um
somit
kosten
einzusparen
17750902
Antworten ...
madoxx
.
28.07.2006
Anzeigen
anybody
here
from
us
?
17730302
Antworten ...
dragonfly323
➤
Anzeigen
What
'
s
the
point
of
your
question
?
Why
are
you
asking
?
And
do
you
mean
"
from
us
"
as
in
"from
our
family
" / "from
my
friends
"
or
did
you mean "from
the
US
"?
17731629
Antworten ...
madoxx
.
➤
➤
Anzeigen
from
the
USA
.
only
a
question
!
17732105
Antworten ...
dragonfly323
➤
➤
➤
Anzeigen
I
live
in
the
US
,
wasn
'
t
born
here
though
.
17739223
Antworten ...
madoxx
.
➤
➤
➤
➤
Anzeigen
sounds
good
,
which
city
or
village
:)
17741018
Antworten ...
Lucia
➤
Anzeigen
Hey
Mario
,
would
you
like
to
write
with
me
sometimes
?
I
'
m
from
Germany
but
I'
d
like to
improve
my
English
.
I
'
m
not
so
good
in
English
...
I
would
be
happy
if
you
can
answer
me
sometimes
.
Could
you
tell
me
if
I
make
a
mistake
bacause
I'
d
like
to
improve
myself
,
ok
?
We
can
talk
about
different
things
,
ok
?
If
you
'
ve
got
an
E
-
Mail
Adress
,
it
would
be
better
for
me
...
mb
,
Lucia
17979890
Antworten ...
madoxx
.
➤
➤
Anzeigen
Hi
Lucia
,
your
english
is
pretty
good
:)
Have
you
got
a
page
here
?
greets
17980172
Antworten ...
Lucia
➤
Anzeigen
Hey
,
I
have
to
write
you
from
here
...
don
'
t
you
have
an
E
-
Mail
?
I
'
m
sorry
,
but
I
don
'
t
know
which
page
you
mean
:)
Could
you
explain
,
please
?
Do
you
really
understand
my
English
???
Lucia
17980393
Antworten ...
madoxx
.
➤
➤
Anzeigen
Kannst
auch
gerne
Deutsch
schreiben
,
wenn
Du
meinst
ich
versteh
Dich
nicht
.
17982740
Antworten ...
Lucia
➤
➤
➤
Anzeigen
Ja
ok
...
mach
ich
...!
Ich
hätte
dich
sowieso
irgendwann
gefragt
ob
du
auch
Deutsch
sprechen
kannst
:)
Du
bist
aber
nicht
Deutscher
,
geh
?
17986790
Antworten ...
madoxx
.
➤
➤
➤
➤
Anzeigen
nein
bin
aus
österreich
.
17986888
Antworten ...
Lucia
➤
➤
➤
➤
➤
Anzeigen
Ja
,
schon
klar
:)
Aber
spricht
man
da
nicht
Östereichisch
?
Du
sprichst
ja
perfekt
Deutsch
.
Wo
kommst
du
da
genau
her
?
Ich
bin
aber
auch
net
aus
Deutschland
,
komm
aus
Italien
...
das
hast
du
sicherlich
an
meinem
Namen
erkannt
,
oder
nicht
???
17986962
Antworten ...
madoxx
.
➤
➤
➤
➤
➤
➤
Anzeigen
Ja
tut
man
.
Klar
spreche
ich
perfekt
Deutsch
,
bin
ja
auch
aus
Österreich
:)
Arbeite
aber
für
eine
Firma
in
Amerika
,
deswegen
meine
Englischkenntnisse
.
17988846
Antworten ...
Lucia
➤
➤
➤
➤
➤
➤
➤
Anzeigen
Hi
,
oh
really
?
Do
you
work
for
a
"
Firma
" (
was
heißt
das
eigentlich
auf
Englisch
:) )
in
the
USA
?
Did
you
ever
travel
to
the
USA
or
do
you
work
via
Internet
??
17990648
Antworten ...
Nerd
➤
➤
➤
➤
➤
➤
➤
➤
Anzeigen
Firma
wäre
wohl
"
Company
"
18376868
Antworten ...
spezy
08.07.2006
I
need
some
help
,
please
!
hallo
an
alle
!
ich
bin
nicht
schlecht
in
englisch
aber
leider
noch
nicht
so
gut
,
dass
ich
meine
lieder
,
die
ich
selbst
schreibe
ins
englisch
zu
setzen
.
ich
benötige
bitte
dabei
hilfe
.
und
wenn
es
möglich
wäre
,
ins
amerikanische
englisch
übersetzen
,
denn
meine
andren
songs
sind
auch
so
...
würdet
ihr
mir
dabei
helfen
????
thx
spezy
17671346
Antworten ...
T.
➤
re:
I
need
some
help
,
please
!
...
sure shot, Spezy
...
Einfach
senden
an
:
123Indigo
_
X
(at)
gmx
.
de
[(
at
)
bitte
ersetzen
!]
Have
a
nice
day
!
17678222
Antworten ...
janis
➤
re:
I
need
some
help
,
please
!
hi
ich
würde
dir
gern
helfen
ich
lebe
seit
5jahren
in
germany
und
kann
dadurch
mein
deutsch
vielleicht
etwas
verbessern
gruss
janis
17693213
Antworten ...
Hanna
21.06.2006
Anzeigen
Was
bedeutet
"
been
pie
is
good
"?
Ich
versteh
den
satz
nicht
...
was
meint
er
mit
"
pie
"?
Das
heißt
doch
Kuchen
....
Oder
meinen
die
Amerikaner
noch
etwas
anderes
damit
?
Bitte
helft
mir
...
17618016
Antworten ...
T.
➤
Have
seen
the
movie
"
American
Pie
"?
Hi
Hanna
,
erinnerst
Du
Dich
noch
an
die
"
American
Pie
"-
Filme
?!
Dort
wurde
ja
mit
1
typischem
US
-
amerikanischen
Pfannkuchen
bzw
.
Apfelkuchen
"
gespielt
";-)
In
diesem
Fall
ist
es
1
Slangausdruck
:
been
=
to
be
Lies
bitte
die
folgende
Erklärung
...
O
.
k
.
"
Pie
is
good
" is
basically
a
group
of
retarted
teenagers
that
have
nothing
better
to
do
in
our
spare
time
than
write
stupid
stories
,
sing
songs
they
make
up
,
and
create
short
films
.
Don
'
t
worry
,
were
not
crazy
,
it
'
s
just
that
we
live
in
hicksville
capital
U
.
S
.
A
.
and
it
is
the
only
thing
to
do
to
keep
us
from
going
insane
.
"
reatarded
"
steht
für
debil
(
geistig
zurückgeblieben
).
Das
andere
solltest
Du
verstehen
.
All
the
best
&
have
a
nice
day
!!!
17620111
Antworten ...
Hanna
➤
➤
re:
Have
seen
the
movie
"
American
Pie
"?
Vielen
vielen
Dank
!
Hast
mir
echt
geholfen
!
:)
17620511
Antworten ...
nächste Seite
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X