Griechisch Deutsch treu

Deutsch	Griechisch	Kategorie	Typ
	Adjektiv treu treuer am treusten
treu (jmdm, einer Sache) (treuer, treue, treues)	πιστός (σε κάποιον, κάτι) / pistós (πιστή, πιστό)
seinen Grundsätzen treu bleiben (Grundsatz)	μένω πιστός στις αρχές μου ( αρχή)
(treu) dem Plan folgend, den er entworfen hatte Handeln / (folgen)	ακολουθώντας (πιστά) το σχέδιο που είχε καταστρώσει (→ καταστρώνω) (ακολουθώ)
fest, stabil, beständig; treu (fester, feste, festes, festen) (stabiler, stabile, stabiles, stabilen)	σταθερός (-ή, -ό) / statherós (σταθερή, σταθερό)
Zukunft f: jene Zeit, in der unsere Geschäfte gut gehen, unsere Freunde treu sind und unser Glück gesichert ist. Ambrose Bierce (1842-1914), Zitat aus: Des Teufels Wörterbuch / (Geschäft, Freund, Teufel)	Μέλλον n: Η χρονική περίοδος, στη διάρκεια της οποίας οι δουλειές μας ανθούν, οι φίλοι μας είναι πιστοί και η ευτυχία μας σίγουρη. Άμπροουζ Μπίρς, τσιτάτο από το «Αλφαβητάρι του Διαβόλου». / (χρονικός, οποίος δουλειά, ανθίζω, φίλος, πιστός, σίγουρος, διάβολος)