Deutsch Lern- und Übersetzungsforum

I am passing this on to you because it definitely works and we could all use a little more calmness in our lives.

So, I looked around my house to see all the things I started and hadn't finished, and before leaving the house this morning, I finished off a bottle of Merlot, a bottle of Zinfandel, a bottle of Bailey's Irish Cream, a bottle of Kahlua, a package of Oreos, the remainder of my old Prozac prescription, the rest of the cheesecake, some Doritos, and a box of chocolates.

A couple in bed.

What's the difference between a man and a battery?

A battery has a positive side.

An old farmer in Nebraska had owned a large farm for several years.

He had a large pond in the back, fixed up nice; picnic tables, horseshoe courts, and some apple and peach trees.

The pond was properly shaped and fixed up for swimming when it was built.

One evening the old farmer decided to go down to the pond, as he hadn't been there for a while, and look it over.

He grabbed a five-gallon bucket to bring back some fruit.

As he came closer he saw it was a bunch of young women skinny-dipping in his pond.

Holding the bucket up he said, "I'm here to feed the alligator."

Während des zweiten Weltkriegs: Cäsar, Friedrich der Grosse und Napoleon im Olymp beim Gespräch über Hitlers Kriegsführung.

Gaius Julius: "Wenn ich diese Panzer gehabt hätte, hätte ich ganz Germanien erobert!"

Darauf Fritz: "Wenn ich die Flugzeuge gehabt hätte, ganz Europa wäre mein gewesen!"

Meint Napoleon:" Wenn ich Goebbels gehabt hätte, wüsste man heute noch nicht, dass ich die Völkerschlacht bei Leipzig verloren habe..."

Der Vater hört den Sohn am Abend beten: 'Lieber Gott,

bitte segne mich, den Papa, die Mama und die Oma!'

Der Vater sagt nichts, bemerkt aber, dass der Sohn den Opa

Am naechsten Tag stirbt der Opa.

der Vater den Sohn am Abend beten: 'Lieber Gott, bitte

segne mich, den Papa und die Mama!' Am naechsten Tag stirbt

die Oma.

Der Junge betet wieder: 'Lieber Gott, bitte segne mich und

die Mama!' Der Vater, vollgeschockt,geht am naechsten Tag

lebt er noch immer.

Da sagt die Mutter:' Habt ihr gehoert, der Brieftraeger ist

Er zwingt sich die Augen zu öffnen und blickt zuerst auf eine Packung Aspirin und ein Glas Wasser auf dem Nachttisch.

Er setzt sich auf und schaut sich um.

Auf einem Stuhl ist seine gesamte Kleidung, schön zusammengefaltet.

Er sieht, daß im Schlafzimmer alles sauber und ordentlich aufgeräumt ist.

Und so sieht es in der ganzen Wohnung aus.

Er nimmt die Aspirin und bemerkt einen Zettel auf dem Tisch: "Liebling, das Frühstück steht in der Küche, ich bin schon früh raus, um einkaufen zu gehen.

Ich liebe Dich!"

Also geht er in die Küche und tatsächlich - da steht ein fertig gemachtes Frühstück, und die Morgenzeitung liegt auf dem Tisch.

Außerdem sitzt da sein Sohn und ißt.

Er fragt ihn: "Kleiner, was ist gestern eigentlich passiert?"

Sein Sohn sagt: "Tja, Paps, Du bist um drei Uhr früh heimgekommen, total besoffen und eigentlich schon halb bewußtlos.

Du hast ein paar Möbel demoliert, in den Flur gekotzt und hast Dir fast ein Auge ausgestochen, als Du gegen einen Türgriff gelaufen bist.

"Verwirrt fragt er weiter: "Und warum ist dann alles hier so aufgeräumt und das Frühstück auf dem Tisch?"

"Ach das!"

antwortet ihm sein Sohn, "Mama hat Dich ins Schlafzimmer geschleift und aufs Bett gewuchtet, aber als sie versuchte, Dir die Hose auszuziehen, hast Du gesagt: 'Hände weg, Fräulein, ich bin glücklich verheiratet."

Im richtigen Moment das Richtige sagen: unbezahlbar

eigentlich ist.

mit dem Gedanken, dass die beiden eine Beziehung

haben könnten und das machte sie unsicher.

Während des Abends, als sie die beiden

beobachtete, begann sie sich zu fragen, ob da

seiner Mitbewohnerin, als das normale Auge zu

"Ich weiss was Du denkst, aber ich versichere

Etwa eine Woche später, sagte Julie zu John:

ich meine silberne Salatschüssel nicht mehr

John antwortete ihr: "Nun, ich glaube kaum, dass

sie sie mitgenommen hat, aber ich werde ihr

"Liebe Mutter, ich sage nicht, Du hast die

Salatschüssel mitgenommen und ich sage auch

Aber der

Punkt ist, dass seit Du bei uns zum Essen warst,

fehlt eben die Salatschüssel.

In Liebe, John."

Mehrere Tage später erhielt John einen Brief von

"Lieber John, ich sage nicht, dass Du mit Julie

schläfst, und ich sage auch nicht, dass Du nicht

Aber der

ihrem eigenen Bett geschlafen hätte, hätte sie die

In Liebe, Mom"